הפוליטביורו החליט להטיל משמעת על מספר ארגוני מפלגה וחברי מפלגה.

לאחר בחינת הצעת ועדת הפיקוח המרכזית , הפוליטביורו והמזכירות קבעו כי:

1. בגין הפרות של הוועדה הקבועה של ועדת המפלגה של הו צ'י מין סיטי לקדנציה 2010-2015 ואנשים קשורים

הוועדה הקבועה של ועדת המפלגה של הו צ'י מין סיטי לקדנציה 2010-2015 הפרה את עקרון הריכוזיות הדמוקרטית, את תקנות המפלגה ואת תקנות העבודה; חסרה אחריות, רופפת את המנהיגות, ההכוונה, והיעדר פיקוח ופיקוח, מה שהוביל להפרות ולליקויים רבים בניהול המדינה של ניהול ושימוש בקרקעות, כספים, נכסים, השקעות, תכנון ובנייה באזור, שנמשכו לאורך תקופות וגרמו לתוצאות חמורות; סיכון להפסדים ונזקים עצומים לכספי המדינה, לנכסים ולמשאבים חברתיים; התרחשו תיקים פליליים חמורים וחמורים במיוחד; ארגוני מפלגה רבים, פקידים וחברי מפלגה ספגו עונשים משמעתיים והועמדו לדין פלילי, מה שגרם לזעם ציבורי ולהפחתת יוקרת ארגון המפלגה וממשלת העיר.

חבר לה טאן האי, חבר לשעבר בפוליטביורו , מזכיר ועדת המפלגה העירונית, מזכיר ועדת המפלגה, יו"ר ועדת העם של הו צ'י מין סיטי, הפר את עקרון הריכוזיות הדמוקרטית, את תקנות המפלגה, חוקי המדינה, התקנות לגבי מה חברי המפלגה אינם רשאים לעשות ואת האחריות להוות דוגמה, תקנות עבודה; חסר אחריות, רופף את המנהיגות וההכוונה, מה שאפשר להפרות ולחסרים רבים להתרחש בוועדת המפלגה ובממשלת העיר, וגרם לתוצאות חמורות מאוד, סיכון לנזק, הפסד ובזבוז עצום של כספי ונכסי המדינה, מה שאפשר להתרחש מקרים פליליים רבים, כולל מקרים חמורים מאוד. קאדרים וחברי מפלגה רבים הפרו את החוק, נענשו, הועמדו לדין פלילי, מה שגרם לדעת קהל שלילית, זעם והשפעה רעה מאוד על המוניטין של ארגון המפלגה וממשלת העיר.

חברים: לה הואנג קוואן, לשעבר: חבר הוועד המרכזי של המפלגה, סגן מזכיר ועד המפלגה העירוני, מזכיר ועד המפלגה, יו"ר ועד העם של הו צ'י מין סיטי; נגוין טאן פונג, לשעבר: חבר הוועד המרכזי של המפלגה, סגן מזכיר ועד המפלגה העירוני, מזכיר ועד המפלגה, יו"ר ועד העם של הו צ'י מין סיטי. הפרו את עקרון הריכוזיות הדמוקרטית, את תקנות המפלגה, את חוקי המדינה, את התקנות לגבי מה שאסור לחברי המפלגה לעשות ואת האחריות להוות דוגמה, את תקנות העבודה; חסרי אחריות, מנהיגות והכוונה רשלניים, מה שאפשר להתרחש הפרות ולחסרים רבים, גרם לתוצאות חמורות, סיכון לנזק, הפסד ובזבוז של סכומי עתק של כספי ונכסי מדינה, מה שאפשר להתרחש תיקים פליליים חמורים וחמורים מאוד, קאדרים וחברי מפלגה רבים הפרו את החוק, נענשו, הועמדו לדין פלילי, גרמו לזעם ציבורי, והפחיתו את יוקרת ארגון המפלגה וממשלת העיר.

2. בנוגע להפרות של הוועדה הקבועה של ועדת המפלגה המחוזית של וין פוק

הוועדה הקבועה של ועדת המפלגה המחוזית של וין פוק לקדנציה 2015-2020 הפרה את עקרון הריכוזיות הדמוקרטית, את תקנות המפלגה ואת תקנות העבודה; חסרה אחריות, רופפה את המנהיגות, ההכוונה, הפיקוח והפיקוח, מה שאפשר למשלחת המפלגה של מועצת העם, לוועד הפועל של המפלגה של ועדת העם ולוועדת העם המחוזית לקדנציה 2016-2021 לבצע הפרות וליקויים רבים בתהליך ההובלה, הכוונה והארגון של יישום פרויקטים/חבילות הצעות הקשורות לחברת המניות המשותפת לקידום בינלאומי (AIC), "המערכת האקולוגית" של AIC, חברת המניות המשותפת של קבוצת FLC, ומספר פרויקטים של שימוש בקרקע, מה שגרם לתוצאות חמורות, סיכון להפסדים עצומים של כסף ונכסים של המדינה, זעם ציבורי והפחתת יוקרת ארגון המפלגה והשלטון המקומי.

