זיכרונות בלתי נשכחים עם הגנרל וו נגוין גיאפ

העיתונאי והצלם וו הויאן זכה להיות קרוב לגנרל וו נגוין גיאפ מספר פעמים. אלו היו זמנים עם זיכרונות בלתי נשכחים רבים עבורו.

העיתונאי והצלם וו הויאן (מימין בקצה) מצא ספרים ועיתונים זרים עבור הגנרל וו נגוין גיאפ לקרוא במהלך שהותו בברית המועצות (התמונה סופקה על ידי הדמות).

הגנרל קרוב ופשוט

במלאת 12 שנה למותו של הגנרל וו נגוין גיאפ (4 באוקטובר 2013 - 4 באוקטובר 2025), העיתונאי והצלם וו הויאן (סגן נשיא קבוע של איגוד אמני הצילום של וייטנאם, קדנציה 6, עורך ראשי של מגזין הצילום, יו"ר מועצת האמנות של קדנציות 3, 4, 5 ו-6) נזכר בתקופה שבילה בקרבת הגנרל.

בין השנים 1972 ל-1976, העיתונאי וו הויאן (באותה תקופה חבר צוות ב-Vietnam Pictorial) נשלח ללמוד באוניברסיטת לומונוסוב (ברית המועצות). בשנת 1975, שגרירות וייטנאם הטילה עליו משימה מיוחדת: להתקרב ולדבר עם הגנרל וו נגוין גיאפ על צילום. באותה תקופה, הגנרל היה גם בברית המועצות.

"הגנרל התגורר בוילה ליד אוניברסיטת לומונוסוב, מעט מאוד אנשים נכנסו ויצאו. בסופי שבוע, רק שני ילדיו של הגנרל, וו דין ביין וו האן פוק (שגם הם למדו בברית המועצות באותה תקופה) ביקרו את אביהם", אמר הצלם וו הויאן. לזכרו של העיתונאי והצלם וו הויאן, הגנרל חזר לחיים נורמליים, היה קרוב מאוד, עדין ופשוט עם ילדיו. הבית בו התגורר הגנרל קיבל מדי פעם את חבריהם של ילדיו לשחק כמו משפחות רגילות אחרות.

כלפי פקודיו ואנשים קרובים, הגנרל לעתים קרובות שם לב והתחשב אפילו בפרטים הקטנים ביותר. "פעם אחת לבשתי חולצה של צבא השחרור שהייתה קצת גדולה מדי ונאלצתי להחליף לחולצה אחרת, אבל הכפתור נשבר. הגנרל הסתכל עליי, חייך ושאל: למה הויין לא ביקש ממישהו לתפור לי אותה?", שיתף העיתונאי וו הויין.

בכל פעם שהגנרל ביקר בברית המועצות, הוא היה שואל את צוות השגרירות: "איפה הויין?", מה שעורר את התרגשות רבה בעיתונאי הצעיר וו הויין. "להיות קרוב לגנרל מוכשר, לפגוש אדם שאוהב צילום, להיות מסוגל לספר לגנרל על צילום, זה היה הכבוד של עיתונאי צעיר כמוני באותה תקופה!", אמר העיתונאי וו הויין. עבור העיתונאי והצלם וו הויין, הזמן שבילה בקרבת הגנרל היה יקר ערך ביותר, לא קל להשגה.

שיעורים בעיתונאות

בכל בוקר, תפקידו של העיתונאי וו הויאן באותה תקופה היה למצוא ספרים ועיתונים זרים על המצב בווייטנאם כדי שהגנרל יוכל לקרוא. "אני עיתונאי אבל אני זוכה להיות קרוב אליו ולדבר איתו, לא לצלם אותו. אולי בגלל שהגנרל וו נגוין גיאפ הוא חובב צילום, ואני עובד ב-Vietnam Pictorial - עיתון זר, השגרירות סידרה את זה כך שאוכל לספר לגנרל סיפורים רבים על צילום", אמר העיתונאי וו הויאן.

כמובן, העיתונאי והצלם וו הויאן צילם פעם את הגנרל וו נגוין גיאפ, אך לא לפרסום בעיתונים, אלא רק כמזכרת.

העיתונאי וו הויאן (משמאל) בטיול עם הגנרל וו נגוין גיאפ (התמונה סופקה על ידי הדמות).

במהלך הימים בהם טיילו בשלג, העיתונאי הצעיר וו הויאן והגנרל שוחחו על דברים רבים. פעם אחת, הגנרל דיבר על "ציורי וייטנאם", שהחלו להדפיס בצבע והיה צורך לצבוע אותם בעט. הגנרל לא מתח ביקורת משום שבאותה תקופה התנאים עדיין היו קשים, ובווייטנאם לא היו תמונות צבעוניות. עם זאת, הגנרל יעץ: עיתונות חייבת לכבד את האמת, לא להיות ראוותנית או מאופרת.

הגנרל ציין גם: תעמולה זרה שונה מאוד מתעמולה פנימית. תעמולה פנימית נועדה לדבר אל עמנו, אלו שמגלים איתנו אמפתיה, ונוטה לגייס ולארגן את ההמונים. באשר לתעמולה זרה, לא ניתן לארגן אנשים אלא יש להשתמש בתעמולה כדי לגרום להם להבין, להרגיש, להיות כמו עצמם, ולבוא אלינו. עלינו להיות מיומנים מאוד כי גם בענייני חוץ יש אויבים.

העיתונאי והצלם וו הויאן תמיד זוכר את תורתו של הגנרל וו נגוין גיאפ במהלך הקריירה שלו כעיתונאי (התמונה סופקה על ידי הדמות).

עבור העיתונאי והצלם וו הויאן, הגנרל אינו רק דמות תרבותית ומפקד צבאי מצטיין, אלא גם עיתונאי גדול. הגנרל תמיד הדגיש כי עיתונאות וצילום חייבים להשפיע לטובה על החיים: במלחמה, אנשים קמים כדי להגן על המולדת; בשלום, כיצד יכול העולם להבין נכון את וייטנאם?

בפעם אחרת, סיפר הגנרל על עבודתו בעיתון "קול העם", ולאחר מכן בכמה עיתונים אחרים. בשנת 1941, כאשר הדוד הו חזר למדינה ופרסם את העיתון "וייטנאם העצמאית", הגנרל הוטל על ידי הדוד הו לכתוב מאמר. בפעם הראשונה, הגנרל כתב 3 עמודים של מאמר, אך לאחר שקרא אותו, הדוד הו אמר לו לקצר אותו, ולאחר שסיים אותו, עליו לתת אותו לאנשים סביבו לקרוא תחילה כדי לראות אם הוא קל להבנה... ומאותו רגע, הגנרל תמיד זכר ולמד מסגנון העיתונות של הדוד הו. הגנרל יעץ: כתיבה לעיתונים היא עבור אנשים רבים לקרוא ולהבין את התוכן. אם הקוראים לא מבינים את מה שאתה כותב, זה חסר תועלת. כתיבה תמציתית, חיה וקרובה לחיים היא חשובה, עיתונאים מהפכניים צריכים תמיד לזכור...

לאורך חייו, כשהוא מחזיק מצלמה, וכעת בן למעלה מ-80 שנה, נקודות מבט אלו נזכרו ויישמו אותן לאורך עבודתו. עד כה, לאן שהוא הולך, עם מי שהוא חולק את עבודתו, העיתונאי וו הויאן עדיין מדגיש את הגישה העיתונאית הזו.

חמישי הואנג

מקור: https://baohaiphong.vn/ky-niem-kho-quen-vo-dai-tuong-vo-nguyen-giap-522590.html