Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

שירי העם של בק נין צ'ואן הו הופכים למפורסמים יותר ויותר ומתפשטים מאוד.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế24/11/2024

בערב ה-23 בנובמבר, במרכז התרבות קין בק, התקיים טקס לציון 15 שנה להכרה של אונסק"ו בשירי העם של צ'ואן הו בק נין כמורשת תרבותית בלתי מוחשית של האנושות. חברת הוועד המרכזי של המפלגה, סגנית יו"ר האסיפה הלאומית, נגוין טי טאן, נכחה ונשאה נאום באירוע.


Chủ tịch UBND tỉnh Bắc Ninh Vương Quốc Tuấn phát biểu tại Lễ kỷ niệm 15 năm dân ca quan họ Bắc Ninh được UNESCO ghi danh là Di sản văn hóa phi vật thể đại diện của nhân loại.
יו"ר הוועדה העממית של מחוז בק נין, וונג קווק טואן, נואם בטקס. (מקור: עיתון בק נין)

בטקס הפתיחה, הדגיש יו"ר הוועדה העממית של מחוז בק נין, וונג קווק טואן, כי שירי העם של בק נין קוואן הו רשומים כבר 15 שנה. במהלך השנים האחרונות, מחוז בק נין נקטה מדיניות רבה לשימור וקידום ערכי המורשת התרבותית המייצגת של העולם.

לצד שחזור מרחב ההופעות של כפרי הצ'ואן הו המקוריים, פיתוח כפרי הצ'ואן הו לתרגול והקמת מועדוני צ'ואן הו רבים, הפרובינציה פרסמה מנגנונים רבים ומדיניות מועדפת לכפרי הצ'ואן הו המקוריים, כפרי הצ'ואן הו לתרגול, מועדוני שירי העם צ'ואן הו; אומנים ואמנים של שירי העם בק נין צ'ואן הו...

"במחוז, ישנם כיום 44 כפרי צ'ואן-הו מקוריים, 150 כפרי צ'ואן-הו מתרגלים, כמעט 400 מועדוני שירי עם צ'ואן-הו, בהם משתתפים עשרות אלפי אנשים מכל הגילאים; מתוכם יותר מ-600 איש המסוגלים ללמד."

Dân ca Quan họ Bắc Ninh ngày càng 'danh thơm nức tiếng' và lan tỏa mạnh mẽ
המשתתפים נהנו מתוכנית אמנות מיוחדת בנושא "איחוד במבוק ומשמש". (מקור: עיתון בק נין)

"מאות מועדוני שירי עם של בק נין צ'ואן הו הוקמו ומתוחזקים באופן קבוע ברחבי הארץ ובחו"ל. זה מראה ששירי העם של בק נין צ'ואן הו הופכים למפורסמים יותר ויותר ויש להם תפוצה חזקה", הודיע ​​יו"ר הוועדה העממית של מחוז בק נין.

השגת התוצאות של היום, יחד עם תשומת הלב וההכוונה של הממשלה המרכזית, התיאום והסיוע של המחוזות והערים, אמר מר וונג קווק טואן כי הדבר נובע מהנהגה והכוונה חזקים ויעילים של ועדות ורשויות המפלגה בכל הרמות, מהשתתפות ארגונים, המערכת הפוליטית כולה במחוז, קהילת הכפר קוואן הו; עבודת הייעוץ וההצעות של סוכנויות ניהול המדינה, של מומחים החוקרים ואוספים את המורשת התרבותית של בק נין קוואן הו ובמיוחד מתפקידם הגדול של אמני העם של קוואן הו - "אוצרות האדם החיים" אשר ביצעו היטב את משימת השימור, ההוראה, ההיכרות והקידום של המורשת התרבותית הייחודית של מולדתה של קין בק.

Phó Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Thanh biểu dương và chúc mừng những thành tựu to lớn, toàn diện mà đảng bộ, chính quyền và nhân dân tỉnh Bắc Ninh
סגנית יו"ר האסיפה הלאומית, נגוין טי טאן, אמרה כי ההכרה של אונסק"ו בשירי העם של צ'ואן הו היא עדות לערכים התרבותיים והאמנותיים הייחודיים, כמו גם לאחריותנו בשימור וקידום מורשת זו. (מקור: עיתון בק נין)

באירוע, סגנית יו"ר האסיפה הלאומית, נגוין טי טאן, הודיעה בשמחה כי רק לפני מספר שעות, האסיפה הלאומית הצביעה על אישור הצעת חוק בנושא מורשת תרבותית (מתוקנת), הכוללת סעיף לפיו "23 בנובמבר בכל שנה הוא יום המורשת התרבותית של וייטנאם".

סגן יו"ר האסיפה הלאומית הביע את שמחתו עם נציגי מנהיגי סוכנויות, משרדים, סניפים ורשויות מקומיות של האסיפה הלאומית על שובם למולדתו של צ'ואן הו כדי להשתתף בציון 15 שנה להכרה של שירי העם צ'ואן הו בק נין על ידי אונסק"ו כמורשת תרבותית בלתי מוחשית של האנושות.

