אנשי דין ביין "הופכים" לחיילים, מיליציה מתחרה בדחיפת אופניים ובנשיאת תחמושת

[מודעה_1]

Các đội thi tranh tài kịch tính trong hội thi đẩy xe thồ, tải đạn - Ảnh: TƯ HẠ — הקבוצות התחרו בצורה דרמטית בתחרות דחיפת העגלות וטעינת התחמושת - צילום: TU HA

בתוך קריאות עידוד וקול עידוד של מספר רב של אנשים ותיירים שנכחו באזור השרידים המרכזי של בסיס דין ביין פו (בונקר דה קסטריס), 18 צוותים ממחוזות, עיירות וערים במחוז דין ביין הפכו בהתלהבות לחיילים ואנשי מיליציה כדי לבחון את כישוריהם בדחיפת אופניים ובנשיאת תחמושת ב-17 במרץ.

זוהי גם תחרות ספורט וגם פעילות חווייתית המשחזרת את ההיסטוריה ההרואית, את המאמץ להתגבר על קשיים כדי לתמוך ולהבטיח אספקה לשדה הקרב של ארץ ההרואית של דין ביין פו.

Hội thi diễn ra trong tiếng reo hò cổ vũ, tiếng cười rộn rã - Ảnh: TƯ HẠ — התחרות התקיימה תוך כדי תשואות וצחוק - צילום: TU HA

התחרות הייתה תחרות בין 10 קבוצות גברים ו-8 קבוצות נשים. כל קבוצה כללה 3 אנשים שהשתתפו במרוץ שליחים של דחיפת אופניים ונשיאת ארגז תחמושת. מרחק דחיפת האופניים היה 450 מטר ומרחק נשיאת ארגז תחמושת היה 150 מטר.

מעניין לציין, שקיבולת העומס של תיק האופניים היא עד 100 ק"ג וקופסת התחמושת שוקלת כמעט 20 ק"ג. הצוותים מתחרים בדחיפת תיק האופניים, טעינת תחמושת באזור החפירה סביב אתר השרידים, ויש גם סצנות אמיתיות המבוימות כדי לשחזר את ההיסטוריה בצורה המדויקת ביותר האפשרית.

Mỗi xe thồ có trọng lượng 100kg và quãng đường đẩy xe thồ dài 450m với nhiều địa hình khác nhau, thách thức ý chí kiên cường của các đội thi - Ảnh: TƯ HẠ — כל עגלה שוקלת 100 ק"ג והיא נדחפת לאורך 450 מטר בשטחים שונים, מה שמאתגר את הרצון החזק של הקבוצות המתחרות - צילום: TU HA

הקבוצה שתסיים את המירוץ בזמן הקצר ביותר תזכה בפרס הראשון, הקבוצות הבאות יזכו בפרסים שני ושלישי. זהו גם טורניר קיבוצי הדורש סולידריות ואחדות בין החברים, כל קבוצה משלימה את המירוץ רק כאשר כל החברים נוגעים בדגל הלאומי בקו הסיום.

Bà con Điện Biên ‘hóa’ bộ đội, dân quân thi đẩy xe đạp thồ, tải đạn- Ảnh 4.

Bà con Điện Biên ‘hóa’ bộ đội, dân quân thi đẩy xe đạp thồ, tải đạn- Ảnh 5.

Bà con Điện Biên ‘hóa’ bộ đội, dân quân thi đẩy xe đạp thồ, tải đạn- Ảnh 6.

Bà con Điện Biên ‘hóa’ bộ đội, dân quân thi đẩy xe đạp thồ, tải đạn- Ảnh 7.

התחרות מעוררת רגשות רבים בקרב אנשים ותיירים המגיעים לדיין ביין - צילום: TU HA

לאחר רגעים של תחרות דרמטית ועיקשת, בקטגוריית קבוצת הגברים, זכתה במקום הראשון קבוצת הפיקוד הצבאי של מחוז דין ביין עם זמן תחרות של 2 דקות, ואחריה קבוצת מחוז דין ביין. שתי הקבוצות שסיימו את המקום השלישי היו קבוצת מחוז טואה צ'ואה ותיכון פאן דין גיוט.