(מולדת) - הודות ליישום טכנולוגיית המידע והמרת ספריות דיגיטליות, מאות אלפי עמודים של מסמכי האן נום במחוז ת'ואה ת'יאן הואה עברו דיגיטציה כדי לשמר ולקדם ערך לטווח ארוך.
הספרייה הכללית המחוזית של ת'ואה הואה הודיעה כי לאחרונה, היחידה יישמה באופן רציף טכנולוגיית מידע לטרנספורמציה הדיגיטלית של ספריות. הדבר תרם לשיפור היעילות של פעילויות הספרייה, תוך מתן שירות טוב יותר לצורכי הקוראים. אחת התוצאות הבולטות שניתן לציין היא שכמות גדולה של מסמכי האן נום באזור עברו דיגיטציה כדי לשמר ולקדם ערך לטווח ארוך.
באופן ספציפי, משנת 2009 ועד היום, הספרייה הכללית של מחוז ת'ואה ת'יין הואה, בשיתוף פעולה עם ספריית המדע הכללית של הו צ'י מין סיטי, יישמה תוכנית לאיסוף ולדיגיטציה של מסמכים של האן נום במחוז ת'ואה ת'יין הואה. באמצעות סקרי שטח, קבוצות מחקר דיגיטצו כמעט 500,000 עמודים של מסמכים של האן נום ב-199 כפרים, 967 שבטים ו-19 ארמונות ובתים פרטיים, כולל: צווים מלכותיים, יוחסינים, נאומי קבורה, תארים, רישומי מקרקעין, מסמכים מנהליים, בריתות כפריות, תפילות וסוגים אחרים של מסמכים.
צוות הספרייה הכללית המחוזית ת'ואה ת'יאן הואה מבצע את עבודת הדיגיטציה של המורשת התיעודית של האן נום באזור.
המסמכים שנאספו הם כולם מסמכים מקוריים, שלמים למדי ומגוונים במסמכי האן נום בטואה ת'יין הואה. המסמכים מבוצעים על גבי חומרים רבים ושונים בעלי תוכן עשיר וערך בתחומים רבים כגון לימודי טקסט, היסטוריה - תרבות, אידיאולוגיה ומנהגים... המחקר, החקירה, הסקר והאיסוף הקשורים לדיגיטציה של מסמכי האן נום בתקופה האחרונה סייעו לאנשים רבים להבין לעומק את אדמת טואה ת'יין הואה ותרמו לחקר וייטנאם בתקופת ימי הביניים.
מתוצאות עבודת האיסוף והדיגיטציה של מורשת דוקומנטרית זו של האן נום, עד שנת 2024, נאספו, תורגמו והודפסו 5 פרסומים, ביניהם: "ביבליוגרפיה של הצווים המלכותיים של שושלת נגוין במחוז ת'ואה ת'יין הואה" (2018); "צווים מלכותיים, צווים מלכותיים וצווים מלכותיים של שושלת נגוין במחוז ת'ואה ת'יין הואה" (2020), "התארים הרשמיים של שושלת נגוין במחוז ת'ואה ת'יין הואה" (2021), "מסמכי האן נום ועצומות של כפרים במחוז ת'ואה ת'יין הואה" (2022); "כינוסי כפרים במחוז ת'ואה ת'יין הואה" (2023). לאחר השקתם, עבודות מחקר אלו זכו להערכה רבה מצד מדענים וקוראים הן מבחינת האקדמיה והן מבחינת איכות התוכן.
בנוסף לכך, הספרייה הכללית המחוזית של ת'ואה ת'יין הואה ארגנה גם תערוכה בשילוב עם חלוקת דיסקים של מסמכים דיגיטליים של האן נום. באמצעות פעילויות אלו, היא תרמה להעלאת המודעות החברתית לחשיבות השימור והקידום של ערך המסמכים של האן נום באזור.
הטרונג
* מחלקת הספריות, משרד התרבות, הספורט והתיירות, יישומים
[מודעה_2]
מקור: https://toquoc.vn/gan-500000-trang-tu-lieu-han-nom-tai-thua-thien-hue-duoc-bao-ton-bang-cong-nghe-so-20241128160948782.htm
תגובה (0)