הבעל המערבי בכה בזמן שצפה בקליפ של נגוק אן 3A "טט".

(עיתון דן טרי) - איש העסקים לשעבר ג'ון גאלנדר התרגש עד דמעות בכל פעם שצפה בקליפ של אשתו לשיר טט "Joyful Spring Arrives" - הזמרת נגוק אן 3A.

אחר הצהריים של ה-6 בינואר, בהאנוי , הוציאה להקת נגוק אן 3A את הקליפ שלה "Rộn ráng xuân đến" (הגעתו השמחה של האביב) , ובכך שיחזר את האווירה התוססת של הכפר ואת שמחת איחוד המשפחות עבור אלו שהיו רחוקים מהבית.

באירוע נכחו אביה של הזמרת נגוק אן, אמן העם הואנג ואן חיאם, בעלה, ג'ון גאלנדר, ורבים מקרובי משפחתה וחבריה.

"הגעתו השמחה של האביב" הוא שיר שהולחן על ידי הזמרת נגוק אן עצמה, המוקדש לעם ולמולדת וייטנאם (צילום: הוועדה המארגנת).

באירוע, נגוק אן 3A סיפרה כי כתבה את הבית הראשון של "Rộn ráng xuân đến" (האביב השמח מגיע) לפני 20 שנה ורק לאחרונה השלימה את הבית השני. בעוד שהבית הראשון מבטא הכרת תודה על האהבות בחייה, כולל אהבה רומנטית, הבית השני מבטא הכרת תודה לשורשיה ולאבותיה.

במהלך שנותיה בחו"ל, היא תמיד זכרה את מולדתה. אהבתה ותמיכתה של משפחתה, קרוביה ואנשי הכפר היו העוגן הרוחני שלה, והזינו את רצונה ליצור קליפ כמחווה לעיר הולדתה.

כשדיברה על הסיבה להמתנה של 20 שנה להשלמת הבית השני ולהפקת הקליפ, אמרה הזמרת נגוק אן כי גילתה שאביה - האמן העם הואנג ואן חיאם - החל לאבד את בריאותו וזכרונו הולך ופוחת.

מחשש שבריאותו של אביה מידרדרת והוא לא יוכל להשתתף בקליפ, נגוק אן דחקה באחיה הצעיר, הזמר אן קאנג, לעשות משהו כדי לשמח את משפחתו וקרובי משפחתו בחג טט הזה. לכן, היא החליטה להוציא את "Rộn ráng xuân đến" (בוא אביב משמח ) כדי שכולם יוכלו ליהנות ממנו בכל אביב.

נגוק אן ואחיה הצעיר שיתפו פעולה על הקונספט, והזמינו את משפחתם להשתתף. הזמר אן קאנג ביצע את תפקיד הראפ, בעוד אמן העם הואנג ואן קיים דקלם צמד קטעים שכתב בעצמו, וגם גילם את תפקיד הגיבור הלאומי, שככל הנראה שומר על צאצאיו בקליפ.

בקליפ "Rộn Rình Xuân Đến" (בואו השמח של האביב) משתתפים גם כמעט 100 שחקנים מתיאטרון האופרה המסורתי של וייטנאם. הזמרת חשפה שבקליפ היא מקווה לכבד את העובדים והמורים.

התפאורה של הקליפ "Rộn ráng xuân đến" (התרגשות האביב) היא כפר טראנג אן, עיר הולדתה של אמה של נגוק אן. הזמרת סיפרה שכאשר הציעה לצלם את הקליפ, כל הכפר תמך בה מאוד. ביום הצילומים, כל הכפר היה כמו חגיגה, ואנשים רבים אמרו לה שזו זיכרון בלתי נשכח בחייהם.

אמן העם הואנג ואן חיאם שיתף את מחשבותיו במסיבת העיתונאים (צילום: הוועדה המארגנת).

באירוע, אביה של הזמרת נגוק אן, אמן העם הואנג ואן חיאם, אמר כי הזמרת נולדה למשפחה של אמנויות תיאטרון והושפעה עמוקות מסגנון השירה ואישיותה של האופרה הוייטנאמית המסורתית.

"אני תומך לחלוטין בבחירה של נגוק אן. השפעת האופרה הוייטנאמית המסורתית על נגוק אן ניכרת מאוד בקולה השירה. זהו גם מאפיין ייחודי של נגוק אן."

