המורשת התרבותית של בק טו ליאם

Baoquocte.vn. למחוז בק טו ליאם פוטנציאל, יתרונות ומומנטום גדולים להפוך למרכז פיתוח כלכלי ירוק המקושר לתיירות, פיתוח תעשיית התרבות ובניית עיר יצירתית.

גב' לה טי תו הואנג, סגנית יו"ר הוועדה העממית של מחוז בק טו ליאם, נואמת בסדנה. (מקור: KTĐT)

אחר הצהריים של ה-27 באוגוסט, ארגנו הוועדה העממית של מחוז בק טו ליאם ומועצת האוסף והקומפילציה של בק טו ליאם סמינר מדעי בנושא: "המורשת התרבותית של בק טו ליאם, כפר המלומדים דונג נגאק והקשר בין מורשת תרבותית ושרשראות ערך תיירותיות בפיתוח תעשיית התרבות ובבניית עיר יצירתית".

זוהי פעילות מעשית לחגיגת 79 שנה ליום הלאומי ב-2 בספטמבר (2 בספטמבר 1945 - 2 בספטמבר 2024) ולציון 70 שנה לשחרור האנוי (10 באוקטובר 1954 - 10 באוקטובר 2024).

שימור וקידום מורשת תרבותית בשילוב עם פיתוח תיירות בת קיימא ובניית תעשייה תרבותית, כפי שמתואר בהחלטה מס' 09-NQ/TU של ועדת מפלגת העיר האנוי בנושא "פיתוח תעשיית התרבות בעיר הבירה בתקופה 2021-2025, עם אוריינטציה לשנת 2030 וחזון לשנת 2045", הוא כיוון הרשויות המקומיות במחוז בק טו ליאם. בעקבות המגמה הכללית של פיתוח בר-קיימא ובהקשר של עיור, שימור וקידום ערך המורשת התרבותית המסורתית בסביבה העירונית הוא בעל חשיבות עליונה.

בדברי הפתיחה שלה, סגנית יו"ר הוועדה העממית של מחוז בק טו ליאם, לה טי טו הואנג, הצהירה כי במחוז יש כיום 135 שרידים היסטוריים ותרבותיים, מתוכם 63 מסווגים על ידי המדינה כשרידים היסטוריים ותרבותיים (כולל שריד לאומי מיוחד אחד, 48 שרידים לאומיים ו-14 שרידים ברמת העיר). בנוסף, במחוז יש 35 פריטי מורשת תרבותית בלתי מוחשית, כולל 3 פסטיבלים שנכללו ברשימת המורשת התרבותית הבלתי מוחשית הלאומית, 29 פסטיבלים מסורתיים, 26 שרידי מהפכנות והתנגדות, וכפרי מלאכה מסורתיים רבים, ובמיוחד כפר המלומדים - הכפר העתיק דונג נגאק.

אתרים היסטוריים מפורסמים כמו מקדש נאט טאו, מקדש החתול ת'ונג, מקדש הואנג, פגודת צ'ם, פגודת ו, מקדשים המוקדשים לדמויות בולטות כמו מקדש דו דה ג'יאי ומקדש משפחת פאם, ופסטיבלים מפורסמים כמו פסטיבל השחייה דאם בכפר הפרחים טאי טו... כולם ממוקמים במחוז בק טו ליאם. המחוז משמר גם כפרי מלאכה מסורתיים רבים כמו כפר ייצור הנקניקיות של קומונת ת'ונג קאט, כפר ייצור הריבות טט שואן דין, יחד עם מנהגים, מסורות וידע עממי עשירים. זהו משאב תרבותי יקר ערך שיכול להפוך לכוח מניע וליצור פריצות דרך לפיתוח התיירות.

ניתן לומר שלמחוז בק טו ליאם יש פוטנציאל, יתרונות ומומנטום גדולים להפוך למרכז פיתוח כלכלי ירוק המקושר לתיירות, פיתוח תעשיית התרבות ובניית עיר יצירתית. לכן, מחקר, שימור וקידום יעיל של ערכי מורשת תרבותית בשילוב עם פיתוח תיירות בת קיימא יתרום תרומה ראויה לפיתוח הכולל של בק טו ליאם בתקופה הקרובה.

עם זאת, כיום, ניצול משאבי תיירות תרבותית בכלל וערכי מורשת תרבותית בפרט לפיתוח תיירות במחוז עדיין מתמודד עם קשיים ומגבלות רבים, כולל מנגנונים ארגוניים ליישום, פיתוח מוצרים ושווקי לקוחות, השתתפות הקהילה והעסקים המקומיים בפעילויות תיירותיות, כמו גם פעילויות הקשורות לשימור, שיקום וניצול מורשת תרבותית לפיתוח תיירות.

כדי לקדם תיירות תרבותית במחוז בק טו ליאם, ד"ר לה טי תו הואנג, ראש המחלקה לתרבות ותיירות באוניברסיטת מטרופולין האנוי, הציע לזהות ערכים מרכזיים לעיצוב המרחב ההיסטורי והתרבותי של המחוז, תוך ניצול טוב של הנהר האדום הזורם דרך המחוז, תוך חיבור עם יישובים שכנים ליצירת סיורי תיירות נהרות ייחודיים.

