בכורה של סדרת סרטי ילדים קלאסיים מתקופת וייטנאם-שוודיה.

בכורה של סדרת קלאסיקות שוודיות

שבוע סרטי הילדים וייטנאם-שוודיה, שיתקיים בין ה-1 ל-5 ביוני, מציג מבחר סרטים שוודיים קלאסיים וסרטי אנימציה וייטנאמיים משוחזרים, התורמים להצגת אמנות הסיפור ולקידום חילופי תרבות עבור קהל צעיר.

שבוע סרטי הילדים של וייטנאם-שוודיה יתקיים בין ה-1 ל-5 ביוני בהאנוי. — *שבוע סרטי הילדים של וייטנאם-שוודיה יתקיים בין ה-1 ל-5 ביוני בהאנוי* .

שבוע הסרטים מציג שלושה סרטים שוודיים ששוחזרו לאחרונה: פיפי ארוכים, האחים האריות ורוניה בת השודד, יחד עם אוסף של 11 סרטי אנימציה וייטנאמיים המשתרעים על פני שישה עשורים, ביניהם : השועל מקבל את מה שמגיע לו (1960), סיפורו של ג'ונג (1970), החתלתול (1965), הקרפד והצפרדע (1993), נס התחייה (1995), ויצירות חדשות משנת 2024 כגון: נוצת התרנגולת המפונקת, שכנים, הזחל הופך לפרפר ומנורה חמה.

תוכנית הסרטים שואפת גם לכבד את הסופרת השוודית האגדית אסטריד לינדגרן ואת דור האנימטורים הווייטנאמים, ולעזור לילדים לגלות את המורשת הקולנועית של שתי המדינות. כאחת מסופרות הילדים המשפיעות ביותר בעולם , אסטריד לינדגרן עוררה השראה בקוראים ביותר מ-100 שפות עם סיפורים שחוגגים אומץ, עצמאות ואמפתיה.

*ילדים רבים בהאנוי השתתפו בהתלהבות בשבוע הסרטים. צילום: טונג לאם*

קידום שיתוף פעולה בתעשיית הקולנוע.

על פי שגרירות שוודיה, שבוע סרטי הילדים בין וייטנאם לשוודיה ממשיך עשרות שנים של שיתוף פעולה בין שתי המדינות בתחום הקולנוע וחילופי התרבות. מאז שנות ה-70, שבדיה תמכה בפיתוח תעשיית הקולנוע הוייטנאמית באמצעות חילופי סטודנטים מקצועיים, שיתוף פעולה טכני ושותפויות מוסדיות מיוחדות בארכיון ושימור סרטים.

שיתוף הפעולה בין מכון הקולנוע השוודי לשותפיו הווייטנאמים תרם לשיפור יכולות השחזור וניהול המורשת, תוך קירוב הקולנוע הוייטנאמי והבינלאומי לציבור. תוכנית השנה ממשיכה לבנות על רוח שיתוף הפעולה הזו, ומביאה יצירות משוחזרות לדור חדש של קהל תוך כיבוד מסורת סיפור הסיפורים המונפש של וייטנאם.

*שגריר שבדיה בווייטנאם, יוהאן נדיסי, נואם בטקס הפתיחה של שבוע סרטי הילדים וייטנאם-שוודיה. צילום: טונג לאם.*

שגריר שבדיה בווייטנאם, יוהאן נדיסי, שיתף כי דמויותיה של אסטריד לינדגרן מגלמות ערכים מרכזיים שבדיים: עצמאות, שוויון וכבוד לקולם של ילדים. שבוע הסרטים הזה לא רק מציג את הסיפורים הללו לדור הצעיר בווייטנאם, אלא גם משקף את שיתוף הפעולה התרבותי ארוך השנים בין שתי המדינות, שבו הקולנוע ממלא תפקיד מכריע בחיבור שתי החברות.

לדברי מנהלת מכון הקולנוע של וייטנאם, גב' לה טי הא, הצגת סרטים אלה היא חלק מהמשימה לשמר ולהפיץ את המורשת הקולנועית. עבודותיה של אסטריד לינדגרן מייצגות את הסטנדרטים הגבוהים ביותר של קולנוע ילדים, ומשלבות איכות אמנותית ועומק רגשי לכל הגילאים.

" ההיכרות עם סיפורים חיים אלה בפני ילדים וייטנאמים היא תזכורת רבת עוצמה לכך שמורשת קולנועית יכולה לחבר תרבויות ודורות. שבדיה ווייטנאם בנו שותפות משמעותית לאורך השנים בשימור ושיתוף קולנוע", אמר מנהל מכון הקולנוע של וייטנאם.

*מספר רב של ילדים השתתפו בטקס הפתיחה של שבוע סרטי הילדים וייטנאם-שוודיה. צילום: טונג לאם*

שבוע סרטי הילדים וייטנאם-שוודיה מאשרר את הכוח המתמשך של סיפור סיפורים בחיבור תרבויות ודורות, ומאשרר מחדש את שיתוף הפעולה התרבותי החזק בין שוודיה לווייטנאם.

מקור: https://congthuong.vn/cong-chieu-loat-phim-thieu-nhi-kinh-dien-viet-nam-thuy-dien-459287.html