התפעלו ממוצרי "כרטיסי ברכה קרמיים" של 42 אמנים מוכשרים

(CLO) לרגל 75 שנה להולדתו של הסופר נגוין הוי ת'ייפ (1950-2025), בבוקר ה-4 באפריל בהאנוי, חלל האמנות הקרוי על שמו (המנוהל על ידי משפחתו) וגלריה 39 ארגנו במשותף תערוכה בשם "קדרות ת'ייפ", כדי להציג לקהל הבירה יותר מ-200 ציורי קרמיקה, בהשראת חייו וספרותו של נגוין הוי ת'ייפ.

Công Luận•04/04/2025

התערוכה, שאצר האמן לה טיאט קואנג, מאגדת 42 אמנים מפורסמים, כדי לכבד את הסופר המוכשר באמצעות יצירות אמנות ייחודיות שנוצרו על ידו ועל ידו אמנים אחרים.

התפעלו ממוצרי כרטיסי הברכה של 42 חנויות פרחים בהואה הין 1 — חלל התערוכה "הזמנות קרמיות" בהאנוי .

במהלך חייו, הסופר נגוין הוי ת'יפ היה חובב ציור, ובמיוחד ציור קרמי. הוא אהב לצייר על כלי קרמיקה של באט טראנג. אחד המאפיינים הייחודיים ביצירותיו הספרותיות, החל מסיפורים קצרים, רומנים, שירים ועד מחזות, הוא הדיאלוגים הקצרים והחדים, מלאי משמעויות נסתרות, הנוצצים בסמלים דו-צדדיים. דבר זה מרמז רבות על הצורה והוא הביא זאת לעבודותיו הקרמיות.

הסופר נגוין הוי ת'יפ מרבה לצייר דיוקנאות של חברים, לצייר מחדש מתוך רשמים בזיכרונות, זיכרונות של אירועים מיוחדים שקרו בחיים כדרך לשמור על אבני דרך בזמן. והוא מכנה זאת דרך לדבר עם זיכרונות. הדבר המעניין הוא שהוא תמיד שומר משפטים בכתב יד, שירים, פתגמים של אבותיו או של עצמו שהוא מרגיש שביעות רצון מהם, המתאימים לעבודות הקרמיקה שלו.

נגוין הוי ת'יפ החל לצייר על קרמיקה בשנת 1993. עבודותיו מסמנות מסע יצירתי עשיר ומרשים.

בנו של הסופר נגוין הוי ת'ייפ שיתף: "יצירותיו הספרותיות של אבי היוו השראה לאמנות חזותית רבה. כשדנו בתוכנית להציג עבודות קרמיקה עם האמן לה ת'יאט קואנג, הוא תמך בי מאוד וקיבל בשמחה את תפקיד האוצר. ארגנו את האירוע הזה מתוך רצון לכבד ולזכור את אבינו האהוב."

התפעלו ממוצרי כרטיסי הברכה של 42 אמנים בהואה הין 2 — ציבור הבירה מבקר בחלל התערוכה "כרטיס קרמי".

בפרט, תערוכה זו מאגדת עבודות רבות של 42 אמנים מפורסמים כגון: לה טיאט קואנג, דין קוואן, דאו האי פונג, דאנג שואן הואה, נגו פונג בין, לי טראן קווין ג'יאנג, לה טי מין טאם, נגוין טו טוי... בהשראת משפטים ביצירות ספרותיות, שירים, מחזות... של הסופר נגוין הוי ת'ייפ.

האמן לה טיאט קואנג, ששיתף עם כתבים, אמר: "זו הפעם הראשונה שאירגן אירוע שאסף את מספר האנשים הגדול ביותר בתוכנית שאירגן אי פעם. לכל אמן יש השראה שונה, חלק מציירים על סמך העלילה או עלילת הסיפור, חלק מציירים על סמך הצעות מהדיאלוגים של הדמויות או אפילו מכותרת הסיפור, ויש אפילו אמנים שכותבים יצירה שלמה מהיצירה האהובה עליהם על צלחת קרמיקה...

לכל אדם יש קול שונה, למרות שזה רק קרמיקה כחולה-לבנה של באט טראנג, מונוכרומטית אך עדיין רב-גונית וצבעונית. ניתן גם להתייחס אליהם כנרות לציון יום הולדתו ה-75 של הסופר נגוין הוי ת'יפ.

התערוכה "הזמנות קרמיות" נמשכת עד ה-20 באפריל במרכז התרבות והאמנות 22 האנג בום (רובע הואן קיאם, האנוי).

כמה תמונות מהתערוכה:

התפעלו ממוצרי כרטיסי הברכה של 42 אמנים בתמונה 3 — מוצרים ייחודיים רבים של "כרטיסי קרמיקה" המוצגים בחנות 22 Hang Buom (מחוז הואן קיאם, האנוי) מושכים קהל.

התפעלו ממוצרי כרטיסי הברכה של 42 חנויות פרחים בתמונה 4 — בתערוכה מוצגים מוצרי קרמיקה רבים בעלי דוגמאות ייחודיות.

התפעלו ממוצרי כרטיסי הברכה של 42 אמנים בהואה הין 5 — מוצר קרמי בצורת צלחת עם דוגמאות מרשימות.

התפעלו ממוצרי כרטיסי הברכה של 42 חנויות פרחים בהואה הין 6 — מוצר קרמי בצורת אגרטל מאת האמן לה טרי דונג.

התפעלו ממוצרי כרטיסי הברכה של 42 אמנים בתמונה 7 — עבודות קרמיקה ייחודיות רבות נוספות בתערוכה.

הסופר נגוין הוי ת'ייפ נולד בשנת 1950 בתאי נגוין, במקור מהאנוי. כילד, הוא ומשפחתו התפנו לאזורים כפריים רבים בתאי נגוין, פו טו ווין פוק . הוא סיים את לימודיו במחלקה להיסטוריה של האוניברסיטה הפדגוגית של האנוי, והופיע בעולם הספרות הוייטנאמי מאז 1986, עם מספר סיפורים קצרים שפורסמו בעיתון הספרות והאמנויות בנושאים כפריים. בנוסף לסיפורים קצרים, כתב הסופר 10 מחזות, ארבעה רומנים, ומסות וביקורות ספרותיות רבות, הנחשבות ל"תופעה נדירה" בעולם הספרות המקומי.
הוא קיבל את מדליית האמנויות והספרות הצרפתית (2007) ואת פרס פרמיו נונינו (איטליה, 2008). בין יצירותיו הבולטות ניתן למנות את הסיפור הקצר "הגנרל בדימוס", שעובד לסרט באותו שם בשנת 1988, "רוחות הואה טאט" (קובץ סיפורים קצרים ומחזות, 1989), "ילדת הדרקון הקטנה" (רומן, 1996), "אהוב בן 20" (רומן, שפורסם בצרפת בשנת 2002).

וייטנאמית-סינית

מקור: https://www.congluan.vn/chiem-nguong-cac-san-pham-gom-thiep-cua-42-hoa-si-tai-hoa-post341392.html