בק נין: התעוררות הפוטנציאל לפיתוח כלכלי לילי

בק נינה - כלכלת לילה היא פעילויות עסקיות שירות המתרחשות מסביבות השעה 18:00 בלילה הקודם ועד 6:00 בבוקר למחרת, הכוללות: קולינריה, בידור, תרבות, קניות ותיירות. עם היתרון של היותה אחת המרכזים המושכים השקעות ופיתוח תעשייתי במדינה, לבק נינה יש הרבה מקום לפתח סוג זה של כלכלה.

כאשר הלילה הוא גם "שעת הזהב"

עד אמצע 2025, בק נין משכה אליה יותר מ-3,360 פרויקטים של השקעות זרות ישירות (FDI) עם הון רשום כולל של יותר מ-47.6 מיליארד דולר. פארקי תעשייה כמו ין פונג, VSIP, קווה וו, ת'ואן טאן, טיין סון, קוואנג צ'או, ואן טרונג, סונג קה - נוי הואנג... מושכים אליהם כ-22,000 מומחים ועובדים טכניים זרים ויותר מ-400,000 עובדים מקומיים. זהו מקור הלקוחות הפוטנציאלי והבר-קיימא ביותר עבור הכלכלה הלילית עקב הביקוש הרב למזון, בידור, קניות ומרחב מחיה מחוץ לשעות העבודה.

רחוב הליכה לילי במרכז רובע טו סון.

המשיכה של הכלכלה הלילית בבק נין אינה רק מסחר, אלא גם התרבות הייחודית של אזור קין בק, עם שירי העם צ'ואן הו, בו מתקיימים מאות פסטיבלי עם ואלפי שרידים היסטוריים, תרבותיים ואדריכליים ייחודיים כגון: אתר הניצחון של שואנג ג'יאנג, אתר השרידים המיוחד, פגודת בו דה, פגודת וין נג'יאם, מנזר זן טרוק לאם פואונג הואנג... לא רק זאת, בבק נין יש גם כפרי מלאכה מפורסמים רבים כגון: כלי חרס פו לאנג, ציורי דונג הו, יציקת ברונזה דאי באי, אטריות טו דואנג, נייר אורז קה, ורמיצ'לי דא מאי, רולים בוי, עוף הו... ועדיין שומרים על חיוניותם המתמשכת. כולם מסוגלים להפוך ל"במות פתוחות" לסיורי לילה, פסטיבלי אורות, תוכניות חוויות תרבותיות וקולינריות .

על מנת לקדם את פיתוח הכלכלה הלילית, לפני מיזוג שני המחוזות, בשנת 2021, פרסם הוועד העממי של מחוז בק ג'יאנג פרויקט לפיתוח כלכלי לילי לתקופה 2021-2030; גם לוועד העממי של מחוז בק נין יש את אותה כיוון וכיוונון. בהתאם לכך, מספר יישובים בנו ותכננו מיקומים כדי לשריין מקום לפיתוח כלכלי לילי.

רחוב הלילה נגוין קאו, העובר דרך רובעי קין בק וו קואנג, נחשב לנקודת אור ראשונה במודל הכלכלי הלילי של מחוז בק נין, כאשר מתגוררים בו מאות זרים, בעיקר מומחים קוריאנים, יפנים וסינים העובדים בפארקי תעשייה סמוכים. הם גם תושבים וגם לקוחות של שירותי הלילה. על פי הסטטיסטיקה, 700 משקי בית עסקיים ברחוב נגוין קאו מושכים 4,000-5,000 מבקרים בכל לילה, ובסופי שבוע מספר המבקרים המשתמשים בשירות יכול לעלות ב-200-250%. סך ההכנסות ממסחר ושירותים באזור מגיעות ל-200 מיליארד וונד לשנה, ויוצרות 500-600 מקומות עבודה ישירים. האנשים כאן עוסקים בעסקים מגוונים: מזון, משקאות, אופנה, מכשירי חשמל ביתיים, לינה, בידור... שבהם המטבח הסיני-קוריאני-יפני מהווה חלק גדול, ויוצר חילופי תרבות. גב' נגוין טי טאן, בעלת מסעדה ברחוב נגוין קאו, אמרה: "יש הרבה לקוחות זרים וצעירים שיוצאים לאכול בלילה. ההכנסות בערב מהוות כ-70% מסך ההכנסות של היום. אם יורשה לנו לפתוח שעה-שעתיים מאוחר יותר ונקיים יותר תוכניות בידור, אני מאמינה שמספר הלקוחות יגדל עוד יותר."

