יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן נפגש עם ראש ממשלת ארמניה

על פי כתב מיוחד של VNA, אחר הצהריים של ה-4 באפריל שעון מקומי, במסגרת ביקורו הרשמי בארמניה, נפגש יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן עם ראש ממשלת ארמניה ניקול פשיניאן.

יו"ר האסיפה הלאומית טראן טהאן מאן נפגש עם ראש ממשלת ארמניה ניקול פשיניאן. צילום: דואן טאן/VNA

ראש ממשלת ארמניה, ניקול פשיניאן, הביע את שמחתו וגבורתו לקבל את פני יו"ר האסיפה הלאומית, טראן טהאן מאן, ואת המשלחת הבכירה של האסיפה הלאומית הוייטנאמית, בארמניה; והדגיש כי זהו המנהיג הוייטנאמי הבכיר הראשון שמבקר בארמניה מאז כינסו שתי המדינות יחסים דיפלומטיים .

לביקור משמעות רבה, לא רק שהוא פותח דף חדש לשיתוף פעולה פרלמנטרי, אלא גם יוצר מומנטום להרחבת שיתוף הפעולה הדו-צדדי בכל התחומים, לטובת אזרחי שתי המדינות.

ראש הממשלה ניקול פשיניאן, שחלק את הערצתו והתרשמותו הטובה מיופייה, התפתחותה הדינמית והבר-קיימא של וייטנאם, כמו גם את רגשותיו החמים במהלך הפגישה עם סטודנטים וייטנאמים לשעבר שחיו ולמדו בארמניה במהלך ביקורו הרשמי בווייטנאם בשנת 2019, אמר כי "וייטנאם תמיד בליבו" וכי עבור ארמניה, וייטנאם תמיד שותפה חשובה באזור דרום מזרח אסיה.

ראש ממשלת ארמניה ניקול פשיניאן שלח בכבוד את ברכותיו למזכיר הכללי טו לאם, לנשיא לואונג צ'ונג ולראש הממשלה פאם מין צ'ין.

יו"ר האסיפה הלאומית, טראן טאן מאן, הביע את הכבוד שקיבל לבקר בארמניה היפה, העשירה במסורות היסטוריות ותרבותיות; הודה למנהיגי ארמניה ולעם על קבלת הפנים החמה והמכבדת למשלחת; והאמין כי הביקור יפתח שלב חדש בשיתוף פעולה דו-צדדי לפיתוח משגשג של שתי האומות. יו"ר האסיפה הלאומית העביר בכבוד את ברכותיהם של המזכיר הכללי טו לאם, הנשיא לואונג צ'ונג וראש הממשלה פאם מין צ'ין לראש הממשלה ניקול פשיניאן.

יו"ר האסיפה הלאומית, טראן טהאן מאן, בירך על ההישגים החשובים שארמניה השיגה בשנים האחרונות תחת הנהגתם וניהולם של ממשלת ארמניה וראש הממשלה ניקול פשיניאן, במיוחד בפיתוח חברתי-כלכלי, שיפור חייהם של אנשים וחיזוק מעמדה בזירה הבינלאומית, והדגיש כי וייטנאם תמיד מייחסת חשיבות לידידות המסורתית ולשיתוף הפעולה הרב-גוני עם ארמניה; תומכת בארמניה בחיזוק שיתוף הפעולה עם איגוד מדינות דרום מזרח אסיה (ASEAN), ומוכנה לשמש כגשר לקידום שיתוף הפעולה של ארמניה עם מדינות ASEAN. יו"ר האסיפה הלאומית אישר כי המפלגה, המדינה והעם של וייטנאם תמיד אסירי תודה על התמיכה היקרה שהעם הארמני העניק לווייטנאם במאבק לעצמאות לאומית ובבניית ופיתוח המדינה.

יו"ר האסיפה הלאומית, טראן טאן מאן, שמח לשתף את תוצאות הפגישות והשיחות המוצלחות מאוד עם הנשיא ואהגן חצ'טוריאן ויו"ר האסיפה הלאומית אלן סימוניאן, כמו גם את התוצאות המצוינות של פורום העסקים האחרון של וייטנאם-ארמניה לקידום שיתוף פעולה בתחומי פיתוח בכל מדינה.

