מחכה לאביב

התענג על השמש, ספוג בטל, וטבול ברוח.

מתחממת בשמש, סופגת את הטל.
וספוגים ברוח
על הענפים, פרחי השזיף ישנים.
חכו עד ינואר ופברואר כדי לחזור הביתה.

הצד של אולם בית המשפט
מחכה לאור הירח שיחלחל לתוך התה.
פריחת המשמש פורצת בפריחה
הזמנה בזמן לנגוין טראי לחגוג את האביב.

יותר משבע מאות שנים מאוחר יותר
פריחת השזיף, אור הירח, ספל התה עדיין מחכה.
המשורר חוזר
מביא עמו את אביב האומה.

מהטיל

מקור: https://www.sggp.org.vn/doi-xuan-post838257.html