ברובע בק ג'יאנג, הוקם "רחוב" אוכל לילי גם ברחוב הונג וונג 1, המושך אליו מומחים קוריאנים וסינים ומקומיים ליהנות ממנות ומשקאות על האש. באזור הסמוך לגשר הרכבת של נהר ת'ונג יש גם שורות של דוכני אוכל ושתייה בערב. בנוסף, ברובע בק ג'יאנג הוקם גם מספר פעילויות ליליות באזור כיכר 3/2 כאשר הפעילויות העיקריות הן אוכל וקניות; רחובות קא טרונג, פון שוונג, נגוין טי לו כאשר הפעילויות העיקריות הן אוכל, קריוקי, ספא, עיסוי...

ישנם גם מספר שווקים סיטונאיים הפועלים בלילה במחוז, בעיקר שוק מיה (רובע דה מאי) ושוק הואה דין (רובע וו קואנג). בכל לילה, מקומות אלה אוספים כל מיני תוצרת חקלאית מכל אזורי המדינה ופירות מיובאים מסין ותאילנד.

התשתית ומרחב התפעול עדיין לא מסונכרנים.

במציאות, מלבד התוצאות שהושגו, הפעילות הכלכלית הלילית של המחוז עדיין נמצאת בשלב ראשוני, ספונטנית, ומרוכזת בעיקר במספר נקודות ברובעים המרכזיים, אזורי ה"ליבה" של הערים הישנות בק ג'יאנג ובק נין. אחת הקשיים והמגבלות בתחום זה היא שהתשתית ומרחב הפעילות של הכלכלה הלילית עדיין אינם מסונכרנים, וחסרים מרחב נפרד לפעילויות לילה. אין רחוב הליכה קבוע או מרחב קולינרי; חסרה תשתית תברואה ציבורית. חניונים מרכזיים טרם הושלמו, ומרחקי ההליכה ארוכים.

עסק של פירות בלילה בשוק מיה, רובע דה מאי.

מר ת'אן דוק קאן, בעל דוכן דוריאן וג'קפרוט בשוק מיה במשך כמעט 10 שנים, אמר: "הביקוש לאיסוף וחלוקת סחורות בלילה בשוק מיה גדול מאוד. בממוצע, מאות טונות של פירות מכל הסוגים מועברים לכאן מדי יום. עם זאת, הבעיה הגדולה ביותר היא חוסר חניה למשאיות, במיוחד למשאיות מכולות, מה שמקשה על טעינה ופריקה של סחורות; יחד עם זאת, זה גם גורם לסיכון של עומסי תנועה וחסימת תנועה."

אחת הבעיות היא היעדר מוצרים ספציפיים לפעילויות כלכליות ליליות ושרשראות שירות קצרות. ישנם מעט מוצרים ייחודיים ואין "מוצרי פיתיון" שיכולים לשמור על תיירים אחרי 22:00. חסרים קשרים הדוקים בין עסקי התיירות, התרבות, המסחר ועסקי המזון והמשקאות כדי ליצור שרשרת שירותים מקיפה. נכון לעכשיו, הוקמו רק חנויות מזון וקניות.

על פי מידע ממשרד התעשייה והמסחר, כיום ישנם במחוז רק 5 רחובות ייעודיים המשולבים עם רחובות הליכה, דהיינו רחובות טראן הונג דאו, נגוין ג'יה ת'יו - וו קיט, נגוין קאו, נגוק האן קונג צ'ואה במחוזות קין בק וו קואנג; רחוב דאם ואן לה במחוז נאם סון ורחוב הליכה במרכז מחוז טו סון. עם זאת, תשתית מסחרית מסוג זה פועלת בדרך כלל רק עד השעה 22:00 לכל המאוחר. רחוב ההליכה הלילי פועל באופן לא סדיר, ומאורגן מספר פעמים בשנה בקשר לחגים גדולים. בינתיים, במחוז, מערכת עסקי שירותי הקריוקי ומקומות המוזיקה עדיין מפוזרת בין אזורי מגורים, ואינה יוצרת אזורים נפרדים.

