קראו את הו צ'או - ערש הזהב של הסערות: קריירה בימתית מרה ומפוארת

האמן הו צ'או במחזה

האמן הו צ'או במחזה "בית בעננים".

"קריירת הבמה מרה באמת" - זהו חלק מזיכרונותיה של האמן המכובד הוו צ'או (שמו המלא נגוין הוו צ'או, יליד 1966) בספר הוו צ'או - ערש הזהב של הסערות (עמוד 192), שנכתב על ידי הסופר טאנה טוי, בהוצאת דן טרי ובהוצאת פאן בוקס.

חיים על הבמה

ספר הזיכרונות הפורטרטי "הוּ צ'או - ערש הזהב של הסערות" משחזר את זיכרונותיה של משפחה אמנותית מפורסמת, את חייו של אמן "יליד משפחה" שגילה במהרה את כישרונו ואת יכולת המשחק המצוינת שלו. האמן "הוּ צ'או" הוא בן למשפחת להקת "טהאן מין טאן נגה קאי לואונג" שהייתה מפורסמת בעבר (סבתו היא גברת נגוין טי טו, בעלת להקת "טהאן מין") - למרות עליות ומורדות רבות, זוהי "משפחתו המאושרת".

כצאצא של "אמנים אגדיים רבים של סייגון" (הוריו הם האמנים הואו ת'ין - טאנה לה), הואו צ'או הפך גם לקומיקאי מצטיין עם אלפי תפקידים מגוונים "המטפל לבדו בטרגדיה ובקומדיה" בהצגות רבות, יצירות מפורסמות שזכו להערכה רבה מצד הקהל.

המשיכה המיוחדת של הספר נובעת מסיפורים שרק בן משפחה קרוב, אדם ותיק כמו הוא צ'או, יכול לספר בסגנון אוטוביוגרפי כן, כנה ואינטימי. סגנון הכתיבה של הסופרת ת'אן טוי שזור ומתמזג במתיקות עם זיכרונותיה של הוא צ'או ויוצר דואט "נוצץ כמו חלום של תרנגולת מוזהבת". יש כאן לא רק את ערש הילדות החם של הצעיר העשיר, אלא גם את החיים העצומים, הקשים והחשופים שעיצבו עבור הקהל את האמן הוא צ'או כמו "אבן חן רב-גונית".

הוא צ'או עמד על הבמה כשהיה רק בן 3. הוא הצטרף לקבוצת הדרמה קים צ'ונג בסוף שנות ה-80 עם תפקידו הראשון במחזה "הנסיך ובת הרועה". היו לו תפקידים רבים באופרות ודרמות מתוקנות כמו: עלה הדוריאן, המאהב שאיחר לאוטובוס, בשם הצדק, קונספירציה ואהבה, אל תגיד שלום, חיים הרואיים, סופת רעמים, המלומד, שלוש במות וארבע הופעות, חיים וגוססים, דה קו הואי לאנג, כמעט 40 תפקידים בסדרה "היו זמנים" שנמשכה 23 שנים...

הדליקו את אש התשוקה הוּ

צ'או כותב בכנות רבה על העליות והמורדות של להקת התיאטרון המשפחתית, התקופה בה הפרנסה "הסתובבה שוב ושוב", "הכאב השמימי" של פרידה ומות קרובי משפחה. דפי זיכרונות רבים מרגשים מאוד, כמו השנים בהן קאי לואונג היה בדעיכה, הוא צ'או זוכר את הוריו נדדו ללונג חאן ( דונג נאי ) כדי לקנות תירס מהשדות לקילוף ולבשל למכירה בעיר. כל המשפחה, כולל סבתו (המפיקה טו), גם הם הפשילו שרוולים כדי לעבוד עם ילדיהם ונכדיהם. לאחר מכן, שני האחים: הוא צ'או והו לוק הלכו למכור עיתונים מארבע לפנות בוקר כל יום כדי לעזור לאמם - השחקנית היפהפייה המפורסמת פעם, טאנה לה, שעבדה תקופה של שכר דירה, עבדה קשה כדי למכור קפה, לפעמים רווחית, לפעמים לא רווחית...

