בדרך כלל, יצירת פרוזה (סיפור, חיבור, זיכרונות וכו') מגיעה לציבור דרך עיתונים ומדיה אחרת. מעטים האנשים יקראו סיפור קצר שלם בקול רם לחברים להנאתם; צורת תקשורת זו מיועדת יותר למשוב אישי. באופן דומה, מוזיקה, תצלומים ותסריטים לבמה יתפשטו באופן נרחב יותר אם ידפיסו ויתפרסמו בעיתונים (הן בדפוס והן באינטרנט).
כמה יצירות ספרותיות של סופרים מהפרובינציה מתפרסמות בעיתון בק ג'יאנג . צילום: קווין הואנג. |
בעידן הדיגיטלי, ערוצי מידע, רשתות חברתיות ואמנים בודדים יכולים "לפרסם" את עבודותיהם בדפים אישיים (זאלו, פייסבוק, וייבר וכו'), אך אולי האפשרות הטובה ביותר נותרת להסתמך על העיתונות. עם כוחותיה הייחודיים וקהל היעד המגוון שלה, העיתונות מפיצה את השפעתה באופן נרחב ועמוק יותר בחיים הספרותיים והאמנותיים. הדיוקנאות, חייהם ועבודותיהם של אמנים וסופרים המופיעים בעיתונים משקפים באופן מרומז את האווירה, הצורה והתוכן של החיים האמנותיים. יחד עם זאת, היא מתארת את עולמו הפנימי של חלק מהציבור, ומטפחת ערכים חיוביים בקרב האוכלוסייה הכללית. במשך שנים רבות, העיתונות בבק ג'יאנג עשתה זאת בהתמדה.
עיתונים ומגזינים הם הפלטפורמות העיקריות לפרסום והצגת יצירותיהם הספרותיות והאמנותיות של סופרים. הקוראים יכולים לעקוב אחר הצמיחה וההצלחה של הסופרים האהובים עליהם. החל משיריהם וסיפורים קצרים מוקדמים, אותם סופרים עשויים כיום להיות משוררים וסופרים ידועים. מעניין לציין, שכיום, הקוראים יכולים לתקשר ישירות עם צוות העורכים או הסופרים דרך האינטרנט, מה שמעודד עוד יותר מאמצים יצירתיים.
| בזכות כוחותיה הייחודיים וקהל היעד המגוון שלה, העיתונות מרחיבה את השפעתה באופן גובר ורחב יותר ויותר על החיים הספרותיים והאמנותיים. הדיוקנאות, חייהם ויצירותיהם של סופרים ספרותיים ואמנותיים המופיעים בעיתונים משקפים באופן מרומז את האווירה, הצורה והתוכן של החיים הספרותיים והאמנותיים. יחד עם זאת, היא מתארת את עולמו הפנימי של חלק מהציבור, ומטפחת ערכים חיוביים בקרב האוכלוסייה הכללית. במשך שנים רבות, העיתונות בבק ג'יאנג עשתה זאת בהתמדה. |
קוראים, דרך עיתונים מתקופה קודמת, הכירו את יצירותיהם של סופרים מפורסמים כמו נגוין טואן, נאם צ'או, נגו טאט טו, וו טרונג פונג, נגוין בין, טו הואי, הוי קאן, שואן דיו... מאוחר יותר, היו שירים וקטעי פרוזה ש"עמדו במבחן הזמן", או שיקפו בעוצמה את רוח הזמן, מאת סופרים ומשוררים כמו נגוין דין טי, פאם טיין דואט, לו קוואנג וו, שואן קווין, נגוין טי, נגוין מין צ'או, נגוין טרונג טאנה, באו נין, טרונג טרונג דין, טאנה טאו, הוא תינה... לאחר מכן, הייתה הזדמנות לפגוש יצירות בסגנון רענן וייחודי מאת סופרים ומשוררים כמו וייט פונג, נגוין הוי ת'ייפ, נגוין קוואנג ת'יאו, נגוין טי טו הואה... וסופרים רבים אחרים מהדור הבא, סופרים צעירים.
דרך העיתונות, הציבור לומד על פעילותן של צורות אמנות שונות כגון מוזיקה , צילום, אמנויות יפות ותיאטרון, שלכל אחת מהן ערך ייחודי משלה בתקופות היסטוריות שונות. פלחים שונים בציבור יצרו נישות שוק באמנות עכשווית. אמנויות הבמה, המוזיקה, הקולנוע והאמנויות היפות מדגימים זאת בבירור. העיתונות משמשת גם כפלטפורמה לקוראים למצוא מידע על האמנים והיצירות האהובים עליהם. תערוכות אמנות רבות מכרו מספר רב של ציורים הודות לסיקור העיתונאי. קונצרטים יכולים להיות מלאים ואינם רשומים בגלל תשומת הלב התקשורתית.
