שימור הזהות התרבותית כדי לתרום לפיתוח בר-קיימא של המדינה בעידן של צמיחה לאומית

(מולדת) - אחר הצהריים של ה-14 בדצמבר במצודת טאנג לונג הקיסרית, ארגן המחלקה למורשת התרבותית (משרד התרבות, הספורט והתיירות) כנס - סדנה "65 שנים של הגנה וקידום ערך המורשת התרבותית". סגן שר התרבות, הספורט והתיירות, הואנג דאו קואנג, נכח ודיבר בסדנה.

בכנס-סדנה השתתפו סגן שר התרבות, הספורט והתיירות לשעבר, דאנג טי ביץ' ליין, דורות של פקידים העובדים בשימור מורשת תרבותית, מומחים ומדענים מהמועצה הלאומית למורשת תרבותית, אגודת המורשת התרבותית של וייטנאם, מכוני מחקר, ראשי מחלקת התרבות, הספורט והתיירות, מחלקת התרבות וההסברה של המחוזות והערים.

סגן השר הואנג דאו קואנג נואם בכנס - סדנה

הגנה וקידום ערכי מורשת תרבותית בתקופה החדשה

בכנס - סדנה, מטעם ראשי משרד התרבות, הספורט והתיירות, סגן השר הואנג דאו קואנג הכיר ושיבח את ההישגים שהשיג מגזר המורשת התרבותית בשנים האחרונות, במיוחד בשנת 2024, השנה בה חוגגים 65 שנים של הגנה וקידום ערך המורשת התרבותית.

סגן השר הואנג דאו קואנג הדגיש כי מהמסמכים הראשונים בנושא הגנה על מורשת תרבותית, כגון צו מס' 65 שנחתם על ידי הנשיא הו צ'י מין בשנת 1945, הפקודה בנושא הגנה ושימוש בשרידים היסטוריים ותרבותיים ואתרי נוף משנת 1984, חוק המורשת התרבותית משנת 2001, שתוקן והושלם בשנת 2009, ועד לחוק המורשת התרבותית מס' 45/2024/QH15 שאושר לאחרונה על ידי האסיפה הלאומית, העבודה המוסדית והמודעות לשימור מורשת תרבותית השתפרו ופותחו יותר ויותר.

"תהליך זה מחזק את ביטחוננו ומטיל עלינו את האחריות הגדולה להגן ולקדם את ערך המורשת התרבותית בתקופה החדשה: שימור הזהות התרבותית כדי לתרום לפיתוח בר-קיימא של המדינה בעידן הצמיחה הלאומית...", אישר סגן השר הואנג דאו קואנג.

לדברי סגן השר, שימור מורשת תרבותית הוא תחום פעילות תרבותית שונה מתחומים אחרים שנוצרו ופותחו בעבר. אבותינו שימרו והעבירו הישגים, מורשת תרבותית מוחשית ולא מוחשית, ומסמכים יקרי ערך. המודעות לשימור מורשת תרבותית מבוססת כולה על מדע, המורכב מנושאים כמו היסטוריה, ארכיאולוגיה, אנתרופולוגיה, משפטים, אדריכלות ואמנויות יפות, טכניקות ייצור ובנייה, ונושאים טכניים וטכנולוגיים אחרים.

"לכן, עבודת שימור המורשת התרבותית אינה יכולה שלא לדרוש ידע רב-תחומי ורב-תחומי. אין זה צירוף מקרים שבהיסטוריה של שימור ושיקום שרידים בעולם , השתתפו ארכיאולוגים, היסטוריונים, פילוסופים יחד עם אדריכלים, מהנדסים וציירים... יש צורך להבין את המורשת ולעשות מאמצים להתמודד איתה על בסיס גישה תרבותית...", הדגיש סגן השר הואנג דאו קואנג.

מנהל המחלקה למורשת תרבותית, לה טי טו היין, נואם בכנס - סדנה

כדי להמשיך ולשפר את איכות ויעילות הפעילויות להגנה וקידום ערך המורשת התרבותית בתקופה הקרובה, הציע סגן השר שכל התעשייה תתמקד בהמשך יישום החלטות הוועד המרכזי של המפלגה, פרויקטים, תוכניות פעולה של הממשלה והתוכנית ליישום הנחיית השר לחיזוק ניהול המדינה של מספר פעילויות תרבותיות ואמנותיות, פסטיבלים, הגנה וקידום ערך המורשת התרבותית ושיקום ופיתוח התיירות.

