יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאנה מאן נפגש עם נשיא טימור לסטה

יו"ר האסיפה הלאומית טראן טהאן מאן ונשיא טימור-לסטה חוסה ראמוס-הורטה. צילום: דואן טאן - VNA

יו"ר האסיפה הלאומית , טראן טאן מאן, הביע את שמחתו לקבל את פני נשיא טימור לסטה שוב בווייטנאם לאחר יותר מ-14 שנים; הוא האמין שהביקור יהיה הצלחה גדולה, וייצור מומנטום חדש לקידום הידידות ושיתוף הפעולה בין וייטנאם לטימור לסטה, ויתחזקו עוד יותר. יו"ר האסיפה הלאומית הודה גם מקרב לב לנשיא חוסה ראמוס-הורטה על שליחת מכתב תנחומים על פטירתו של המזכיר הכללי נגוין פו טרונג.

יו"ר האסיפה הלאומית הדגיש כי וייטנאם הביעה את כבודה והערצתה להישגים שהשיגו מדינת טימור המזרחית ועמה במאבק לעצמאות לאומית, אשר הנשיא חוסה ראמוס-הורטה היה אחד המנהיגים הבולטים בהם, וזכה בפרס נובל לשלום בשנת 1996.

וייטנאם מברכת את ממשלת טימור ואת תושבי טימור על הישגיהם החשובים הרבים; ההתאוששות הכלכלית החיובית לאחר מגפת הקורונה ובמיוחד הסכמתה העקרונית של טימור להצטרף לחברה ה-11 באסיאן.

יו"ר האסיפה הלאומית העריך מאוד את תוצאות השיחות המעמיקות והענייניות בין הנשיא טו לאם לנשיא חוסה ראמוס-הורטה; בירך על חתימת שני הצדדים על הסכם דו-צדדי לפטור ויזה לבעלי דרכונים דיפלומטיים ורשמיים. האסיפה הלאומית הווייטנאמית תומכת ותיצור מסדרון משפטי נוח לקידום חתימה ויישום של הסכמי שיתוף פעולה בין שתי המדינות.

יו"ר האסיפה הלאומית הצהיר: "עם היסטוריה של הקמה ופיתוח של יותר מ-78 שנים, האסיפה הלאומית הווייטנאמית תמיד מילאה את המשימה החשובה שהוטלה עליה על ידי המפלגה והעם; תמיד מילאה תפקיד חשוב במטרה לשחרור לאומי, איחוד לאומי, בניית והגנה על המולדת. האסיפה הלאומית תמיד שואפת לחדש שיטות, לשפר את איכות פעילותה, לקדם באופן גובר דמוקרטיה, פרסום, שקיפות, להגביר את המקצועיות ואת שלטון החוק כדי להיות באמת הגוף המייצג העליון של העם, הגוף העליון של הכוח הממלכתי כפי שנקבע בחוקה." במסגרת מערכת היחסים השיתופית המתפתחת בין שתי המדינות, יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן מקווה ששיתוף הפעולה של האסיפה הלאומית יהיה עמוד תווך חשוב בשיתוף הפעולה בין שתי המדינות.

יו"ר האסיפה הלאומית הציע שבזמן הקרוב יקדמו שני הצדדים חילופי משלחות בכל הרמות; יחזקו את ההבנה, חילופי התרבות והקשרים הבין-אישיים בין שתי המדינות; ויקדמו את ארגון הפגישה הראשונה של הוועדה המשותפת של וייטנאם-טימור-לסטה כדי לבחון, ללמוד ולהציע צעדים ספציפיים לחיזוק שיתוף הפעולה הדו-צדדי בכל התחומים.

שתי המדינות יחזקו את שיתוף הפעולה הכלכלי והמסחרי על ידי קידום ייצוא וייבוא ​​של סחורות שיש לשני הצדדים פוטנציאל וביקוש להן, כגון אורז, טקסטיל, הנעלה, משקאות, מזון מעובד וכו'; וירחיבו את שיתוף הפעולה בתחומים פוטנציאליים אחרים כגון חקלאות, דיג, נפט וגז, בניית תשתיות, חינוך והכשרה, תיירות וכו'.

יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן נפגש עם נשיא טימור-לסטה חוסה ראמוס-הורטה. צילום: דואן טאן - VNA

לדברי יו"ר האסיפה הלאומית, הפוטנציאל והמרחב לשיתוף פעולה פרלמנטרי בין שתי המדינות הם עצומים, אך נכון לעכשיו אין מנגנון לשיתוף פעולה ישיר וקבוע וחילופי משלחות בין סוכנויות האסיפה הלאומית. שני הצדדים יכולים לחלוק חוויות ולשתף פעולה בתחומי חקיקת החוק, הפיקוח העליון וההחלטה בנושאים לאומיים חשובים.

כדי לקדם שיתוף פעולה פרלמנטרי, יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן מקווה שהנשיא חוסה ראמוס-הורטה יתמוך באסיפות הלאומיות של שתי המדינות כדי להגביר את חילופי המשלחות ברמה גבוהה ובכל הרמות; לקדם שיתוף פעולה, חילופי דברים ושיתוף ניסיון בין ועדות ייעודיות לחברי האסיפה הלאומית כדי לשפר את ההבנה, לשתף ניסיון בפעילויות פרלמנטריות ובנושאים בעלי עניין משותף; לשתף ניסיון בחקיקה, במיוחד בהפנמה, כדי להבטיח יישום יעיל של אמנות והתחייבויות בינלאומיות ששתי המדינות חברות בהן, לבנות ולשפר את המסדרון המשפטי, וליצור תנאים נוחים לקידום שיתוף פעולה בין שתי המדינות. במקביל, לחזק את התיאום ההדוק והתמיכה ההדדית בפורומים פרלמנטריים רב-צדדיים...

נשיא טימור לסטה הודה ליו"ר האסיפה הלאומית טראן טהאן מאן על קבלת הפנים החמה ושיתף את הקשיים בפיתוח המדינה בתחומי בניית התשתיות, שירותי הבריאות, החקלאות, ביטחון המזון ועוד.

הנשיא חוסה ראמוס-הורטה הביע את הערצתו למטרה המהפכנית, לבנייה הלאומית ולפיתוח של מנהיגי וייטנאם והעם; הדגיש כי טימור לסטה מעריכה ורוצה לקדם עוד יותר את הידידות הטובה עם וייטנאם במגזר החקלאי כדי להבטיח ביטחון תזונתי; ומעוניין ללמוד מניסיונה של וייטנאם בתחומים שבהם וייטנאם היא חלוצה ובעלת חוזקות.

הנשיא חוסה ראמוס-הורטה, המאמין כי לשני הצדדים עדיין יש פוטנציאל רב לשיתוף פעולה, מקווה שהאסיפה הלאומית של וייטנאם תתמוך בפעילויות שיתוף פעולה בין שתי המדינות, במיוחד בתחומים בהם טימור מזרח זקוקה.

מקור: https://dangcongsan.vn/lanh-dao-dang-nha-nuoc/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-hoi-kien-tong-thong-timor-leste-673992.html