אנשי רד דאו בסא פה הופתעו והתרגשו מהופעת ה"טיין".

בליל ה-7 בנובמבר, תוכנית האמנות "Thien" התקיימה בסן קוואן, סא פה (לאו קאי) והייתה פתוחה בחינם. אנשים קיבלו גם מעילי גשם כדי ליהנות מהאמנות בצורה מלאה יותר.

המופע "Thien" פתוח ללא תשלום ומשרת את תושבי סא פה ואת התיירים .

במהלך הופעת "ת'יין", מכל עבר, נשמעו צלילי הטבע דרך צלילי תופים שהדהדו עמוק באדמה, צלילי קרנות מהדהדים בהרים, צלילי מים מעורבבים עם שירת פאו דונג הארוכה והשקטה. קדושת התפילות יצרה מרחב מלא השראה, שבו אנשים שוחחו עם שמים וארץ באמצעות שפת האמונה.

המוזיקאי פאם קונג - האחראי על כל המוזיקה של "ת'יאנג", שיתף שהמוזיקה במופע גורמת לקהל להרגיש כאילו הוא יכול לשמוע את צליל היער, הנחל ואת נשימת החיים והאמונות של אנשי הדאו האדום, המתמזגים עם נשימתה של סא פה.

על הבמה ההיא, האומנים ואנשי הרד דאו יחד עם השחקנים המקצועיים הביאו צליל תרבותי תוסס בכל צעד, ריקוד ושיר.

במת מופע לילה.

תאורת הבמה משנה צבע בהתאם לקצב הטבע: חום אדמתי חם בסצנה "מציאת אדמה, הקמת כפר"; כחול חיוור ב"תפילה לגשם"; אדום לוהט ב"מטבח קדוש"... ואור לבן טהור כאשר 12 מנורות גבוהות נדלקות בערפל של סא פה. ציורי הפולחן, הכתמים האדומים הסמליים, הקווים הילידיים מודגשים על ידי האור... הכל כמו נשימת ההרים והיערות שהופכים לאמנות.

התסריטאי הא ואן טאנג שיתף: "אנחנו נותנים לאנשי הדאו לספר את הסיפורים שלהם. כשהם שרים פאו דונג, מבצעים את טקס ההתבגרות או מתרגלים את המאפיינים התרבותיים שלהם על הבמה, הם חיים בתוך התרבות." לשם כך, הבמאי דאנג שואן טרונג וצוותו עבדו ללא לאות במשך חודשים עם אנשי הדאו בסא פה. כל סצנה, כל תנועה נבדקו על ידי אומנים שמבינים את המנהגים, כך שכל פרט הוא אותנטי ומלא נשמה.

אפקטים של תאורה מכבדים את היופי בתרבות ובאמונות של אנשי הדאו האדום.

מר צ'או לאו טה, שהשתתף ישירות בהצגה, נזכר: "מה שאני מעריך יותר מכל הוא שמר טרונג תמיד מכבד את הזהות. הוא ביקש את דעתו של כל מורה הסמכה וכל כפרי. ת'יאנג היא במה, אבל היא קרובה מאוד לטקס האמיתי, לא מעוותת." הוא מאמין שעבור צעירי הדאו של ימינו, ההצגה היא גם תוכנית אמנות וגם שיעור לחזור לשורשים. "צעירים רבים כיום מנהלים אורח חיים מודרני, ושוכחים את תרבותם. כשאנחנו רואים את טקס ההסמכה מכובד, אנחנו גאים ורוצים לשמר אותו יותר מתמיד", אמר.

השילוב של שפה תיאטרלית עכשווית וטקסים מסורתיים יוצר חלל הופעה נדיר: בו טכנולוגיית מיפוי תלת-ממדית, אפקטים של עשן, לייזרים ותאורה משתלבים בהרמוניה עם הריקוד, התלבושות, המילים והתודעה של אנשי הדאו האדום. כאשר האור מסתחרר בעשן הלבן, מופיעה דמותו של דרקון, המרסס מים כדי להפיל גשם; כאשר המזבח בוער באמצע הבמה; כאשר צליל קרן מהדהד ממעמקי הלילה... כל החלל נראה מכוסה בטקס קדוש.

רגע מרגש של חברי ועדת הארגון במהלך המופע.

האמן תו הא ( האנוי ) שיתף בהתרגשות: "הייתי בסא פה פעמים רבות, אבל זו הפעם הראשונה שתוכנית כל כך ריגשה אותי. זה מרגיש כאילו אני משתתף בטקסים אמיתיים וקדושים מאוד. זה גורם לי לרצות ללמוד עוד על התרבות של מיעוטים אתניים." תיירים זרים רבים - שקנו כרטיסים למופע - אף הביעו שאינם זקוקים להחזר כספי, כי "המופע היה כל כך שווה את החוויה".

לאחר המופע, כאשר אנשי הדאו באו ללחוץ ידיים ולהודות, כאשר האורחים הזרים נשארו לחלוק את חוויותיהם. עבור מאי ניהי, נערת דאו המשתתפת בהצגה, התחושה הייתה עמוקה אף יותר. "מעולם לא ראיתי את טקס שק הכובע שלי כל כך קדוש ויפה", אמרה. ב"ת'יאן", מאי ניה והנשים האחרות בקומונה השתתפו בחלק של שק הכובע בן 12 המנורות ובסיום.

מאי ניהי - משתתפת בתוכנית אמנות.

הם התאמנו במשך 4 או 5 ימים בכפר, ואז עלו לבמה כדי להצטרף לשאמאנים ולאמנים. כאשת דאו, נדיר לראות את טקס החניכה מקרוב, כך שהתחושה באותו רגע הייתה באמת מדהימה. עבור צ'או לאו טה, צעיר ממשפחת הדאו האדום שקיבל את טקס החניכה של שלוש המנורות, "טיאנג" הייתה חוויה מיוחדת מאוד.

"אני דאו יליד. במשך שנים רבות אני רואה את תרבות הדאו נעלמת בהדרגה. צעירים לא מבינים את יופיה במלואו, ולכן הם מתעלמים ממנה בקלות או רואים בה מטרד. המופע עוזר לנו להסתכל אחורה ולהיות גאים יותר במורשת שלנו", הוא שיתף.

רגע מרגש בגשם.

בתוך הגשם הקר, נראה כי מקומיים, תיירים ואמנים עדיין לא עזבו את העולם הקסום של אור, מוזיקה ומילות פאו דונג המהדהדות. בעיירה ההררית, סיפור ההופעה הראשונה של סא פה הופך לנושא המדובר ביותר. אם בעבר, סא פה הייתה ידועה ביופייה הטבעי המלכותי ובזהותה התרבותית, כעת סדרת אירועי האמנות הוסיפה צבע חדש לתמונה זו.

אמנויות הבמה המשרתות את התיירות, נוצרות מחומרי חיי הקהילה, הן מוצרים אותנטיים של תיירות תרבותית, המגבשים את היצירתיות של האמנים ואת גאוותם של מיעוטים אתניים באזורים הגבוהים. עם השקעה רצינית ואהבה לתרבות המקומית, "ת'יאן" הפכה לגאוותה של סא פה, ובמקביל מעצבת כיוון חדש לתיירות תרבותית המחברת את הקהילה.

ת'וי פואנג

מקור: https://nhandan.vn/dong-bao-dao-do-tai-sa-pa-ngo-ngang-xuc-dong-voi-dem-dien-thieng-post921667.html