ביטול 39 מסמכים משפטיים של ראש הממשלה

(Chinhphu.vn) - סגן ראש הממשלה הו קווק דונג חתם זה עתה על החלטה מס' 44/2025/QD-TTg מיום 1 בדצמבר 2025 של ראש הממשלה, המבטלת מספר מסמכים משפטיים של ראש הממשלה.

לבטל 39 מסמכים משפטיים של ראש הממשלה .

בהתאם לכך, ההחלטה ביטלה את כל 39 המסמכים המשפטיים של ראש הממשלה, כולל:

1. החלטה מס' 104/2000/QD-TTg מיום 25 באוגוסט 2000 של ראש הממשלה המאשרת את האסטרטגיה הלאומית לאספקת מים נקיים ותברואה כפרית עד 2020.

2. החלטה מס' 63/2002/QD-TTg מיום 20 במאי 2002 של ראש הממשלה בנושא מניעת שיטפונות וסערות, שליטה והפחתת אסונות טבע.

3. החלטה מס' 132/2002/QD-TTg מיום 8 באוקטובר 2002 של ראש הממשלה בנושא פתרון סוגיות של אדמות ייצור ואדמות למגורים עבור מיעוטים אתניים באזורי ההר המרכזיים.

4. החלטה מס' 64/2003/QD-TTg מיום 22 באפריל 2003 של ראש הממשלה על אישור "התוכנית לטיפול יסודי במפעלים הגורמים לזיהום סביבתי חמור".

5. החלטה מס' 256/2003/QD-TTg מיום 2 בדצמבר 2003 של ראש הממשלה על אישור האסטרטגיה הלאומית להגנת הסביבה לשנת 2010 והנחיות לשנת 2020.

6. החלטה מס' 179/2004/QD-TTg מיום 6 באוקטובר 2004 של ראש הממשלה על אישור האסטרטגיה ליישום ופיתוח טכנולוגיית מידע בנושא משאבי טבע וסביבה עד 2015 והתכוונות לשנת 2020.

7. החלטה מס' 81/2006/QD-TTg מיום 14 באפריל 2006 של ראש הממשלה המאשרת את האסטרטגיה הלאומית למשאבי מים עד 2020.

8. החלטה מס' 171/2007/QD-TTg מיום 14 בנובמבר 2007 של ראש הממשלה על הקמת ועדת הגנת הסביבה של אגן נהר קאו.

9. החלטה מס' 33/2008/QD-TTg מיום 27 בפברואר 2008 של ראש הממשלה המאשרת את אסטרטגיית הפיתוח של תעשיית המדידות והמיפוי של וייטנאם עד 2020.

10. החלטה מס' 157/2008/QD-TTg מיום 1 בדצמבר 2008 של ראש הממשלה על הקמת ועדת הגנת הסביבה של אגן נהר דונג נאי .

11. החלטה מס' 04/2018/QD-TTg מיום 23 בינואר 2018 של ראש הממשלה לפרסום תקנה בדבר שיטות לקביעת עלויות הערכת פוטנציאל מינרלים, עלויות חיפוש מינרלים שיש להחזיר ודרכי החזר; תקנות בדבר גביית, ניהול ושימוש בעלויות הערכת פוטנציאל מינרלים ועלויות חיפוש מינרלים שהושקעו על ידי המדינה.

12. החלטה מס' 10/2023/QD-TTg מיום 24 באפריל 2023 של ראש הממשלה הקובעת את התפקידים, המשימות, הסמכויות והמבנה הארגוני של המחלקה הכללית להידרומטורולוגיה תחת משרד משאבי הטבע והסביבה.

13. החלטה מס' 84/2010/QD-TTg מיום 15 בדצמבר 2010 של ראש הממשלה על פרסום תקנה בנושא ניצול נפט וגז.

14. החלטה מס' 49/2017/QD-TTg מיום 21 בדצמבר 2017 של ראש הממשלה בנושא פינוי עבודות, ציוד ואמצעים המשמשים לפעילויות נפט וגז.

15. החלטה מס' 34/2018/QD-TTg מיום 10 באוגוסט 2018 של ראש הממשלה הקובעת את התפקידים, המשימות, הסמכויות והמבנה הארגוני של המחלקה הכללית לניהול שוק תחת משרד התעשייה והמסחר.

16. החלטה מס' 05/2024/QD-TTg מיום 26 במרץ 2024 של ראש הממשלה המסדירה את מנגנון התאמת מחירי החשמל הקמעונאיים הממוצעים.