ניצול יתרונות, פתיחת זרמי צמיחה חדשים

על פי כיוון תכנון המסחר והשירותים עד 2030, בק נין שואפת ליצור לפחות 3 מרחבים כלכליים ליליים מרכזיים; לפתח 10 רחובות נוספים המתמחים בכך, ולהעלות את שיעור המסחר והשירותים ל-38-40% מהתכנית לתכנון מסחרי ושירותים של המחוז.

פעילויות תרבותיות ואמנותיות ברחוב טראן הונג דאו,

מר טראן ואן טאן, יו"ר הוועדה העממית של מחוז בק ג'יאנג, אמר כי כיום, לאזור יש תוכנית לפיתוח כלכלת הלילה, ובראשית למשוך משקיעים ליישום פרויקט בהיקף של כמעט 2 דונם באזורי המגורים צ'ואה טאן, טאן דין ותאן נון. עם זאת, על מנת שכלכלת הלילה תתפתח באמת בהתאם לפוטנציאל וליתרונות של האזור, על המחוז לשים לב למשיכת משקיעים בעלי פוטנציאל פיננסי וניסיון בבנייה ופיתוח כלכלת הלילה ליישום פרויקטים באזור. יצירת מנגנון לתמיכה בתכנים מסוימים בנושאי פרסום, תקשורת, מיקומי עסקים, שירותים... עבור סוחרים הפועלים לאחר 22:00. בנוסף, צריך להיות מנגנון תמיכה למועדוני תרבות, ספורט, בידור ופנאי בעת השתתפות בפעילויות כלכליות ליליות.

יש דעות הטוענות שכדי שכלכלת הלילה של בק נין תהפוך לכוח מניע חדש לצמיחה כלכלית, יש צורך להתחיל בתכנון ופיילוט של מודל "רחוב לילה - אזור לילה"; לבנות מנגנון ניהול נפרד לאזור הכלכלי הלילי. לגייס סוציאליזציה, למשוך עסקי אוכל ומשקאות, בידור ותיירות להשתתף.

בנוסף, כל יישוב מפתח מוצרים ייחודיים משלו. ניתן ללמוד על התפתחות "ליל קוואן הו" ברובעים קין בק ו-וו קואנג, מרחב לביצוע שירי עם - קולינריה - התמחויות. ברובעים בק ג'יאנג, וייט ין וואן הא, מתקיימים סיורי לילה "אור ירח שוונג ג'יאנג", קולינריה - שווקי לילה הקשורים לכפרי מלאכה עתיקים. פיתוח שווקי לילה, רחובות אוכל, רחובות הליכה, פסטיבלי אורות ומופעי תרבות קצרים.

שדרוג תשתיות והבטחת אבטחה הם גם פתרונות חשובים לקידום פיתוח כלכלי לילי בר-קיימא. לדברי מר דו טואן חואה, סגן מנהל מחלקת התרבות, הספורט והתיירות המחוזית, תחזוקה וניצול של כלכלת הלילה אינם ניתנים לייחוס לתעשייה אחת או יחידה אחת בלבד, אלא דורשים השתתפות של בעלי עניין רבים, החל מהשקעה בהתקנת מערכות תאורה, אינטרנט אלחוטי חינם, שירותים, חניונים ועד למופעים תרבותיים ואמנותיים, ניהול סחר, שירותים, בטיחות מזון, אבטחה, סדר, הגנת הסביבה... בנוסף, קידום תקשורת דיגיטלית, קישור לפלטפורמות תיירותיות - רשתות חברתיות והכשרת משאבי אנוש כדי לעמוד בדרישות של מיומנויות שירות לילי, ניהול אירועים ותיירות חווייתית.