שני המנהיגים קיימו דיונים מעמיקים על הכוונות העיקריות וצעדים ספציפיים לקידום פיתוח היחסים הדו-צדדיים בתקופה הקרובה; במסגרתם הסכימו להמשיך לקדם חילופי משלחות ברמות הגבוהות ובכל הרמות, כולל ערוצי עסקים, ליישם ביעילות מנגנוני שיתוף פעולה והסכמים קיימים, ולהעמיק ולבסס את היחסים הדו-צדדיים.

שני המנהיגים הדגישו כי כלכלה וסחר הם עמודי תווך חשובים ביחסים הדו-צדדיים, והסכימו כי הפוטנציאל לשיתוף פעולה עדיין גדול מאוד. לפיכך, שני הצדדים צריכים להמשיך ולקדם שיתוף פעולה כלכלי ומסחרי, ליצור תנאים נוחים לעסקים משתי המדינות כדי ללמוד על השווקים של כל הצדדים, במיוחד עבור מוצרים חקלאיים, ימיים ופירות ים וייטנאמיים הנכנסים לשוק הארמני; לשים לב למוצרי יצוא ארמניים כגון יין, מזון מעובד ומתכות...

שני הצדדים מקדמים שיתוף פעולה בתחומים חדשים כגון מדע וטכנולוגיה, חדשנות, טרנספורמציה דיגיטלית, בינה מלאכותית (AI), טרנספורמציה ירוקה וכו'; מיישמים באופן פעיל ויעיל את הסכם הסחר החופשי בין וייטנאם לאיחוד הכלכלי האירו-אסיאתי (EAEU) כדי ליצור שינויים חזקים ופורצי דרך בשיתוף הפעולה הכלכלי והמסחרי הדו-צדדי; ליצור תנאים נוחים לעסקים משתי המדינות לחילופי מידע, למידה על הזדמנויות השקעה, כינון יחסי שיתוף פעולה וחדירה לשווקים הדדיים.

יו"ר האסיפה הלאומית, טראן טהאן מאן, הציע שארמניה תדון עם המדינות החברות באיחוד הכלכלי האירו-אסיאתי כדי לנצל ביעילות את הסכם הסחר החופשי עם וייטנאם, תוך הסרת מחסומים טכניים כך שסחורות משני הצדדים יוכלו לגשת בקלות לשווקים של זה.

תוך הדגשת חשיבותם של תחומי התחבורה, החינוך, התרבות, חילופי הציבור והקישוריות המקומית, שני המנהיגים הסכימו על הצורך לחזק את קשרי התנועה והתחבורה הרב-מודאלית כדי לקדם תיירות, יבוא ויצוא בין שתי המדינות ומדינות באסיה ובאירופה; להמשיך לדון ולהסכים על מתן מלגות לסטודנטים לחילופי סטודנטים בין שתי המדינות, לחזק את שיתוף הפעולה בהכשרת משאבי אנוש בתעשיית ההיי-טק; ולהמשיך לארגן פעילויות חילופי תרבות קבועות.

במקביל, מומלץ שסוכנויות רלוונטיות משני הצדדים ישקלו מדיניות אשרות מועדפת כדי להקל על אזרחים ועסקים משתי המדינות לנסוע, ללמוד על התרבויות הדדית, לחוות את יעדיה הדדית וליישם תוכניות ופרויקטים של שיתוף פעולה.

בנוגע לשיתוף פעולה רב-צדדי ואזורי, שני המנהיגים הדגישו כי ימשיכו לתאם בשיתוף פעולה הדוק בפורומים בינלאומיים ואזוריים. יו"ר האסיפה הלאומית, טראן טהאן מאן, ביקש מארמניה לתמוך בעמדת אסיאן ווייטנאם בנושא הים המזרחי, ולפתור סכסוכים בדרכי שלום על בסיס המשפט הבינלאומי, מגילת האומות המאוחדות ואמנת האומות המאוחדות בדבר חוק הים משנת 1982.

ראש ממשלת ארמניה הזמין בכבוד את וייטנאם לשלוח נציג בכיר להשתתף בוועידה ה-17 של הצדדים לאמנת האומות המאוחדות בנושא מגוון ביולוגי (COP 17) בשנת 2026.

בהזדמנות זו, ראש ממשלת ארמניה ביקש בכבוד מיו"ר האסיפה הלאומית להעביר הזמנה לראש הממשלה פאם מין צ'ין לביקור רשמי בארמניה בקרוב. יו"ר האסיפה הלאומית טראן טהאן מאן העביר גם הוא בכבוד את הזמנתו של ראש הממשלה פאם מין צ'ין לראש ממשלת ארמניה לבקר שוב בווייטנאם בזמן המתאים.

מָקוֹר