סגן יו"ר האסיפה הלאומית הצהיר כי ההכרה של אונסק"ו בשירי העם של צ'ואן הו היא עדות לערכים התרבותיים והאמנותיים הייחודיים, כמו גם לאחריותנו לשמר ולקדם מורשת זו. שירי העם של צ'ואן הו לא רק חיים לנצח בחייהם של אנשי בק נין אלא גם מתפשטים באופן נרחב, ותורמים לאישור הערכים התרבותיים המסורתיים הייחודיים של ארצנו על מפת התרבות העולמית.

בשם מנהיגי המפלגה והמדינה, וברגשות אישיים, שיבח סגן יו"ר האסיפה הלאומית את המסירות, האחריות וההישגים החשובים שהשיגו ועדת המפלגה, הממשלה ותושבי מחוז בק נין בעבודה לשימור וקידום ערכי המורשת התרבותית של שירי העם בק נין צ'ואן הו.

סגן יו"ר האסיפה הלאומית מקווה שוועדות המפלגה והרשויות של מחוז בק נין ימשיכו לשים לב ראוי לעבודת שימור וקידום ערכי שירי העם של בק נין צ'ואן הו.

התמקדות בהובלה, הכוונת הגשמה ויישום תקין של הנחיות המפלגה, מדיניותה וחוקי המדינה, תוך פרסום מיידי של מנגנונים ומדיניות רלוונטיים, במיוחד מדיניות לכבוד ותגמול לאומני צ'ואן הו, במיוחד אלו הזקנים ובעלי בריאות חלשה.

במקביל, להמשיך לקדם ולהרחיב את צורות ההוראה לדור הצעיר, לבנות את הדור הבא של אומנים; לשמר את פעילותם של מועדוני צ'ואן הו הצעירים, לקדם את תפקידם ואחריותם של אומנים, ליין אנה וליין צ'י בהעברת ותחזוקת צורות של פעילויות תרבות קהילתיות, ולהפיץ את מרחב צ'ואן הו לסטודנטים, קאדרים, עובדי מדינה, עובדים ולהקות אמנות עממיות.

Dân ca Quan họ Bắc Ninh ngày càng 'danh thơm nức tiếng' và lan tỏa mạnh mẽ

"באהבה ובגאווה לזהות התרבותית הלאומית, בהתלהבות, באחריות ובנחישות לפעול, ועדות המפלגה בכל הרמות, הרשויות, הקהילות והאומנים של מחוז בק נין ימשיכו לשלב ידיים כדי לשמר, לתחזק ולקדם באופן מתמיד את הערך כך שבק נין צ'ואן הו בפרט והמורשת התרבותית בכלל ימשיכו להיות מועברת ומופצת, נאמנות למשמעויותיהן ולזהותיהן הטובות הטבועות בהן, ותורמות לערכים הטובים והבלתי משתנים של התרבות הוייטנאמית הזוהרים לנצח בזרימה של הציוויליזציה האנושית, כך שהתרבות באמת תהפוך לכוח אנדוגני, לכוח מניע לפיתוח המדינה ולהגנת המולדת בעידן החדש, עידן עליית העם הוייטנאמי", מאמינה סגנית יו"ר האסיפה הלאומית נגוין טי טאן.

בהזדמנות זו, ראש הממשלה העניק גם תעודות הצטיינות לשני קולקטיבים ולשני יחידים ממחוז בק נין בעלי הישגים יוצאי דופן בשימור וקידום ערך מורשת השירים העממיים של בק נין צ'ואן הו; 5 קולקטיבים בעלי הישגים יוצאי דופן בשימור וקידום ערך מורשת השירים העממיים של בק נין צ'ואן הו זכו לשבחים ממשרד התרבות, הספורט והתיירות.

מיד לאחר הטקס, נהנו הנציגים מתוכנית אמנות מיוחדת בנושא "איחוד במבוק ומשמש" .

התוכנית התחברה וסיפרה לקהל סיפור עם מגוון רגשות על שירי העם של בק נין צ'ואן הו, הקשר ההדוק בין שירי העם של בק נין צ'ואן הו לשירי עם אופייניים מאזורים ברחבי המדינה כמו וי-גיאם, ואמנות הדון קה טאי טו באמצעות מופעי אמנות ייחודיים.


[מודעה_2]
מקור: https://baoquocte.vn/dan-ca-quan-ho-bac-ninh-ngay-cang-danh-thom-nuc-tieng-va-lan-toa-manh-me-294907.html

תגובה (0)

No data
No data

באותו נושא

באותה קטגוריה

בוקר סתיו ליד אגם הואן קיאם, אנשי האנוי מברכים זה את זה בעיניים ובחיוכים.
בנייני קומות בהו צ'י מין סיטי אפופים ערפל.
חבצלות מים בעונת השיטפונות
"ארץ הפיות" בדאנאנג מרתקת אנשים, מדורגת בין 20 הכפרים היפים בעולם.

מאת אותו מחבר

מוֹרֶשֶׁת

דְמוּת

עֵסֶק

רוח קרה "נוגעת ברחובות", תושבי האנוי מזמינים זה את זה להירשם בתחילת העונה

אירועים אקטואליים

מערכת פוליטית

מְקוֹמִי

מוּצָר