ניתן לומר שהעיתונות לא רק תורמת להפצת החיים הספרותיים והאמנותיים, אלא גם משמשת כידיד ופלטפורמה מהימנה עבור אמנים לשיתוף יצירותיהם. באופן אישי, לפני שהפכתי לסופר, פרסמתי מספר עבודות בעיתון בק ג'יאנג. מאוחר יותר, כשעבדתי במערכת מגזין סונג ת'ונג, הבנתי ביתר שאת שהעיתונות, ובמיוחד עיתונות ספרותית, היא באמת פורום לסופרים הנלהבים ואוהבים ספרות ואמנות. נכון לעכשיו, עם 185 חברים באגודת הספרות והאמנויות של בק ג'יאנג, שני שלישים מהם זוכים לפרסום או כתמונה של יצירותיהם בעיתונים מקומיים וארציים.
במהלך השנים, כלי תקשורת פרובינציאליים כמו עיתון בק ג'יאנג, תחנת הרדיו והטלוויזיה המחוזית ומגזין סונג ת'ונג שימשו באופן עקבי כפלטפורמות להפצת יצירות ספרותיות ואמנותיות. עיתון בק ג'יאנג, המתפרסם מדי יום, בסופי שבוע ובחודש, מקדיש מדורים ייעודיים לספרות ואמנות. הקוראים ימצאו קהילה משמעותית ומשגשגת של אמנים וסופרים פרובינציאלים, המפגינים המשכיות ומשיגים הישגים מעודדים רבים. דור הסופרים שצמח במהלך ההתנגדות למלחמה האמריקאית כולל את: נגו דאט, טראן קווין, טרין דין צ'יו, נגוין אן ת'ו, בוי דה קאן, טה ניה קאן... אחריהם דו נאט מין, טו הואן, דוי פי, אן וו, דו וין... ממשיכים את המורשת הם טאן קוואנג, נגוין טי מאי פונג, ואן טאן, קוואנג דאי... וסופרים צעירים רבים אחרים.
הקוראים מכירים אמני במה כגון: Văn Tân, Trần Thông, Hương Quế, Hồng Tính, Thanh Nhàn, Hùng Việt, Thanh Hải, Quang Lâm, Quỳnh Mai, Hồng Liê, Hồng Liê; צלמים כגון: Vương Lâm, Linh Giang, Nguyễn Hữu Thông, Việt Hưng, Trung Uyên…; חוקרי תרבות עממית כגון: Nguyễn Đình Bưu, Nguyễn Xuân Cần, Trần Văn Lạng, Nguyễn Văn Phong…; ציירים כגון: Trương Đình Hào, Văn Tơn, Lưu Thế Hân, Duy Lập, Vũ Công Trí, Bùi Ngọc Lân…; מוזיקאים כגון: Trần Minh, Tạ Quang Tố, Lương Ngọc Chấn, Tuấn Khương, Bá Đạt, Ngọc Thạch, Xuân Oánh... ועוד אמנים וסופרים רבים אחרים. אדריכלים המתמחים באדריכלות השתתפו גם בתכנון ובנייה של פרויקטים גדולים רבים במחוז.
החיים הספרותיים והאמנותיים במחוז מתוארים בצורה חיה יותר בעיתונות באמצעות חדשות ומאמרים על פסטיבלי צילום, תערוכות אמנות, סדנאות נושאיות, סמינרים אמנותיים וסיכומים של מחנות יצירה...
בעידן של ימינו, התפתחות הבינה המלאכותית (AI) שינתה את התפיסות של רוב האנשים. בינה מלאכותית החליפה את בני האדם בתחומים רבים, כולל כתיבה, ציור ופעילויות יצירה; עם זאת, דבר אחד שבינה מלאכותית אינה יכולה להחליף הוא הרגש בליבו של אמן. כמובן, בינה מלאכותית גם אינה יכולה להחליף עיתונאים בכל הנוגע ליצירת יצירות ספציפיות בעלות פרספקטיבה אותנטית וייחודית. עיתונות תישאר הכלי הטוב ביותר להפצת ידע לציבור בכל התחומים, במיוחד בהפצת חיים ספרותיים ואמנותיים כדי לטפח את נפש האדם ולעזור לערכים רוחניים להתקיים לאורך זמן.
מקור: https://baobacgiang.vn/bao-chi-lan-toa-doi-song-van-nghe-postid420294.bbg







תגובה (0)