מתן היתר לחפירת אתרים באזור המורשת התרבותית אוק או-בה

החלטה לאפשר לאוניברסיטת מדעי החברה והרוח, האוניברסיטה הלאומית של וייטנאם, הו צ'י מין סיטי, לתאם עם מועצת ניהול השרידים התרבותיים אוק או של מחוז אן ג'יאנג לערוך חפירות ארכיאולוגיות באתר גו טו טראם ובאתרים האו טאנה 1, האו טאנה 2, האו טאנה 3 בכפר טרונג סון, עיירת אוק או, מחוז תואי סון, מחוז אן ג'יאנג.

רישיון לחפירה באתרים גו טו טראם והאו טאנה - תמונה 1.

רישיון שניתן לחפירה באתרים גו טו טראם והאו טאנה (צילום: הואה מאי/VNA)

החפירה תתקיים בין ה-18 ביוני 2025 ל-10 באוגוסט 2025 על שטח חפירה כולל של 300 מ"ר, כולל 4 בורות. בורות החפירה כוללים באופן ספציפי: אתר Go Tu Tram: בור חפירה 1 (05 מ' x 06 מ' = 30 מ"ר); אתר Hao Thanh 1: בור חפירה 2 (55 מ' x 02 מ' = 110 מ"ר); אתר Hao Thanh 2: בור חפירה 3 (30 מ' x 02 מ' = 60 מ"ר); אתר Hao Thanh 3: בור חפירה 4 (50 מ' x 02 מ' = 100 מ"ר). עבודות החפירה נערכות בראשותה של גב' וו טי אן טויאט, אוניברסיטת מדעי החברה והרוח, האוניברסיטה הלאומית של וייטנאם, הו צ'י מין סיטי.

ההחלטה קובעת בבירור כי במהלך החפירה הארכיאולוגית, על הגופים המורשים לשים לב להגנה על הסטרטיגרפיה של השרידים; הם אחראים להפיץ לעם את נושא הגנת המורשת התרבותית המקומית, ולא להכריז על מסקנות רשמיות ללא הסכמת הגופים המוסמכים ומחלקת המורשת התרבותית.

מועצת ניהול השרידים התרבותיים אוק או של מחוז אן ג'יאנג אחראית על שימור והגנה על הממצאים שנאספו במהלך תהליך החפירה הארכיאולוגית כדי למנוע נזק או אובדן, ועל דיווח לשר התרבות, הספורט והתיירות על תוכניות להגנה וקידום ערכם של ממצאים אלה.

לאחר השלמת החפירה הארכיאולוגית, על אוניברסיטת מדעי החברה והרוח, האוניברסיטה הלאומית של הו צ'י מין סיטי ומועצת ניהול השרידים התרבותיים אוק או של מחוז אן ג'יאנג להגיש דוח על תוצאות החפירה הארכיאולוגית ולהציע תוכנית לניהול והגנה על אזור החפירה הארכיאולוגית תוך חודש לכל המאוחר, ודוח מדעי תוך שנה לכל המאוחר, שיש לשלוח למשרד התרבות, הספורט והתיירות . לפני פרסום תוצאות החפירה הארכיאולוגית, על הגופים המורשים לדון ולהגיע להסכם עם מחלקת המורשת התרבותית.

מקור: https://bvhttdl.gov.vn/cap-phep-khai-quat-cac-dia-diem-thuoc-khu-di-san-van-hoa-oc-eo-ba-the-2025061609524202.htm