הוועדה הקבועה של ועדת המפלגה המחוזית לקדנציה 2020-2025 הפרה את עקרונות הריכוזיות הדמוקרטית, את תקנות העבודה, את עקרונות הביקורת העצמית והביקורת, את הסולידריות והאחדות בתוך המפלגה, בעבודת כוח האדם, והפחיתה את כוח הלחימה; חסרה אחריות, רופפה את ההנהגה וההכוונה, חסרה פיקוח ופיקוח, מה שאפשר להפרות רבות להתרחש, מה שגרם לתוצאות חמורות מאוד שקשה להתגבר עליהן, וגרם לזעם ציבורי. הוועדה הקבועה, ישירות הוועדה הקבועה של ועדת המפלגה המחוזית, אפשרה למפעלים להשתלט, לשלוט ולהתערב עמוקות בפעילויות חברתיות-כלכליות ובעבודת כוח האדם; הוועדה הקבועה של ועדת המפלגה המחוזית איבדה קשות את הסולידריות; קאדרים וחברי מפלגה רבים, כולל מנהיגים מרכזיים, ירדו באידיאולוגיה הפוליטית, באתיקה ובאורח החיים, היו שליליים, קיבלו שוחד, נענשו והועמדו לדין פלילי, מה שהפחית את יוקרת ארגון המפלגה והשלטון המקומי.

3. בנוגע להפרות מצד כמה מחברי מפלגה בוועדות המפלגה: וין פוק, בק ג'יאנג, בק נין, ג'יה לאי, משרד הממשלה, משרד האסיפה הלאומית

חברים: דונג ואן תאי, חבר הוועד המרכזי של המפלגה, מזכיר הוועד המחוזי של המפלגה, ראש משלחת האסיפה הלאומית של מחוז בק ג'יאנג; מאי טיין דונג, לשעבר חבר הוועד המרכזי של המפלגה, שר, ראש משרד הממשלה; פאם תאי הא, חבר הוועדה הקבועה של ועדת המפלגה של הסוכנות, סגן ראש משרד האסיפה הלאומית, עוזר ליו"ר האסיפה הלאומית; נגוין ואן קואוק, חבר הוועד המחוזי של המפלגה, חבר הוועד הפועל של המפלגה, סגן יו"ר הוועד העם של מחוז וין פוק; לה טואן הונג, לשעבר חבר הוועד המחוזי של המפלגה, מזכיר הוועד המחוזי של המפלגה במחוז לואונג טאי, מחוז בק נין; הו ואן דיאם, לשעבר חבר הוועדה הקבועה של הוועד המחוזי של המפלגה, מזכיר משלחת המפלגה, יו"ר הוועדה של חזית המולדת של וייטנאם במחוז ג'יה לאי, הידרדרו באידיאולוגיה פוליטית, באתיקה ובאורח החיים; הפרו קשות את תקנות המפלגה ואת חוקי המדינה במילוי תפקידים והטלות שהוקצו להם, במניעה ובמאבק בשחיתות ובשליליות; הפרת התקנות לגבי מה שאסור לחברי מפלגה לעשות והאחריות להוות דוגמה, הגורמת לתוצאות חמורות מאוד, זעם ציבורי והשפעה רעה מאוד על המוניטין של ארגוני מפלגה, רשויות מקומיות וסוכנויות מדינה.

בהתבסס על התוכן, האופי, הרמה, ההשלכות והגורמים להפרות מצד ארגוני המפלגה והיחידים שהוזכרו לעיל; בהתאם לתקנות המפלגה בנוגע למשמעת ארגוני המפלגה וחברי המפלגה, הפוליטביורו החליט להטיל אזהרה משמעתית על הוועדה הקבועה של ועדת המפלגה של הו צ'י מין סיטי לקדנציה 2010-2015; הוועדה הקבועה של ועדת המפלגה במחוז וין פוק לקדנציות 2015-2020, 2020-2025 והחברים לה הואנג קוואן ונגוין טאן פונג; להציע כי הוועד המרכזי של המפלגה יגרש את החברים דונג ואן תאי ומאי טיין דונג מהמפלגה, וישקול להעניש את החבר לה טאן האי. המזכירות החליטה לגרש את החברים פאם תאי הא, נגוין ואן קואוק, לה טואן הונג והו ואן דיאם מהמפלגה.

הציעו כי הרשויות המוסמכות יאכפו באופן מיידי את המשמעת המנהלית בהתאם למשמעת המפלגתית.

מָקוֹר