כתבה ותמונות: Thanh Nam - Duong Hoan

מר טאן ואן תואן, יו"ר ועדת העם של מחוז וייט ין: כוונת לקוחות שהם מומחים ועובדים בפארקים תעשייתיים

ברובע וייט ין יש הרבה מקום לפיתוח כלכלי לילי. מסביב לרובע ישנם 5 פארקי תעשייה גדולים אשר זכו ומושכים משקיעים המגיעים להשקיע בייצור ובעסקים, ביניהם: וייט האן, דין טראם, קוואנג צ'או, סונג מאי - נגיה טרונג, מין דוק - ת'ונג לאן - נגוק ת'יאן ו-3 אשכולות תעשייתיים, המושכים עשרות אלפי עובדים ומומחים לעבוד ולגור. בנוסף, הרובע ממוקם גם ליד מגרש גולף גדול. בפרט, התנועה התרבותית והאמנותית ההמונית של רובע וייט ין מפותחת מאוד עם עשרות מועדוני שירי עם של קוואן הו ושרידים היסטוריים ותרבותיים רבים כמו בית הקהילה של כפר דונג, מקדש האן קוואן קונג טאן קונג טאי, מקדש הגיבורות הנשיות קאו קי ואן...

על מנת לנצל את הפוטנציאל והיתרונות בפיתוח כלכלת הלילה, היישוב הקדיש לאחרונה תשומת לב לתכנון תשתיות. כיום, ברובע יש 3 מלונות 3 כוכבים, ובעתיד הקרוב, יהיו עוד 3 מלונות 3-5 כוכבים, שיענו על צורכי הלינה באזור. ועדת העם של הרובע גם שרה 19 מגרשים לפיתוח מסחרי ושירותי בשטח כולל של מעל 10 דונם. כל האזור פונה וממתין למכירה פומבית של זכויות שימוש בקרקע. אזור זה ימשוך ארגונים ויחידים להשקיע בשירותי קזינו ובידור ולבנות מלונות יוקרתיים, המכוונים ללקוחות שהם מומחים ועובדים בפארקים תעשייתיים.

בעזרת אמצעי המרחב והיישום הנ"ל, יש לקוות שאזור וייט ין יעורר את הכלכלה הלילית, ותתרום לקידום הכלכלה החברתית המקומית.

מר וויליאמסון, מומחה סיני, חברת Goertek Vina בע"מ, פארק התעשייה Que Vo: מקווה שיהיו פעילויות לילה משמעותיות יותר

אני גר ועובד בבק נין כבר יותר משלוש שנים, ואני מאוד אוהב את האווירה כאן; אני משתתף לעתים קרובות בפעילויות ערב כמו אוכל, טיפול רפואי ובידור ברחוב נגוין קאו. בפרט, יש כאן הרבה מאכלים עם טעמים סיניים, ויש גם הרבה סינים שחיים כאן, מה שעוזר לי להקל במידה מסוימת על געגועיי הביתה.

וחשוב מכך, רחוב נגוין קאו בפרט, ורובעי וו קואנג וקין בק באופן כללי בטוחים מאוד מבחינת אבטחה, סדר והיגיינת מזון; האוכל המקומי, כמו גם צוות השירות במסעדות, בתי אוכל ומקומות בילוי ציבוריים, ידידותיים ומסבירי פנים. בנוסף, גם יוקר המחיה כאן סביר מאוד. לכן, רחוב הלילה נגוין קאו הוא מקום אהוב עליי ועל חבריי בכל ערב, במיוחד בסופי שבוע. כאן נוכל ללגום משקאות, להאזין למוזיקה ולפטפט יחד, מה שעוזר לנו להירגע ולארח ביעילות אחרי שעות עבודה מלחיצות.

עם זאת, הזמן לפעילויות לילה כאן עדיין מוגבל; אין הרבה פעילויות או תוכניות אמנות אטרקטיביות. אם היו יותר רחובות הליכה, מופעים בחוץ בשוק הלילה או סיורים ליליים מאורגנים המחברים בין שרידים תרבותיים, זרים כמוני בהחלט היו נשארים בבק נין יותר במקום לנסוע להאנוי בסופי שבוע; ואף היינו יכולים לקבל בברכה בני ארצנו הסינים רבים וגם שותפים זרים לבק נין בערבים.

נאם בין - ין נגוק (מוקלט)

מקור: https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-danh-thuc-tiem-nang-phat-trien-kinh-te-dem-postid430450.bbg