Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

מחפשים את עונת צמר התאו בשדות המוצפים של המערב

Báo Dân tríBáo Dân trí26/10/2024

(דן טרי) - במהלך עונת השיטפונות, שדות במערב מוצפים עמוקות. אנשים דוחפים תאואים לתלוליות ושדות כדי להימלט מהשיטפון, למצוא מזון לתאואים, וגם כדי לתת להם לנוח ולהחזיר לעצמם את כוחם בזמן שהם ממתינים לנסיגת המים.
Đi tìm mùa len trâu ở cánh đồng nước nổi miền Tây - 1
כאשר מזכירים את עונת צמר התאו בפרובינציות המערביות, אנשים רבים בוודאי יזכרו את התמונה של מאות תאואים החוצים שדות מוצפים כדי למצוא מזון בספרו של הסופר המנוח סון נאם, הואנג רונג קא מאו . אנשים רבים מאמינים שעונת צמר התאו אינה קיימת עוד, משום שהמיכון חדר לשדות הרחוקים ביותר של תושבי הארץ הזו (צילום: האי לונג).
Đi tìm mùa len trâu ở cánh đồng nước nổi miền Tây - 2
באמצע אוקטובר, במהלך נסיעת עסקים למחוזות המערביים אן גיאנג ודונג טאפ, חשבנו שתמונה של עדרי תאו רצים בשדות כבר לא תתקיים. אולם, כשעברנו דרך טאן הונג (מחוז דונג טאפ), מה שתפס את עינינו היה תמונה של מאות עדרי תאו חוצים שדה גדול ליד העיירה סא ראי (מחוז טאן הונג, מחוז דונג טאפ) (צילום: טרין נגוין).
Đi tìm mùa len trâu ở cánh đồng nước nổi miền Tây - 3
במהלך עונת השיטפונות, שדות רבים מוצפים. כאשר המים מוצפים, הדשא מוצף, וכאשר הדשא מוצף, התאואים רעבים. במהלך חודשי השיטפונות, לתאואים אין מה לאכול והם "רזים וחלשים", ולכן קבוצת האנשים יצאה למצוא מזון לתאואים.
Đi tìm mùa len trâu ở cánh đồng nước nổi miền Tây - 4
עדר של תאו רץ על פני המים כדי למצוא מרעה חדש ליד העיירה סא ראי (מחוז טאן הונג, מחוז דונג ת'אפ ) (צילום: טרין נגוין).
Đi tìm mùa len trâu ở cánh đồng nước nổi miền Tây - 5
שדות רבים באזורים במעלה הזרם של אן גיאנג ודונג טאפ הוצפו, מים מנהר המקונג העליון זורמים פנימה, ומביאים סחף, שרימפס, דגים... עונה זו נמשכת כ-3-4 חודשים. אך עבור רועי התאו, ההצפות גרמו לקשיים רבים, במיוחד מקור מזון דל לעדר התאו (צילום: האי לונג).
Đi tìm mùa len trâu ở cánh đồng nước nổi miền Tây - 6
מר נגוין ואן הונג (בן 49), המכונה גם מר לוק בין על ידי המקומיים. מר הונג מגדל עדר של כמעט 60 תאואים, והוא גם האדם עם מספר התאואים הגדול ביותר בעיר סה ראי. לדברי מר הונג, לאחר שנים רבות במקצוע, עם עליות ומורדות רבות, עונת צמר התאואים שונה כעת מאוד מהעבר (צילום: האי לונג).
Đi tìm mùa len trâu ở cánh đồng nước nổi miền Tây - 7
מר הונג החל לגדל תאואים כשהיה בן 20. הוא השתמש בכל חסכונותיו כדי לקנות זוג תאואים קמבודיים. לאחר שגידל אותם זמן מה, הוא מכר אותם והשתמש בכסף כדי לקנות בחזרה כמה תאואים אמהות. 4-5 התאואים הללו התרבו עוד ועוד, והמספר גדל והלך. מאז, חייו קשורים קשר הדוק לתאוים, ורעיית תאואים הפכה לעבודתו העיקרית. "לפני כ-15 שנה, עדר התאואים שלי מנה כ-100, אבל בכל שנה מכרתי כמה. מאז שהיה לי עדר תאואים, משפחתי התעשרה יותר, בנתה בית וגידלה 4 ילדים כדי להפוך לאנשים טובים", אמר מר הונג (צילום: האי לונג).
Đi tìm mùa len trâu ở cánh đồng nước nổi miền Tây - 8
הדימוי של אנשים המובילים מאות תאואים בזה אחר זה על פני שדות מוצפים, חיים באמצע השדות במשך חודשים עם התאואים, אינו נפוץ עוד במחוזות המערביים (צילום: טרין נגוין).
Đi tìm mùa len trâu ở cánh đồng nước nổi miền Tây - 9
בכל עונת שיטפונות, כאשר אדמות העשב והשדות מצטמצמים עקב שיטפונות, מר דונג ואן קוי (קומונה טאן הו קו, מחוז טאן הונג, דונג ת'אפ) יעלה את התאואים שלו לעיירה סה ראי כדי להצטרף לעדר עם 5-7 עדרי תאואים אחרים. בכל יום, מר קוי יבשל אורז מוקדם בבוקר, לאחר מכן ייקח אותו לשדה לרעות את התאואים, ובצהריים הוא ילך לבקתה זמנית שנבנתה בשדה כדי לנוח (צילום: האי לונג).
