טיול אביב

מרציף קטן על גדת הנהר מול האנדרטה העתיקה לאן ויין, עלינו על סירה חשמלית בת 10 מקומות ישיבה שהושלמה לאחרונה, מוכנה להתחיל להסיע תיירים . הסירה עזבה את הרציף בשקט, ללא עשן או רעש, בחירה טבעית מאוד עבור הואה, כשהיא יוצאת למסעה לקראת פיתוח ירוק. נהר הבושם שלפנינו אינו רק נוף, אלא ציר אקולוגי של העיר, שבו המים, העצים, מישורי הסחף וגדות החול יוצרים איזון עדין בין הטבע לאנושות.

הסירה שטה במעלה הזרם בשעות אחר הצהריים המאוחרות, וחשפה שמיים זהובים עדינים. מגדל פוק דויין של פגודת ת'יאן מי התגלה בהדרגה על רקע השמיים הכחולים ועצי האורן העתיקים בגבעת הא קה, כמו ציון דרך רוחני של הארץ. אור שמש זהוב נפל על פני הנהר, מנצנץ כמו כסף. בעקבות רצונו של פרופסור תאי קים לאן, הבעלים של לאן ויין קו טיך, החלטנו לחוות את נתיב הנהר המחבר את שני המקדשים הלאומיים המפורסמים: ת'יאן מי ודיאו דאו. ניתן לראות בכך ציר בודהיסטי טיפוסי של הואה ; ת'יאן מי הוא סמל לתחילת התרחבות הטריטוריה, שנבנה על ידי האדון נגוין הואנג בתחילת המאה ה-17, ודיאו דאו היה בעבר מרכז של בודהיזם עירוני, שנבנה על ידי המלך ת'יאו טרוא באמצע המאה ה-19.

ממבט מהנהר, פגודת ת'יאן מו תמיד ניחנה ביופי ייחודי: שלוה אך מלכותית. במשך למעלה מארבע מאות שנה, הפגודה הייתה יותר מסתם מבנה דתי; זהו מקום בו היסטוריה, אמונה וזהות מגולמות. פעמוני הערב מהמגדל העתיק מהדהדים אל המים, מהדהדים למרחקים כתזכורת לכך שבתוך ההמולה של החיים המודרניים, הואה עדיין מציעה מרחב לאנשים להתחבר מחדש לעצמם.

הסירה פנתה את חרטה במורד הזרם כשהשמש החלה לשקוע. בשלב זה, נהר הבושם הפך לציר העירוני - מרחב פתוח המחבר שכבות של אדריכלות ותקופות של התפתחות העיר. גשר נגוין הואנג שנבנה לאחרונה צץ בצורתו הרכה והמודרנית, כמו משיכת מכחול רעננה על הנוף העתיק. לאחר מכן הגיע גשר דה ויין, המשתרע על פני האי הקטן דה ויין, שם גשר הרכבת בעל מראהו החגיגי מלפני למעלה ממאה שנה התכנס עם גשר דה ויין החדש, הגדול והמפואר, ופתח מרחב תחבורה מודרני. שני הגשרים פועלים במקביל, כמו שתי שכבות של זמן, המראות כי הואה מתקדמת מבלי לאבד את זיכרונה.

האי הקטן דא ויין הירוק והשופע, כמו ריאה בלב הנהר, מעורר את המבנה האקולוגי הייחודי של העיר הואה, שם הנהר, האיים והצמחייה יוצרים נוף הרמוני. ממערב לאי הקטן שכן בעבר גן דו דא המפורסם של המלך טוק דאק, יסודות ביתן קוואן פונג ואלת דו דא ויין קי עדיין נותרו. במעבר דרכו, מבינים שערכו של נהר הבושם טמון לא רק ביופיו הפואטי, אלא גם בשכבות התרבותיות העמוקות שלו ובתפקידו בוויסות האקלים, בשימור סביבת המגורים ובעיצוב הזהות העירונית.

הסירה גלשה בעדינות, הצלילים היחידים היו חבטות הגלים העדינות על דפנות הנהר, מעורבבות עם רשרוש הרוח. דנו ביופיו של הנהר ובעתיד העיר. פרופסור ד"ר תאי קים לאן סיפרה על רצונה להקים אנדרטה יפה ומשמעותית לנסיכה הויאן טראן בקצה המערבי של האי הקטן דה ויין כסמל נצחי של הואה. זה הזכיר לנו את הסיפור מלפני 720 שנה, כאשר נסיכת דאי וייט הקריבה את עצמה כדי לזכות בשתי הפרובינציות או ולי, שטח אדמה עצום, כדי שנוכל לחכות להואה כיום...

גשר פו שואן ממשיך את קצב החיים התוסס, ואז גשר טרואונג טיין מתגלה בדמדומים הדועכים. שישה קשתות ו-12 קשתות מטילות את השתקפויותיהן על המים, כמו גשרים המחברים בין העבר להווה. כל גשר הוא ציון דרך של עיור, אך כשמסתכלים עליו מהנהר, כולם מתרככים ומתמזגים בנוף הכללי.

הסירה חלפה על פני שוק דונג בה, המרכז המסחרי המסורתי הגדול ביותר של הבירה העתיקה, שם משתקפים חיי היומיום של הואה בצורה הברורה ביותר. מכאן, הסירה פנתה לתעלת דונג בה. המרחב הצטמצם, שתי הגדות התקרבו זו לזו, וקצב חיי העיר נראה כאילו הואט. פגודת דיו דה הופיעה מימין עם שער הקשתות העתיק שלה, גולת כותרת של הציר הבודהיסטי בלב העיר העתיקה ג'יה הוי. באותו רגע, שיר עם ישן חזר לפתע לראש:

שני גשרים בין דונג בה לג'יה הוי

כשמביטים לעבר הבניין בן ארבע הקומות עם שני פעמונים, ניתן לראות את ארמונו של הקיסר המריאד.

זה לא רק אינדיקטור גיאוגרפי, אלא זיכרון של העיר העתיקה פו שואן, שבה מסחר, דת וחיי קהילה התמזגו יחד במרחב אחד. כיום, כשאנחנו יושבים על סירה חשמלית קטנה, חולפים בין שכבות הנוף הללו, אנחנו יכולים להבין טוב יותר את המבנה של הואה: עיר מורשת המאורגנת סביב הנהר, שבה מורשת, חיים עירוניים, בודהיזם ואקולוגיה אינם נפרדים, אלא שלובים זה בזה ותומכים זה בזה.

כשהסירה חזרה לרציף, השמש שקעה באמת מעל הנהר. המים שיקפו פסים ארוכים ומנצנצים של אור, כמו זרמים חדשים של הואה השואפים לעבר עתיד ירוק ובר-קיימא. טיול האביב הסתיים, אך המסע על נהר הבושם נמשך, בזיכרון, באמונה ובמודל פיתוח שבו המורשת היא הבסיס למחר.

טקסט ותמונות: Phan Thanh Hai

מקור: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/du-xuan-tren-dong-huong-163222.html