ב-22 בנובמבר, מוזיאון הו צ'י מין סיטי ארגן פעילות חווייתית ותערוכה "נאם דין - לבוש וייטנאמי לאורך שלוש מאות שנים", המציגה את מערכת התלבושות המסורתית של העם הווייטנאמי מסוף המאה ה-18 ועד תחילת המאה ה-20. התוכנית מכוונת לצעירים, ובכך מקדמת זיקה למורשת ומודעות יזומה לשימור ערכים תרבותיים.
מרחב הדיון מתמקד בשלוש קבוצות של תוכן: הקשר היסטורי ותרבותי, סוגיות של שכפול ויישום, וכיווני שימור וקידום עתידיים.
בדבריו בתוכנית, אמר פרופסור חבר ד"ר לה טי נגוק דיפ - נשיא מועצת אוניברסיטת מדעי החברה והרוח (האוניברסיטה הלאומית של הו צ'י מין סיטי) כי סוף המאה ה-19 ותחילת המאה ה-20 היו תקופה של שינויים היסטוריים וחברתיים חזקים בווייטנאם.
זהו זמן הצומת בין המודל המסורתי למודל החברתי- כלכלי המערבי, המתבטא בניהול, בתחבורה, בחיים העירוניים ובמיוחד בחיי התרבות. ההשפעה המערבית התפשטה לתחומים רבים, החל מאמנויות יפות, אדריכלות ועד לבוש.
העובדה שהשפה הלאומית הפכה לכלי תקשורת חדש יצרה גם שינוי מהותי בחיים הרוחניים. לדבריה, מכאן נכנסה התרבות הוייטנאמית לתהליך של השתלבות עם העולם והלבוש היה ביטוי מובהק לתהליך זה.
בתחום הביגוד, האופנה תמיד מגיבה ברגישות לשינויים חברתיים. אאו דאי וצורות רבות אחרות של לבוש וייטנאמי החלו להיות מושפעות מסגנונות מערביים; גברים עירוניים והאצולה אימצו בהדרגה כובעי לבד ונעליים מערביות...
השילוב של אאו דאי מסורתי עם אביזרים מערביים נתפס בעבר כביטוי מביך של עידן המעבר.
עם זאת, פרופסור חבר נגוק דיפ רואה בכך קבלה סלקטיבית - עיקרון תרבותי שיודע לפתוח דלת לרוחות חדשות אך אינו נותן להן להיסחף. וייטנאם מקבלת אלמנטים חדשים אך עדיין שומרת על ליבת הערכים המסורתיים.
כאשר פרופסור חבר נגוק דיפ מעריך תלבושות וייטנאמיות, הוא מפריד בין שתי קבוצות של ערכים. ערכים חומריים באים לידי ביטוי באמצעות חומרים, טכניקות תפירה, אביזרים ודוגמאות - גורמים המאפשרים לנו לזהות את רמת האומנות וההקשר ההיסטורי של התלבושות.
בינתיים, ערך רוחני טמון במשמעות של טקסים, אתיקה והזדהות תרבותית. תלבושות מסורתיות אינן רק ללבישה אלא גם מכילות זיכרונות קהילתיים והן סמל לזהות לאומית.
לדברי הדובר נגו לה דוי - מייסד שותף ומנהל אמנותי ראשי של הואה נין, סיפורן של תלבושות וייטנאמיות הוא מסע של מחקר ושינוי מודעות חברתית כאחד.
לדבריו, לפני כשש שנים, כאשר תנועת וייט פוק צמחה לראשונה, תמונות של תלבושות וייטנאמיות מסורתיות הגיעו בעיקר מחוקרים. למרות שהיה להן ערך תיעודי, תמונות אלו לא עמדו בסטנדרטים של אמנות עכשווית, מה שהקשה עליהן להגיע לציבור, במיוחד לצעירים - קבוצה בעלת צרכים אסתטיים וויזואליים גבוהים.
נגו לה דוי הדגיש שכדי להבין נכון את התלבושות המסורתיות, עלינו להתייחס לזה כאל תחום מורכב: אור, צבע, חומרים עתיקים ומודרניים, הקשר היסטורי, ביטוי... כולם משפיעים על שיקום ותקשורת.
הוא נתן דוגמה: לפני יותר מעשר שנים, היה כמעט בלתי אפשרי לסטודנטים לאמנות למצוא תמונות אמינות של התרבות והתלבושות הוייטנאמיות. הסמלים של וייטנאם באותה תקופה סבבו בעיקר סביב "במבוק - מים - חצר בית משותף", מה שהוביל לבלבול נרחב כאשר הציבור ראה את התמונה המוזרה של התלבושות העתיקות וייחס אותה מיד לסין.
לדברי דוי, השינוי הגדול ביותר כיום טמון ב"חשיבה מפלה": הציבור החל לשאול את השאלה "האם אלו בגדים וייטנאמיים?", במקום להניח שהם מושפעים ממדינות אחרות. שאילת שאלות הראתה שהציבור החל לחשוב באופן ביקורתי ומתעניין יותר בזהות של בגדים וייטנאמיים.
דוי ציין גם את הייחודיות של התלבושות הווייטנאמיות: יש להן מבנים דרום-מזרחיים אסייתיים מבפנים אך השפעות מזרח אסייתיות מבחוץ. צומת זה הוא שיוצר קונפליקטים אסתטיים קלים, וגורם לתלבושות הווייטנאמיות להשתנות עם הזמן כדי לענות על צרכים חברתיים.
מבחינה רעיונית, הוא מבחין בבירור בין שיקום לחדשנות. שיקום הוא יצירה מחדש על פי חומרים, טכניקות וצבעים מסורתיים; בעוד שחדשנות היא שמירה על הרוח האסתטית המרכזית אך התאמת החומרים, החיתוכים והטכניקות לחיים המודרניים.
שני הכיוונים חשובים משום שהם עוזרים לתלבושות המסורתיות הווייטנאמיות גם לשמר את זהותן וגם לקבל את ההזדמנות "לחיות" בהקשר של ימינו.
התערוכה וההרצאה הנושאית הנ"ל הן חלק מסדרת פעילויות לציון 80 שנה לפרסום צו מס' 65/SL על ידי הנשיא הו צ'י מין בנושא שימור שרידים עתיקים (23 בנובמבר 1945 - 23 בנובמבר 2025); ולציון 20 שנה ליום המורשת התרבותית של וייטנאם (23 בנובמבר 2005 - 23 בנובמבר 2025). התערוכה תתקיים בין ה-22 בנובמבר ל-22 בדצמבר 2025.
בנוסף, מוזיאון הו צ'י מין סיטי מארגן למבקרים פעילויות לימוד על קדרות, בין ה-29 בנובמבר ל-15 בדצמבר 2025; פעילויות חוויות, לימוד על כלי נגינה מסורתיים, בין ה-22 ל-30 בנובמבר 2025.
הפעילויות מתבצעות בשיתוף פעולה עם חוקרים מתחומים רב-תחומיים רבים; להקת המוזיקה האתנית פו דונג, להקת הואה ניאן - שנים יפות, נאנג קרמיקה, להקות מוזיקה, אמנים, ציירים וכו' מעורבים באופן קבוע בפעילויות מוזיאון הו צ'י מין סיטי.
מקור: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bao-tang-tphcm-gioi-thieu-y-phuc-nguoi-viet-qua-ba-the-ky-183177.html
תגובה (0)