אפשר להשתמש במילה "grin" כדי לומר שמישהו מחייך חיוך רחב, או במילה "smirk" כדי לומר שמישהו מחייך חיוך רחב.
""Laugh out loud"" פירושו לצחוק בקול רם או ברועש. מונח הסלנג באינטרנט "lol" הוא קיצור של ביטוי זה, או "הרבה צחוק".
"צחקוק" פירושו לצחקק או לצחוק: הילדים הקטנים צחקקו בחלק האחורי של הכיתה.
"לחייך" פירושו לחייך חיוך רחב: כולם חייכו חיוך רחב כשהם ידעו שהם זכו בתחרות (כולם חייכו חיוך רחב כשהם ידעו שהם זכו בתחרות).
צחוק פירושו לצחוק מכל הלב: היא צחקקה למשמע החדשות הטובות (היא צחקה מכל הלב כששמעה את החדשות הטובות).
צחוק פירושו לצחוק או לצחוק לעצמו: הוא צחקק כשקרא את מכתבו של ילדו (He chuckled as he read his child's letter).
חיוך חיוך נקרא "סמירק": האיש חייך חיוך ערמומי על כישלון יריבו.
חיוך מלגלגני, או גיחוך, הוא מה שהבריטים מכנים "סניגר". האמריקאים מכנים זאת "סניקר": הם גיחכו למראה בגדיה (הם צחקקו למראה הבגדים שלבשה).
"פרצו בצחוק" או "פרצו בצחוק" שניהם פירושם להתפרץ בצחוק או לצחוק בקול רם: פרצנו בצחוק כשהבוס שלנו הופיע בשני גרביים שונים (We burnt into laughter when our boss showed up wearing two different socks).
"להצחיק" פירושו גם להתפרץ בצחוק. לגרום למישהו לצחוק ככה זה "להצחיק מישהו": הבדיחות של המורה הצחיקו את התלמידים (הבדיחות של המורה גרמו לתלמידים להתפרץ בצחוק).
לגרום למישהו לצחוק עד מוות זה "לגרום למישהו לצחוק עד מוות": הסיפורים שלה ליד שולחן האוכל גרמו לנו לצחוק עד מוות (הסיפורים שלה ליד שולחן האוכל גרמו לנו לצחוק עד מוות).
הפתגם הווייטנאמי אומר "חיוך שווה עשר מנות של תרופה", ולפתגם האנגלי יש אמרה דומה: צחוק הוא התרופה הטובה ביותר.
בחר את התשובה הנכונה כדי למלא את החסר:
חאן לין
[מודעה_2]
קישור למקור
תגובה (0)