משטרת הו צ'י מין סיטי השלימה זה עתה את חקירת התיק והעבירה את התיק לתובע העממי באותו דרג כדי להציע להעמיד לדין את הנאשמת טראן טי נגוק טרין (בת 34, מטרה וין , מתגוררת זמנית בעיר טו דוק, דוגמנית ושחקנית) בגין עבירה של "הפרעה לסדר הציבורי" לפי סעיף 318 לחוק העונשין.

במקביל, הציעה סוכנות החקירות של המשטרה להעמיד לדין את הנאשם טראן שואן דונג (בן 36, תושב מחוז 7) בגין עבירות של "הפרעה לסדר הציבורי" ו"שימוש במסמכים מזויפים של ארגון".

בסוכנות החקירות, נגוק טרין הודה במעשים עניים, נהיגה ללא רישיון, אי ציות לחוקי התנועה וביצוע תנוחות מסוכנות ברכב.

נגוק טרין התוודה: "אני מקווה שכולם תמיד יצייתו לחוקי התנועה ולעולם לא ילמדו או יחקו את מעשיי האחרונים".

אני מקווה שאקבל הקלה מהחוק הווייטנאמי על בורותי בחוק."