"באזור, מחוז בק טו ליאם צריך לתת עדיפות למרחב התרבותי של התושבים לאורך הנהר האדום, שם מושרשים ערכים מרכזיים רבים מתקופת הציוויליזציה של ואן לאנג-או לאק, המשקפים את המאפיינים התרבותיים של אזור דלתת הנהר האדום והאזור המקיף את בירת טאנג לונג העתיקה. לכן, יש לבחור את אזור דונג נגאק (כפר מלומד של טאנג לונג העתיקה) יחד עם מקדש צ'ם (אנדרטה לאומית מיוחדת) כדי לבנות מרחב היסטורי ותרבותי המסמל את תרבות בק טו ליאם."

"בתוך המרחב ההיסטורי והתרבותי הזה, יש הון תרבותי מספיק עבור מעצבים וקהילות יצירתיות כדי ליישם טכנולוגיה, הישגים מדעיים ומיומנויות עסקיות כדי ליצור מוצרי תיירות תרבותית העונים על צרכי הצריכה וההנאה התרבותית של מקומיים ותיירים. זהו באמת מרחב טוב לפתח תעשיות תרבותיות", הדגיש ד"ר לה טי טו הואנג.

מדענים מציעים שמחוז בק טו ליאם ימשיך לתת עדיפות למשאבים תרבותיים, החל מהקהילות המקומיות באזורים בעלי מורשת תרבותית. במקביל, עליו לפתח תוכניות תיירות חווייתית המתאימות לקבוצות יעד שונות, תוך מתן תשומת לב מיוחדת לצעירים על ידי ניצול אזורי גדות הנהר ופני הנהר האדום כמרחבים יצירתיים.

בדיון על שימור וקידום ערכי הכפר חואה באנג דונג נגאק, אמר מר נגוין ואן קואנג, יו"ר הוועדה העממית של רובע דונג נגאק, כי עם ההיסטוריה הארוכה שלו, רובע דונג נגאק שימר מערכת של יצירות אדריכליות תרבותיות עתיקות בנות 100 עד 300 שנה, יחד עם שרידים וחפצים יקרי ערך רבים כגון פסלים, צווים מלכותיים, לוחות אופקיים, רישומי גנאלוגיה, זוגיות, פעמוני ברונזה, ספרים עתיקים וכו'.

בית הקהילה העתיק דונג נגאק עדיין שומר על הנוף האדריכלי שלו ועל חפצים יקרי ערך בשלמותם. פגודת טו חאן העתיקה משמרת פעמון במשקל 750 ק"ג מימי שלטונו של המלך ג'יה לונג (1817) ושני פעמונים קטנים יותר שנוצקו בתקופת שושלת נגוין. כיום, הפגודה מכילה גם 50 פסלים עגולים המוצגים בבניינים הראשיים. הכפר העתיק דונג נגאק מפורסם במסורת המחקר שלו; בכפר יש 22 בוגרי דוקטורט ששמם חרוט על מצבת אבן בבית הקהילה של הכפר.

דונג נגאק נכלל בתכנון הכללי, כאזור מורחב של עיר פנימית. לכן, זיהוי אתרי מורשת בעלי ערך שימור ושיקום כדי לפתחם ליעדי תיירות יתרום לשימור וקידום מסורות, תוך שיפור היעילות החברתית-כלכלית.

בית הקהילה של כימה, אתר היסטורי לאומי מיוחד. (מקור: KTĐT)

ההקשר של עיור ופיתוח עירוני, יחד עם יישום אסטרטגיות לפיתוח תעשיות תרבותיות וערים יצירתיות, יוצרים דרישה לשימור וקידום ערכי מורשת תרבותית מסורתית. דבר זה מסייע לקהילות לשמר ולפתח משאבים תרבותיים, לנצל משאבי אנוש לפיתוח תיירותי ולהבטיח פיתוח חברתי-כלכלי בר-קיימא תוך מזעור השפעות שליליות על ערכי מורשת.

פרופסור חבר פאם לאן אואן מהמכון הלאומי לתרבות ואמנויות של וייטנאם מאמין כי המורשת התרבותית במחוז, ובמיוחד שרידים ופסטיבלים הקשורים לתקופת מלכי התהונג ותקופת האחיות טרונג, אינה רק חלק חשוב מהמורשת הלאומית אלא גם משאב יקר ערך לפיתוח התיירות. בק טו ליאם עוברת עיור מהיר וגידול אוכלוסין. מצב זה מציב אתגר להגנה ולקידום ערכי המורשת התרבותית. פיתוח ויישום תוכניות שימור מקיפות, יחד עם גיוס משאבים והעלאת מודעות הקהילה, הם חיוניים ביותר.

בסדנה, שיתפו המשתתפים חוויות, מודלים מוצלחים, כמו גם המלצות, הצעות ומגמות למינוף וחיבור שרשראות ערך בפיתוח תיירות, תעשיות תרבות וערים יצירתיות.

מקור: https://baoquocte.vn/di-san-van-hoa-bac-tu-liem-loi-the-phat-trien-kinh-te-xanh-gan-voi-xay-dung-thanh-pho-sang-tao-284107.html