סטנדרטיזציה והסבר של מסמכים חשובים יותר בסדרת הספרים על ניצחון דין ביין פו

[מודעה_1]

זהו גם אחד האירועים המרכזיים בתגובה ליום הספר והקריאה השלישי של וייטנאם בשנת 2024.

Chuẩn hóa, dẫn giải thêm nhiều tư liệu quý trong bộ sách về Chiến thắng Điện Biên Phủ - Ảnh 1. — סגן המנהל - סגן העורך הראשי של הוצאת הספרים של צבא העם, קולונל נגוין ואן סאו, דיבר בתוכנית.

בנאום שנשא בתוכנית אמר סגן המנהל - סגן העורך הראשי של הוצאת הספרים של צבא העם, קולונל נגוין ואן סאו: "בהמשך ליישום הנחיותיו של ראש המחלקה הכללית לפוליטיקה , לאחרונה תיאם ההוצאה לאור עם מחלקת התעמולה של המחלקה הכללית לפוליטיקה וסוכנויות ויחידות קשורות כדי להשלים ולהשיק סדרת ספרים לציון 70 שנה לניצחון דין ביין פו (1954 - 2024).

תהליך ארגון הוצאת סדרת ספרים זו על ניצחון דין ביין פו נועד קודם כל לרשת, להמשיך ולפתח את סדרת הספרים שפורסמה בטקסי הנצחה קודמים. הוצאת צבא העם הקדישה תשומת לב מיוחדת לבחירה מדוקדקת של ספרים יקרי ערך לפרסום מחדש, בה הוקדשו מאמץ ואינטליגנציה רבים להשוואה, מחקר, עריכה ותיקון של משפטים מסוימים כדי להפוך אותם למתאימים ומדויקים יותר. סדרת הספרים תורמת לסטנדרטיזציה של מסמכים יקרי ערך ומדויקים רבים יותר, עם הערות והסברים נוספים שיעזרו לקוראים להבין מתי ישנם מסמכים שונים.

Chuẩn hóa, dẫn giải thêm nhiều tư liệu quý trong bộ sách về Chiến thắng Điện Biên Phủ - Ảnh 2. — חלל השקת ספרים

"השלמת סדרת הספרים היקרה על ניצחון דין ביין פו מאשרת עוד יותר ומעניקה לנו גאווה לכך שדין ביין פו יהיה לנצח ניצחון מפואר, שיעורר שאיפות ואמונות בכוחו של המאבק הצודק, יעורר עמים מדוכאים להתקומם ולשבור את השלשלאות, וישחרר עמים ברחבי העולם ."

"באמצעות כך, אנו מקווים שסדרת ספרים זו תעזור לקוראים להשיג הבנה עמוקה, מדויקת, אובייקטיבית ומגוונת יותר של ניצחון דין ביין פו ההיסטורי. במקביל, היא גם מעודדת מדענים, אמנים, ותיקים... להמשיך לחקור וליצור יצירות חדשות ויצירות חדשות, משום שניצחון דין ביין פו מדומה לבאך דאנג, צ'י לאנג, דונג דה של המאה ה-20, כך שהמחקר והיצירה של יצירות חדשות בנושא זה לעולם לא ייגמרו" - הוסיף קולונל נגוין ואן סאו.

Chuẩn hóa, dẫn giải thêm nhiều tư liệu quý trong bộ sách về Chiến thắng Điện Biên Phủ - Ảnh 3. — בית ההוצאה לאור של צבא העם הקדיש תשומת לב מיוחדת לבחירה קפדנית של ספרים בעלי ערך גבוה להדפסה מחדש.

סדרת הספרים כוללת זיכרונות וזיכרונות של גנרלים מפורסמים שהשתתפו ישירות בפיקוד על מבצע דין ביין פו לפני 70 שנה. ספרים אלה הודפסו מחדש פעמים רבות, אך עדיין שומרים על ערכם ועל קסמם הרב. ספרים אלה נכתבו מתוך חשיבתם וחזונם של אסטרטגים צבאיים ששמם קשור קשר הדוק למבצע דין ביין פו, כגון: "דין ביין פו", "דין ביין פו - אבן דרך מוזהבת בהיסטוריה" מאת הגנרל וו נגוין גיאפ, "גנרל הואנג ואן תאי עם מבצע דין ביין פו", "גנרל לה טרונג טאן עם מבצע דין ביין פו"...

בנוסף, ישנם מחקרים, סיכומים וניתוחים המבהירים את המנהיגות הגאונית והנבונה של המפלגה ושל הדוד הו; את תפקיד המנהיגות של הוועדה הצבאית הכללית, פיקוד הקמפיין, ואת תפקידו הבולט של הגנרל וו נגוין גיאפ; את אמנות הצבא הוייטנאמית באמצעות מבצעים אסטרטגיים, קמפיינים וטקטיקות; סטטיסטיקות, נתונים, אירועים, הערכות הן מבית והן בינלאומיות; ואת התמיכה הרבה של מדינות אחווה וידידים ברחבי העולם, כגון: "קמפיין דין ביין פו - ניצחון האומץ והמודיעין הוייטנאמי", "כוחה של וייטנאם בקמפיין דין ביין פו", "דין ביין פו - פסגת אמנות הקמפיין הוייטנאמית", "קמפיין דין ביין פו: עובדות - נתונים", "גנרל וו ודיין ביין פו", "ניצחון דין ביין פו בשנת 1954 מנקודת מבט זרה"...

Chuẩn hóa, dẫn giải thêm nhiều tư liệu quý trong bộ sách về Chiến thắng Điện Biên Phủ - Ảnh 4. — סדרת הספרים תורמת לתקינה של מסמכים רבים ובעלי ערך ומדויקים יותר, עם הערות והסברים נוספים שיעזרו לקוראים להבין מתי ישנם מסמכים שונים.

הזיכרונות והסיפורים הקשורים לשרידים ולזכרונות של ותיקים שהשתתפו ישירות בקרב; או יצירות ספרותיות (שירה, פרוזה) תורמים לשחזור באמצעות פרטים ובניית דימויי אופי בשפה אותנטית, חיה, פשוטה וקלה להבנה, תוך הדגשת ההישגים וההקרבות הגדולים של צבאנו ועמנו כדי להשיג ניצחון מפואר במערכה בדיאן ביין פו, כגון: "ניצחון דיאן ביין פו - כרוניקה" (2 כרכים), "סיפורי ניצחון דיאן ביין פו" (2 כרכים), "שרידי חיילי דיאן ביין", "דיאן ביין פו הבלתי נשכח", "מבול מואנג"...

Chuẩn hóa, dẫn giải thêm nhiều tư liệu quý trong bộ sách về Chiến thắng Điện Biên Phủ - Ảnh 5. — באמצעות סדרת ספרים זו, הקוראים יזכו להבנה עמוקה, מדויקת, אובייקטיבית ומגוונת יותר של ניצחון דין ביין פו ההיסטורי.

בנוסף להשקעה בתוכן, הוצאת הספרים של צבא העם ו-Vietnambook מקדישים תשומת לב רבה גם לצורת הספר, החל מבחירת גודל הספר, עיצוב הכריכה והצגת התוכן בסגנון מודרני, מודפס להפליא, ויוצר רושם חזק על הקוראים; ארגון תקשורת בזמן ויצירת פריסה רחבה ברחבי הארץ.

[מודעה_2]
מָקוֹר