לאורך הקריירה האמנותית של נגוק אן, היו לי הזדמנויות רבות להשתתף בהופעות שלה. זהו צירוף מקרים משמח, וגם הפעם הראשונה שיכולתי באופן רשמי להשתתף בקליפ עם בתי.

"גם לשיר הזה יש אופי מסורתי, אז הרגשתי שזה ראוי לתרום ליצירה. זהו גם היבט חדש, שילוב של אמנות מסורתית ומודרנית כדי להביא לקהל רגש מעניין", אמר אמן העם הואנג חיאם .

כדי לצלם את "הגעתו השמחה של האביב", נגוק אן 3A אמרה שהיא ואחיה הצעיר נאלצו לטוס מארצות הברית לווייטנאם.

נגוק אן 3A ובעלה באירוע השקת הקליפ שלה לשיר טט (צילום: המארגנים).

הזמרת שיתפה את מחשבותיה על הקליפ וחשפה כי השיר "Rộn ráng xuân đến" (התרגשות האביב ) משלב בין ההווה לעבר.

"אני מישהי שבוכה לעתים קרובות כשאני חושבת על זיכרונות עם ההורים, קרובי משפחה, משפחה וחברים... אני מנסה להעסיק את עצמי בעבודה, אחרת אני בקלות מתרגשת כשאני חושבת על העבר", שיתפה הזמרת באנחה.

בעלה, ג'ון גאלנדר, ליוותה את נגוק אן 3A וצפה בה בתפקידים רבים, החל מכתיבת שירים ועד בימוי וכיכוב, והביע את המסר: "הקשבתי לשיר אלפי פעמים לפני ש 'Rộn ráng xuân đến' יצא רשמית. בכנות, יש לי כל כך הרבה רגשות. נגוק אן הקדישה כל כך הרבה לב, מאמץ ויצירתיות לקליפ."

גם באירוע, בעלה של הזמרת לא הצליח להסתיר את רגשותיו כשצפה שוב בקליפ. נגוק אן 3A חשפה שמאז שהושלם הקליפ, בעלה הזיל דמעות בכל פעם שהוא צופה בו.

"ג'ון חי בווייטנאם והוא ממש אהב את טט הווייטנאמי (ראש השנה הירחי). הוא אהב את האנשים ואת אורח החיים כאן. בכל פעם שצפה בקליפ, ג'ון בכה. הוא אפילו בכה כשהאזין לשיר 'שלום וייטנאם '. הוא אוהב את וייטנאם", שיתף נגוק אן 3A עוד.

נגוק אן (נולד ב-1975) הוא חבר לשעבר בלהקת 3A המפורסמת בהאנוי בשנות ה-90.

לאחר פירוק הלהקה, הזמרת פתחה בקריירת סולו וזכתה להצלחה רבה עם שירים של המלחין פו קוואנג. היא הטביעה את חותמה עם סדרת שירים כמו: "מנגינת סתיו", "סתיו מסתיר אותך", "ליל האנוי השקט" ועוד.

במהלך חייו, אמר פעם המלחין פו קוואנג שנגוק אן היה אחד הזמרים הטובים ביותר במוזיקה שלו.

בשנת 2008, נגוק אן עברה לארצות הברית כדי להתיישב עם בעלה לשעבר, המוזיקאי טראן הונג, ובנם, בן טראן. למרות הקריירה המוצלחת שלה, נגוק אן חוותה נישואים כושלים.

בשנת 2018 נישאה נגוק אן בשנית לאיש העסקים ג'ון גאלנדר, המבוגר ממנה ב-12 שנים.

בשנים האחרונות, נגוק אן נסעה לעתים קרובות הלוך ושוב בין וייטנאם לארה"ב כדי להשתתף בתוכניות מוזיקה. עם קולה העמוק, הצרוד והמרגש, היא הותירה רושם כשהשתתפה ב"זמרת במסכה" וב"שיר שלנו" 2024.

בנוסף לקריירת השירה שלה, הזמרת נגוק אן מעורבת בקרן ת'יאן נאן וחברים במשך שנים רבות, תורמת כספים ואורגנת קונצרטים לגיוס כספים כדי לתת לילדים הזדמנות לעבור ניתוח לתיקון פגמים באיברי המין שלהם, ובכך לעזור להם לחיות חיים ועתיד טובים ומאושרים יותר.

מקור: https://dantri.com.vn/giai-tri/chong-tay-khoc-khi-xem-mv-tet-cua-ngoc-anh-3a-20250107105229061.htm