בנוסף, יש להתמקד במחקר, ייעוץ ושיפור מוסדות, מנגנונים ומדיניות בנושא מורשת תרבותית, ובמיוחד פיתוח מסמכים המנחים את יישום חוק המורשת התרבותית משנת 2024, תוך יצירת מסדרון משפטי נוח להגנה וקידום ערכי מורשת תרבותית, ליישום יעיל בפועל.

הסרת מחסומי מדיניות, פתרון הרמוני של הקשר בין שימור לפיתוח, ניצול משאבים תרבותיים, עידוד השתתפות פעילה של החברה, יצירת מוטיבציה לקידום כוח רך ואנדוגני של התרבות לפיתוח חברתי-כלכלי.

המשך יישום יעיל של התוכנית לשימור וקידום ערכים בני קיימא של המורשת התרבותית הווייטנאמית, תקופה 2021 - 2025; תוכנית לדיגיטציה של מורשת תרבותית, תקופה 2021 - 2030; תוכנית יעד לאומית לפיתוח תרבותי, תקופה 2025 - 2035, קידום טרנספורמציה דיגיטלית, יישום טכנולוגיית מידע בתיעוד מערכת המסמכים ובניית מסד נתונים לאומי על מורשת תרבותית.

להשתלב ולשתף פעולה באופן פעיל ופרואקטיבי בתחומים בינלאומיים כדי לגייס משאבים וללמוד מהניסיון בשימור המורשת התרבותית של מדינות ברחבי העולם, תוך שמירה על קצב המגמה הבינלאומית של שימור הקשורה לפיתוח בר-קיימא בהקשר הגלובלי הנוכחי.

לחזק את ההכשרה והטיפוח לשיפור הכישורים והכישורים המקצועיים ולחדש את החשיבה של עובדי מדינה ועובדי ציבור בתעשייה בנוגע למעמדם, תפקידם ומגמות ההתפתחות של קריירת ההגנה והקידום של ערך המורשת התרבותית.

תצוגת כנס-סמינר

מאמצים לשמר את המורשת התרבותית של האנושות

בכנס-סדנה, אמר מנהל המחלקה למורשת תרבותית, לה טי טו הוא, כי במהלך 65 השנים האחרונות, מאז חתימתו של הנשיא הו צ'י מין על צו מס' 65/SL, יחד עם תהליך הבנייה וההגנה על המולדת, נושא ההגנה וקידום ערך המורשת התרבותית זכה לתשומת לב גוברת ומוערך על ידי המפלגה, המדינה והעם, והותיר חותמים והישגים רבים. נכון לעכשיו, ישנם יותר מ-40,000 שרידים וכמעט 70,000 מורשת תרבותית בלתי מוחשית שנרשמה ברחבי המדינה.

מבחינה בינלאומית, וייטנאם אישרה את עצמה כאחת המדינות החברות המשתתפות באופן פעיל באמנות אונסק"ו (אישררה 4 מתוך 6 אמנות של אונסק"ו), תורמת מניסיון וכן מדגימה מאמצים לשמר את המורשת התרבותית של האנושות.

"המורשת התרבותית תורמת באופן משמעותי לפיתוח הכלכלי והחברתי של יישובים ולפיתוח הכללי של המדינה. עם זאת, בנוסף להישגים יוצאי דופן, בדרך הפיתוח, עלינו לזהות כמה קשיים ואתגרים שיש להתגבר עליהם יחד", אישר המנהל לה טי טו היין.

הכנס - סדנה "65 שנים של הגנה וקידום ערך המורשת התרבותית" הוא פורום להמשך אישור הישגי המטרה של הגנה וקידום ערך המורשת התרבותית למען בנייה, פיתוח והגנה לאומיים, שימור ופיתוח תרבות מתקדמת בעלת זהות לאומית חזקה, ובמקביל סיכום חוויות בניהול, הגנה וקידום ערך המורשת התרבותית.