17. החלטה מס' 138/2000/QD-TTg מיום 29 בנובמבר 2000 של ראש הממשלה על מיזוג פרויקט ההתיישבות, פרויקט התמיכה במיעוטים אתניים בקשיים מיוחדים, ותוכנית בניית מרכזי אשכול קומונות באזורים הרריים והרים לתוך תוכנית הפיתוח החברתי-כלכלי של קומונות בקשיים מיוחדים באזורים הרריים ומרוחקים.

18. החלטה מס' 69/2008/QD-TTg מיום 28 במאי 2008 של ראש הממשלה על אישור הוספת רשימת הקומונות החלשות במיוחד, קומונות הגבול וקומונות האזורים הבטוחים להיקף ההשקעה של תוכנית 135 שלב II ורשימת הקומונות המודרות מהיקף ההשקעה של תוכנית 135 שלב II.

19. החלטה מס' 03/2019/QD-TTg מיום 15 בינואר 2019 של ראש הממשלה, הקובעת קריטריונים לקביעת קומונות וכפרים שהשלימו את יעדי פרויקט 2 (תוכנית 135) במסגרת תוכנית היעד הלאומית להפחתת עוני בת קיימא לתקופה 2016-2020.

20. החלטה מס' 31/2020/QD-TTg מיום 29 בספטמבר 2020 של ראש הממשלה לתיקון סעיף 5 להחלטה מס' 03/2019/QD-TTg מיום 15 בינואר 2019 של ראש הממשלה בנוגע לקביעת קריטריונים לקביעת קומונות וכפרים שהשלימו את יעדי פרויקט 2 (תוכנית 135) במסגרת תוכנית היעד הלאומית להפחתת עוני בת קיימא לתקופה 2016-2020.

21. החלטה מס' 53/2004/QD-TTg מיום 5 באפריל 2004 של ראש הממשלה על מספר מדיניות לעידוד השקעות בפארקי היי-טק.

22. החלטה מס' 14/2008/QD-TTg מיום 22 בינואר 2008 של ראש הממשלה המאשרת את "תוכנית האב לפיתוח ויישום ביוטכנולוגיה בווייטנאם עד 2020".

23. החלטה מס' 08/2019/QD-TTg מיום 15 בפברואר 2019 של ראש הממשלה, הקובעת את התפקידים, המשימות, הסמכויות והמבנה הארגוני של המחלקה הכללית לתקנים, מטרולוגיה ואיכות תחת משרד המדע והטכנולוגיה.

24. החלטה מס' 09/2019/QD-TTg מיום 15 בפברואר 2019 של ראש הממשלה, הקובעת את התפקידים, המשימות, הסמכויות והמבנה הארגוני של מועצת הניהול של פארק ההיי-טק הואה לאק, תחת משרד המדע והטכנולוגיה.

25. החלטה מס' 51/2009/QD-TTg מיום 8 באפריל 2009 של ראש הממשלה, הקובעת את התפקידים, המשימות, הסמכויות והמבנה הארגוני של המשלחת הקבועה של הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם לאומות המאוחדות, לארגון הסחר העולמי ולארגונים בינלאומיים אחרים בז'נבה.

26. החלטה מס' 30/2023/QD-TTg מיום 21 בדצמבר 2023 של ראש הממשלה הקובעת את התפקידים, המשימות, הסמכויות והמבנה הארגוני של הוועדה הממלכתית לווייטנאמים מעבר לים תחת משרד החוץ.

27. החלטה מס' 31/2023/QD-TTg מיום 21 בדצמבר 2023 של ראש הממשלה הקובעת את התפקידים, המשימות, הסמכויות והמבנה הארגוני של הוועדה הלאומית לגבולות תחת משרד החוץ.

28. החלטה מס' 769/TTg מיום 18 בספטמבר 1997 של ראש הממשלה על הקמת הבנק לפיתוח דיור דלתת המקונג.

29. החלטה מס' 44/2002/QD-TTg מיום 21 במרץ 2002 של ראש הממשלה בנושא השימוש במסמכים אלקטרוניים כמסמכי חשבונאות לצורך חשבונאות ותשלומי הון של ספקי שירותי תשלום.

30. החלטה מס' 112/2006/QD-TTg מיום 24 במאי 2006 של ראש הממשלה על אישור הפרויקט לפיתוח תעשיית הבנקאות של וייטנאם עד 2010 והכוונה לשנת 2020.

