קא מאו: לציון 60 שנה לניצחון בסאם דוי - קאי נואוק

[מודעה_1]

SGGPO 23/11/2023 13:44

בבוקר ה-23 בנובמבר, קיים מחוז קה מאו טקס חגיגי לציון 60 שנה לניצחון בסאם דוי - קאי נואוק - צ'ה לה (23 בנובמבר 1963 - 23 בנובמבר 2023).

Bí thư Tỉnh ủy Cà Mau Nguyễn Tiến Hải phát biểu tại Lễ kỷ niệm 60 năm Chiến thắng Đầm Dơi - Cái Nước - Chà Là

נגוין טיין האי, מזכיר ועדת המפלגה המחוזית קא מאו, נשא נאום בטקס לציון 60 שנה לניצחון בדאם דוי - קאי נואוק - צ'ה לה.

בנאומו בטקס הזיכרון, הצהיר מזכיר ועדת המפלגה המחוזית של קה מאו, נגוין טיין האי, כי ביישום החלטת הוועד המרכזי למאבק ב"תוכנית הכפרים האסטרטגיים" ברחבי דרום וייטנאם, הוועדה המחוזית של המפלגה של קה מאו, ועדת המפלגה המחוזית של קה מאו וועדת המפלגה של אזור צבאי 9 החליטו: "לשגר מבצע צבאי בקנה מידה גדול להשמדת ורידודן כוחות האויב, לתמוך במאבק הפוליטי ובהתקוממות ההמונים לפירוק כפרים אסטרטגיים, לפרק מאחזים, לשחרר ולהשתלט, ולהרחיב את האזורים המשוחררים של דרום קה מאו", וזיהתה את קו קאי נואוק - דאם דוי כנקודת מוקד של המערכה. ועדת המפלגה המחוזית של קה מאו צייתה לכוונות ועדת המפלגה האזורית ואזור צבאי 9 והחליטה להשיק גל של "התקפות והתקוממויות בו זמנית לפירוק 'המדיניות הלאומית של הכפרים האסטרטגיים'", תוך הכנה פעילה למערכה בכל שלוש החזיתות: פוליטית, צבאית וגיוס כוחות.

Chủ tịch UBND tỉnh Cà Mau Huỳnh Quốc Việt trao tặng bằng khen cho các tập thể, cá nhân đã có nhiều đóng góp xuất sắc trong việc sưu tầm, hiến tặng tài liệu, hiện vật lịch sử về chiến thắng Đầm Dơi – Cái Nước – Chà Là

יו"ר הוועדה העממית של מחוז קה מאו, הוין קווק וייט, העניק תעודות הוקרה לקולקטיבים וליחידים שתרמו תרומה יוצאת דופן באיסוף ותרומה של מסמכים היסטוריים וחפצים על הניצחון בסאם דוי - קאי נואק - צ'ה לה.

בנחישות פוליטית חזקה, ועדת המפלגה המחוזית של קה מאו תיאמה בשיתוף פעולה הדוק עם האזור הצבאי כדי להכין את כל התנאים הדרושים והחליטה לפתוח במערכה עם מתקפה בו זמנית על נפות קאי נואוק ודאם דוי בליל ה-10 בספטמבר 1963.

Lãnh đạo tỉnh Cà Mau chụp ảnh lưu niệm với Đại tướng Phạm Văn Trà

מנהיגי מחוז קה מאו מצטלמים לתמונה לזכרם עם הגנרל פאם ואן טרה.

החבר נגוין טיין האי הדגיש כי לניצחון בדאם דוי-קאי נואוק-צ'ה לה הייתה משמעות היסטורית עצומה, שתרם ישירות לכישלון "מדיניות הכפר האסטרטגית" של משטר הבובות האמריקאי ברחבי הדרום; סיכל את טקטיקת "הובלת המסוקים" ותרם לתבוסה המוחלטת של אסטרטגיית "המלחמה המיוחדת" האימפריאליסטית האמריקאית; סימן שלב חדש בהתפתחות באסטרטגיית מלחמת העם, ומאשר את חוכמתה וגאוותנותה של מפלגתנו בהובלת המאבק המהפכני לשחרור לאומי.

בטקס הזיכרון, נציגים, עדים היסטוריים והדור הצעיר סקרו את תמונות ההרואיות של הניצחון בדאם דוי - קאי נואוק - צ'ה לה; ויחד זכרו והביעו את תודתם לקצינים, לחיילים ולאנשים שנלחמו והקריבו בקרב דאם דוי - קאי נואוק - צ'ה לה.

[מודעה_2]
מָקוֹר