בכנס - סדנה, הוצגו מצגות ונקודות מבט רבות של מומחים, מדענים ומנהיגים לשעבר של המחלקה למורשת תרבותית, שבחנו את המסע בן 65 השנים של הגנה וקידום ערך המורשת התרבותית, עם אבני דרך גאונות: פעילויות ניהול בנושא שרידים - נושאים שהועלו; מדיניות בנושא תרבות ומורשת תרבותית מגישה כללית לגישה מיוחדת; מעמד המורשת התרבותית בתהליך הפיתוח הלאומי; הגנה וקידום ערך המורשת התרבותית הבלתי מוחשית בווייטנאם, מבט לאחור על המסע; 65 שנים של מערכת המוזיאונים הווייטנאמית, חדשנות ואתגרים...

מנהל המחלקה למורשת תרבותית לשעבר, פרופסור חבר, ד"ר דאנג ואן באי (סגן יו"ר המועצה הלאומית למורשת תרבותית), שיתף את שמחתו וגאוותו על תרומתו למשימה המפוארת של שימור, הגנה וקידום ערכי המורשת התרבותית שהותירו אבותינו.

"המשאבים הנוכחיים של המחלקה למורשת תרבותית חזקים הרבה יותר, וגם המודעות החברתית לתפקיד המורשת התרבותית השתנתה באופן מהותי; תופעות הפלישה לשרידים ומורשת נדחקות לאחור והוגבלות... בפרט, בעזרת מאמצים רבים, המסדרון המשפטי בתחום זה מתגבש ומשופר יותר ויותר", הדגיש פרופסור חבר, ד"ר דאנג ואן באי.

נציגים המשתתפים בכנס - סדנה

סגן יו"ר המועצה הלאומית למורשת תרבותית הביע גם הוא כי, עם אוצר המורשת היקר והמשאבים החשובים של התעשייה, הוא מקווה שבעתיד הקרוב, תעשיית המורשת התרבותית תמשיך לגייס משאבים רבים, לקדם את מודל השותפות הציבורית-פרטית כך שלמורשת יהיה מקום בחיים החברתיים, תביא מקורות פרנסה לקהילה ותסייע לקהילה להתקיים בדו-קיום עם המורשת.

פרופסור חבר, ד"ר נגוין קווק הונג, לשעבר סגן מנהל המחלקה למורשת תרבותית, אמר כי במהלך 60 השנים האחרונות, פעילויות ניהול המדינה בנושא שרידים השיגו תוצאות מעודדות רבות, שרידים רבים נשמרו, שופצו ושוחזרו, שרידים/מורשת עולמית רבים הפכו ליעדי תיירות אטרקטיביים המושכים תיירים מקומיים וזרים, ותרמו הכנסות משמעותיות לתקציבים המקומיים והארציים, שרידים מילאו תפקיד פעיל בפיתוח תעשיית התרבות, פיתוח התיירות בארצנו, תרומה לפיתוח כלכלי, יצירת מקומות עבודה לקהילה, חיזוק השוויון החברתי, הגנה על הסביבה ושמירה על סביבה חברתית שלווה כדי לעמוד ביעדי הפיתוח בר-קיימא של האומות המאוחדות.

עם זאת, פרופסור חבר ד"ר נגוין קווק הונג ציין כי ההקשר החדש מציב גם סוגיות חדשות עבור פעילויות ניהול שרידים כדי להבטיח את קיומם בר-קיימא של שרידים. לפיכך, יש צורך ליישם טכנולוגיה דיגיטלית לניהול שרידים בתקופה החדשה של "עידן הפיתוח הלאומי" כדי לסייע בפתרון בעיות הקשורות לניהול שרידים, הגנה, שיקום, מניעת חדירת שרידים, טיפול בגניבת חפצים בשרידים ותיאום עם הגופים הרלוונטיים בפעילויות לשימור וקידום ערך השרידים/מורשת תרבותית בצורה מהירה ויעילה יותר. "לשם כך, יש צורך בדור הבא של קאדרים ועובדים בעלי כישורים, יכולות וציוד מספיקים המתאימים לכל שלב של פיתוח מדעי וטכנולוגיה. יש לקוות, בכניסה לעידן החדש, תעשיית המורשת התרבותית תתקדם בהתמדה ותקצור הישגים חדשים רבים", אמר פרופסור חבר ד"ר נגוין קווק הונג.

מקור: https://toquoc.vn/gin-giu-ban-sac-van-hoa-de-cong-phan-phat-trien-ben-vung-dat-nuoc-trong-ky-nguyen-vuon-minh-cua-dan-toc-20241214185716167.htm