Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

איך אומרים "יש לי נזלת" או "יש לי אף נזלת" באנגלית.

VnExpressVnExpress23/10/2023

[מודעה_1]

לבריטים יש מילים רבות לשפעת, ו"רוץ" לא רק פירושו "לרוץ" אלא מתייחס גם למישהו עם נזלת.

הצטננות היא "a cold", בעוד ששפעת היא "flu". כדי לומר שיש לך הצטננות, הבריטים בדרך כלל משתמשים ב-"catch" או "get". לדוגמה: היא יצאה החוצה בלי מעיל אתמול בלילה. עכשיו היא קיבלה הצטננות.

שני פעלים אלה משמשים גם להתייחסות למישהו שחולה בשפעת: בית הספר דיווח על תלמידים רבים שחלו בשפעת השבוע.

כאשר מישהו מצונן, ייתכן שהוא סובל מנזלת. באנגלית, "a runny nose" פירושו נזלת: לתינוק יש נזלת כי היא חולה .

המילה "ריצה" פירושה גם נזלת: האף שלי נוזל מאז השבוע שעבר למרות שלקחתי תרופה כלשהי.

גודש באף מכונה בדרך כלל "אף סתום" או "אף סתום" באנגלית אמריקאית: אני שונא שיש לי אף סתום. זה כמו להיות מעונה!

חום נקרא "חום", בעוד שחום נקרא "התפרצות חום": עד שהוא עלה בחום הוא התחיל לחשוב שהוא הצטנן .

מלבד תסמינים כמו נזלת, גודש באף או חום, תסמינים אחרים של הצטננות כוללים שיעול, עיטושים, כאב גרון או אובדן תיאבון.

התחושה של חוסר טוב או חוסר טוב עקב מחלה מכונה לעתים קרובות "under the weather": אני מרגיש ממש לא טוב - אני חושב שיש לי שפעת!

בחר את התשובה הנכונה כדי למלא את החסר:

חאן לין


[מודעה_2]
קישור למקור

תגובה (0)

השאירו תגובה כדי לשתף את התחושות שלכם!

באותו נושא

באותה קטגוריה

מבט מקרוב על הסדנה להכנת כוכב הלד לקתדרלת נוטרדאם.
כוכב חג המולד בגובה 8 מטרים המאיר את קתדרלת נוטרדאם בהו צ'י מין סיטי בולט במיוחד.
הוין נו עושה היסטוריה במשחקי SEA: שיא שיהיה קשה מאוד לשבור.
הכנסייה המדהימה על כביש 51 הוארה לחג המולד, ומשכה את תשומת ליבם של כל מי שעובר במקום.

מאת אותו מחבר

מוֹרֶשֶׁת

דְמוּת

עסקים

חקלאים בכפר הפרחים סא דק עסוקים בטיפול בפרחים שלהם כהכנה לפסטיבל ולטט (ראש השנה הירחי) 2026.

ענייני היום

מערכת פוליטית

מְקוֹמִי

מוּצָר