Đi tìm mùa len trâu ở cánh đồng nước nổi miền Tây - 10
כ-5 ק"מ מהעיירה סא ראי, מר דואן ואן אן (בן 34, דונג טאפ), מוביל את עדרו המונה כמעט 40 תאואים על פני שדה מים עצום כדי להגיע לעשב גבוה יותר כדי להאכיל את התאואים (צילום: טרין נגוין).
Đi tìm mùa len trâu ở cánh đồng nước nổi miền Tây - 11
"אני עוקב אחר עדר התאו כבר יותר מ-20 שנה. בעונת השיטפונות, כשהשדות תקועים, זה לא קל. אם שוברים בטעות שדה בזמן עבודה, זה מאוד קשה. אם בעל הקרקע קליל, זה בסדר, אבל אם יש אדם קשה שלא נותן לתאו לאכול, אז צריך לקבל את זה", התוודה אן (צילום: טרין נגוין).
Đi tìm mùa len trâu ở cánh đồng nước nổi miền Tây - 12
מר דואן ואן נהוי (אחיו הצעיר של מר אן) הלך גם הוא לשדה כדי לעזור לאחיו לרעות את התאואים ולמצוא שטחי מרעה במהלך עונת השיטפונות. "עדר התאואים הזה היה שייך לאבי, אבל עכשיו הוא זקן ולא יכול ללכת יותר לשדה, אז הוא השאיר את הטיפול בו לאחי ולי. בעבר היו הרבה תאואים באזור, אבי היה צריך לרעות אותם במשך חודש שלם, על פני השדות המרוחקים, אבל עכשיו יש הרבה פחות תאואים באזור, בשטחי המרעה ליד הבית יש מספיק עשב כדי שהתאואים יאכלו, אז הם כבר לא צריכים ללכת רחוק מהבית", אמר מר נהוי (צילום: טרין נגוין).
Đi tìm mùa len trâu ở cánh đồng nước nổi miền Tây - 13
הדימוי של עדרי תאו רועים בשדות עונת השיטפונות עם להקות של חסידות לבנות שעפות מעל גב התאואים הפך נדיר בפרובינציות המערביות. לדברי כמה חקלאים ותיקים באזור, בעבר לא היו מכונות ממוכנות, תאואים ופרות היו כוח המשיכה העיקרי, לתאו היה מחיר גבוה ולכן אנשים רבים גידלו אותם, אך כעת מכונות הצטרפו לייצור, גם לתאוים שגודלו אין מחיר ולכן המספר ירד, אנשים רבים ויתרו על מקצוע רעיית התאואים (צילום: האי לונג).
Đi tìm mùa len trâu ở cánh đồng nước nổi miền Tây - 14
בשדות הסמוכים לעיירה סא ראי בשעות אחר הצהריים המאוחרות, התמונה של רועים הקוראים זה לזה להתרחץ ולרכוב על תאו לשחק הפכה נדירה (צילום: האי לונג).
Đi tìm mùa len trâu ở cánh đồng nước nổi miền Tây - 15
אחר הצהריים, עדר התאואים יאסף על ידי הבעלים בשדה, המנהיג יקשור אותם ויניח לעדר לנוח באמצע השדה (צילום: האי לונג).
Đi tìm mùa len trâu ở cánh đồng nước nổi miền Tây - 16
במשך דורות, תאו היה אחד הנכסים היקרים ביותר של חקלאים, כי רק בעזרת תאו אנשים יכולים לקבל אדמה לחרוש ולגדל אורז, ורק אז אנשים יכולים לקבל אוכל וקיבה מלאה. תחת אור הערב, צלליותיהם של מר הונג, מר אן, הרועים, החקלאים הנדיבים של המערב ועדרי התאואים שלהם בשדות הופכים את האזור הכפרי לשלווה מתמיד. ואנו מאמינים שעונת צמר התאואים תימשך לנצח בארץ הזאת (צילום: טרין נגוין).

Dantri.com.vn

מקור: https://dantri.com.vn/doi-song/di-tim-mua-len-trau-o-canh-dong-nuoc-noi-mien-tay-20241026015100656.htm

תגובה (0)

No data
No data

באותו נושא

באותה קטגוריה

שחזור פסטיבל אמצע הסתיו של שושלת לי במצודת טאנג לונג הקיסרית
תיירים מערביים נהנים לקנות צעצועים של פסטיבל אמצע הסתיו ברחוב האנג מא כדי לתת לילדיהם ונכדיהם.
רחוב האנג מא זוהר בצבעי אמצע הסתיו, צעירים בודקים בהתרגשות ללא הפסקה
מסר היסטורי: קוביות עץ של פגודת וין נג'יאם - מורשת דוקומנטרית של האנושות

מאת אותו מחבר

מוֹרֶשֶׁת

;

דְמוּת

;

עֵסֶק

;

No videos available

אירועים אקטואליים

;

מערכת פוליטית

;

מְקוֹמִי

;

מוּצָר

;