הוא צ'או כיבד את העלמה האי קים צ'ונג (השחקנית המפורסמת קים צ'ונג) ששילמה להו צ'או משכורת "מרקיעה שחקים", והפכה את חייו לחלום שהתגשם. הוא כתב על "הדוד סאו באו קווק" העדין והמצחיק. חבריו הקרובים ועמיתיו של הוא צ'או שוחזרו, החל מהאמן הונג דאו, "הגזבר" ששמר עבורו את המשכורת, הוא נגהיה - חבר טוב לכיתה שחבר להו צ'או והפך ל"זוג מושלם" על במת הקומדיה, ועד הונג ואן, קים שואן, צ'י הייאו, הונג לואן, אחיו הצעיר של הוא לוק... וכמובן, האמן טאנה לוק הוא הכרחי (הו צ'או עובד בבמת הדרמה טיאן דאנג עם טאנה לוק מיולי 2023 ועד עכשיו).

תלמידי תיאטרון רבים מברכים את הו צ'או על השקת ספרו.

עד כה, הוא צ'או הקדיש את עצמו למשחק בכל התחומים בהם השתתף, החל מהתיאטרון ועד לסרטים רבים שהוצגו בבתי הקולנוע. דרך עליות ומורדות רבים, בגיל 59, הוא צ'או הודה: "מתחרותיות ולפעמים חמה רוח, הפכתי לשלווה ועדינה. עדינה עד שידעתי שאני קטנה."

הוא גילה שהושפע רבות כשגילם את תפקידו של נגוין טריי במחזה " סוד גן לה צ'י" (עם 150 הופעות ב-12 שנים). מעניין לציין, שהבית החם בו התגורר הואו צ'או זמן רב ממוקם גם הוא ברחוב הקרוי על שם נגוין טריי בהו צ'י מין סיטי.

הוא מודה בשמחה שהוא בגיל "אחר הצהריים המאוחר" שלו (עמוד 242), וכיום הוא מרצה באקדמיות רבות להכשרת משחק, מתוך תשוקה להעביר את התשוקה האמנותית לדור הבא. דורות רבים של שחקנים צעירים וכוכבי במה הם תלמידיו של הוא צ'או, והוא נתן להם כנפיים להטיס את חלומותיהם לשמי האמנות. תפיסתו של הוא צ'או להעברת המקצוע, הידע והלב הטוב במשימתו לעשות את העבודה היא: "אנא עשו כמיטב יכולתכם, סללו את הדרך לדור הבא".

הוא צ'או שיתף כי הספר "הוא צ'או - ערש הזהב של הסערות" הוא "מתנה צנועה המוצעת למזבח האבות ולקברו של מא בה". "מא בה" הוא שם החיבה שהו צ'או וצאצאים רבים אחרים מכנים את העלמה טאנה נגה - בת המשפחה היפהפייה של כל המשפחה שמעוררת בו גאווה, "פיה מילדות" שהחלה את "סיפור חיי". האמן המוכשר טאנה נגה נפטר כשהוא צ'או היה בן קצת יותר מ-10, אך עדיין הותיר לו מתנה גדולה של גורל הקריירה שלו ו"האושר העצום של חיי היומיום" (עמוד 87). הוא צ'או העתיק את השיר שהקהל התפעל ממנו על טאנה נגה: "בשמיים יש אלפי כוכבים/בעולם יש רק טאנה נגה אחד" וקרא: "אני אוהב את טאנה נגה - אהבתי הגדולה לנצח".

נֶאֱמָנוּת

מקור: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202507/doc-huu-chau-chiec-noi-vang-giong-bao-nghiep-doi-san-khau-cay-dang-va-vinh-quang-3961d83/