הערך נכון את קבינט טראן טרונג קים כדי להבין את מעמדה הגדול של מהפכת אוגוסט של 1945.

הספר "קבינט טראן טרונג קים - טבעו, תפקידו ומעמדו ההיסטורי" מאת פרופסור פאם הונג טונג, שיצא לאור על ידי הוצאת Truth National Political Publishing House, לא רק משחזר תקופה סוערת אלא גם פותח ניתוח מעמיק, התורם לאישור מעמדה הרב וערכה הנצחי של מהפכת אוגוסט.

לרגל 80 שנה למהפכת אוגוסט (19 באוגוסט 1945 - 19 באוגוסט 2025) ויום העצמאות הלאומי (2 בספטמבר 1945 - 2 בספטמבר 2025), פרסמה הוצאת הספרים הפוליטית הלאומית "אמת" את המהדורה הרביעית, עם תיקונים ותוספות, של הספר "קבינט טראן טרונג קים - אופי, תפקיד ומעמד היסטורי" מאת פרופסור ד"ר פאם הונג טונג. הספר מבוסס על מחקר והשוואה של חומרים היסטוריים עשירים, ועל ניתוח והסבר חדשים מאוד של המחבר.

הספר עוזר לקוראים להשיג הבנה מעמיקה יותר של תקופה היסטורית. צילום: מ.צ'י

הספר "קבינט טראן טרונג קים - אופי, תפקיד ומעמד היסטורי" מורכב משלושה פרקים. פרק א' "נסיבות היסטוריות שהובילו להולדת קבינט טראן טרונג קים" מנתח את התקופה בה יפן הפילה את הצרפתים והקימה ממשלה מקומית בראשות באו דאי, שאספה אינטלקטואלים רבים "בעלי השכלה מערבית" בעלי חשיבה רפורמיסטית.

פרק ב' "לידתו ופעילותו של קבינט טראן טרונג קים" מנתח את תהליך הבחירה, הקמתו ופעילותו של הקבינט, החל מהקמת ועדת ניסוח החוקה, רפורמת החינוך , הקמת משרד הנוער, השקת תנועות חברתיות, ועד למשא ומתן על שיקום קוצ'ינצ'ינה וערים הזיכיון...

פרק ג' "על אופיו, תפקידו ומעמדו ההיסטורי של קבינט טראן טרונג קים" מסביר את הסיבות לקריסת קבינט זה בהקשר של כניעתה של יפן לבעלות הברית, לחץ התנועה המהפכנית והרעב של 1945; במקביל, מציג הערכות של תפקידו, אופיו, מעמדו, "יתרונותיו" ו"פשעיו" של קבינט טראן טרונג קים מכיוונים רבים, נקודות מבט רבות של חוקרים מקומיים וזרים, לאורך התקופות; על בסיס זה, הוא מסביר באופן אובייקטיבי ומקיף, לעומק וספציפי, בגישה חדשה ויצירתית.

קבינט טראן טרונג קים ומערכת הממשל המקומית שהייתה קיימת בווייטנאם לאחר ההפיכה היפנית-צרפתית ועד למהפכת אוגוסט היו מערכת ממשלת בובות של היפנים, שהוקמה על ידי היפנים כדי לשרת את הכיבוש והלחימה של הצבא היפני. עם זאת, זו הייתה רק ממשלת בובות פסיבית, לא ממשלת משרתים יעילה של היפנים.

במהלך קיומו הקצר, תרם קבינט טראן טרונג קים תרומה חיובית לפיתוח התנועה הלאומנית, ותרם להגנה על הריבונות והאחדות הלאומית, אך ביסודו של דבר הקבינט נכשל ביישום שורה של מדיניות שקבע, ובמיוחד חוסר יכולתו לפתור את הרעב באזורים הצפון והמרכז.

אלו הן הנימוקים לאישור שממשלת טראן טרונג קים ומערכת הממשל המקומית היו עדיין חלק ממבנה הכוח השלט בווייטנאם לפני מהפכת אוגוסט. כל מבנה הכוח נשלט ונוהל על ידי היפנים. לכן, אם העם הווייטנאמי רצה להשיג שחרור אמיתי ועצמאות אמיתית, הוא נאלץ להפיל ולבטל את מבנה הכוח הזה, כולל ממשלת הבובות של טראן טרונג קים.

העובדה שהעם הווייטנאמי, תחת הנהגתה של המפלגה וחזית וייט מין, בתהליך ביצוע המרד הכללי במחצית השנייה של אוגוסט 1945, ניטרל בהצלחה את הצבא היפני והפיל את ממשלת הבובות הפרו-יפנית של טראן טרונג קים, הייתה דרך יצירתית, אמיצה ומיומנת "להחזיר את וייטנאם מידי היפנים" וכך הצליח "במהירות ובמעט שפיכות דמים". דבר זה תרם גם להבהרת האופי הלאומי והדמוקרטי כמו גם למעמדה הגדול של מהפכת אוגוסט ב-1945.

מקור: https://hanoimoi.vn/danh-gia-dung-noi-cac-tran-trong-kim-de-hieu-tam-voc-vi-dai-cua-cach-mang-thang-tang-1945-712886.html