31. החלטה מס' 122/2009/QD-TTg מיום 9 באוקטובר 2009 של ראש הממשלה לפרסום תקנה לפיתוח ויישום התוכנית הלאומית לקידום תיירות לתקופה 2009 - 2010.

32. החלטה מס' 39/2014/QD-TTg מיום 15 ביולי 2014 של ראש הממשלה המסדירה את התפקידים, המשימות, הסמכויות והמבנה הארגוני של מועצת המנהלים של כפר התרבות והתיירות האתנית של וייטנאם.

33. הנחיה מס' 07/2000/CT-TTg מיום 30 במרץ 2000 של ראש הממשלה בנושא חיזוק שמירת הסדר, הביטחון והתברואה הסביבתית באתרי תיירות.

34. החלטה מס' 139/2002/QD-TTg מיום 15 באוקטובר 2002 של ראש הממשלה בנושא בדיקה וטיפול רפואי לעניים.

35. החלטה מס' 14/2012/QD-TTg מיום 1 במרץ 2012 של ראש הממשלה, המתקנת ומשלימה מספר סעיפים מהחלטה מס' 139/2002/QD-TTg מיום 15 באוקטובר 2002 של ראש הממשלה בנושא בדיקה וטיפול רפואי לעניים.

36. החלטה מס' 61/2014/QD-TTg מיום 30 באוקטובר 2014 של ראש הממשלה, הקובעת את התפקידים, המשימות, הסמכויות והמבנה הארגוני של המחלקה הכללית לאכיפת פסקי דין אזרחיים תחת משרד המשפטים.

37. החלטה מס' 19/2023/QD-TTg מיום 2 באוגוסט 2023 של ראש הממשלה, המתקנת ומשלימה מספר סעיפים בהחלטה מס' 61/2014/QD-TTg מיום 30 באוקטובר 2014 של ראש הממשלה, הקובעת את התפקידים, המשימות, הסמכויות והמבנה הארגוני של המחלקה הכללית לאכיפת פסקי דין אזרחיים תחת משרד המשפטים.

38. החלטה מס' 111/2007/QD-TTg מיום 20 ביולי 2007 של ראש הממשלה לפרסום תקנה בדבר תיאום בין משרד ההגנה הלאומי ומשרד התעשייה, משרדים, סניפים וועדות עממיות מחוזיות בניהול המדינה של תעשיית הביטחון.

39. הנחיה מס' 33/2006/CT-TTg מיום 8 בספטמבר 2006 של ראש הממשלה בנושא מאבק בשליליות והתגברות על מחלת ההישגים בחינוך.

* סגן שר המשפטים פאן צ'י הייאו אמר כי לאחרונה, מספר משרדים, סוכנויות ברמת המשרד ורשויות מקומיות בחנו וגילו כי מספר מסמכים משפטיים שהונפקו על ידי ראש הממשלה אינם מיושמים עוד בפועל, אך אין בסיס חוקי לקבוע את תפוגתם בהתאם להוראות חוק פרסום מסמכים משפטיים. באופן עקרוני, מסמכים אלה עדיין נקבעים כ"עדיין בתוקף".

לכן, כדי להבטיח את הפומביות והשקיפות של המערכת המשפטית, ובמקביל להבטיח עמידה בהוראות הנוגעות לתוקף המסמכים על פי חוק פרסום מסמכים משפטיים מס' 64/2025/QH15 (שתוקן ומושלם על ידי מספר סעיפים במסגרת חוק מס' 87/2025/QH15), צו ממשלתי מס' 78/2025/ND-CP מיום 1 באפריל 2025 המפרט מספר סעיפים ואמצעים לארגון והנחיית יישום חוק פרסום מסמכים משפטיים (שתוקן ומושלם על ידי צו מס' 187/2025/ND-CP), יש צורך להנפיק מסמכים לביטול המסמכים הנ"ל.

ביטול מסמכים משפטיים בלתי הולמים הוא משימה חשובה להבטחת שקיפות ועקביות של המערכת המשפטית, תוך הקלה על ניהול המדינה ופעילותם של אנשים ועסקים.

החלטה 44/2025/QD-TTg נכנסה לתוקף החל מ-20 בינואר 2026.

מכתב שלג

מקור: https://baochinhphu.vn/bai-bo-39-van-ban-quy-pham-phap-luat-cua-thu-tuong-chinh-phu-102251201154942699.htm