הקול הייחודי ביותר בתעשיית המוזיקה, טראן טונג אן, זכה בפרס המיוחד בתחרות המוזיקה הסינית.

[מודעה_1]

טראן טונג אנה: "חשבתי שזכיתי רק בפרס ניחומים"

עדיין מלא אושר לאחר שזכה בפרס המיוחד, הזמר מבאק ג'יאנג שיתף שלמרות שידע שזו תוצאה של מאמציו הבלתי נלאים בהכנות לתחרות במשך יותר מ-3 חודשים, הוא עדיין היה מופתע מאוד.

טראן טונג אן אמר שהתחרות אספה מספר רב של מתמודדים מסין וממדינות רבות ברחבי העולם , כך שבהתחלה טראן טונג אן היה קצת חסר ביטחון.

Giọng ca lạ nhất làng nhạc Trần Tùng Anh đoạt giải Đặc biệt tại cuộc thi âm nhạc Trung Quốc- Ảnh 1. — טראן טונג אנה ביצע שירי מוזיקה קאמרית בעת השתתפותו בתחרות. צילום: NVCC

"בתחרות היו כל כך הרבה מתמודדים שזה קצת גרם לי להיות 'בהלם'. עד שעליתי להופיע, עדיין חשבתי שהקהל למטה היה הקהל, אבל אז הבנתי שרובם היו מתמודדים. השופטים עבדו ברצינות רבה, גרמו לי להרגיש עצבני בזמן שחיכיתי לתחרות ונאלצתי לשתות הרבה מים."

"אבל תמיד אמרתי לעצמי לעשות כמיטב יכולתי ולהיות בטוח בעצמי קודם כל למען הדגל. למרבה המזל, כשהופעתי, והפגנתי את שני הקולות הטבעיים שלי, שמעתי הרבה "וואו" מופתעים מהקהל מחברים בינלאומיים, הפכתי להרבה יותר בטוח בעצמי", אמר טראן טונג אן.

עם זאת, לאחר ערב התחרות הראשון, טראן טונג אן חשב בוודאות שהוא... לא יצטרך להתחרות יותר, אך באופן בלתי צפוי למחרת הודיעה הוועדה המארגנת כי בתחרות האופרה לנוער, וייטנאם בחרה את הביצוע המצטיין ביותר שיופיע בערב הפתיחה, וזו הייתה הופעתו של טראן טונג אן.

"באותו זמן, הייתי גם מופתע וגם מודאג כי... לא הבאתי איתי תלבושות נוספות. בשמחתי, חשבתי במהירות לגזור את שולי החליפה כדי 'להפוך' אותה לחליפה חדשה שתופיע בערב הפתיחה", אמר טראן טונג אן.

Giọng ca lạ nhất làng nhạc Trần Tùng Anh đoạt giải Đặc biệt tại cuộc thi âm nhạc Trung Quốc- Ảnh 2. — הזמר טונג אן אילתר את התלבושות שלו בעצמו מכיוון שלא הביא הרבה תלבושות במה. צילום: NVCC

כשחשב על ערב טקס הענקת הפרסים, טראן טונג אנה עדיין הפתיע. טקס הענקת הפרסים התקיים באולם הקונצרטים הגדול של הקונסרבטוריון למוזיקה של ג'ג'יאנג, עם קהל גדול ומתמודדים, מה שגרם לטראן טונג אנה להרגיש... "המום". בזמן שחיכה להכרזה על הפרס, מכיוון שלא ידע סינית, טראן טונג אנה בעיקר התבונן, עד שבסוף, כשראה את המארגנים קוראים בשמו ובשתי המילים וייטנאם, טראן טונג אנה היה בטוח שהוא זכה... עידוד.

"חשבתי שאזכה בפרס העידוד רק בגלל ששמי נקרא אחרון, אבל בסופו של דבר זכיתי באליפות בקטגוריה שלי. הופתעתי באותו רגע. לאחר מכן, התמלאתי אושר כשהביצועים שלי נשפטו כטובה ומצוינת. אני עדיין מאוד שמח עכשיו כי העזתי לאתגר את עצמי וניסיתי כמיטב יכולתי להשיג תוצאות טובות, להביא כבוד לעצמי ולמולדתי ולמדינתי", הביע טראן טונג אנה.

הזמר חסר המגדר טראן טונג אנה התחרה בקטגוריית אופרת הנוער ושר שילוב של שירי קאמר וייטנאמים מפורסמים: אביב באזור המלחמה, הנערה מחדדת קוצים, הציפור מבשרת חדשות טובות, איש המעבורת על נהר פוקו, ואפוס נהר לו . שילוב זה עובד על ידי טראן טונג אנה כדי להתאים לקולו ולסגנון המוזיקלי שלו לתחרות.

Giọng ca lạ nhất làng nhạc Trần Tùng Anh đoạt giải Đặc biệt tại cuộc thi âm nhạc Trung Quốc- Ảnh 3. — הזמר טונג אנה זכה בפרס המיוחד בתחרות "פרס צ'ינגיין - פסטיבל מוזיקת הנוער 2024" של סין. צילום: NVCC

בתחרות, טראן טונג אן הופיע בשני קולותיו הטבעיים: קול חסר מגדר וקול גברי אמיתי. טראן טונג אן אמר שכאשר השתתף בתחרות בינלאומית, הוא היה יכול לבחור לשיר שירים בינלאומיים שאולי היו מתאימים יותר, אבל מה שהוא רצה כשהשתתף בתחרות בינלאומית היה להביא את השירים המובהקים של מוזיקת קאמרית וייטנאמית כדי "להשוויץ" בפני חברים בינלאומיים כדרך להציג את יופייה של המוזיקה הוייטנאמית לעולם.

וזה גם מה שמשמח את טראן טונג אנה עוד יותר כשקיבל את הפרס. "אני גאה ומאושר מאוד לבצע שירים וייטנאמיים על הבמה הבינלאומית ולזכות בפרס הגבוה ביותר. זוהי המוטיבציה שלי לנסות קשה יותר ולתרום לקריירה שלי ולמאמצים העתידיים שלי", אמר טראן טונג אנה.
התאמנו במרץ תחת הדרכתו של האמן המכובד לאן אנה

טראן טונג אן השתתף בתחרות "פרס צ'ינגיין - פסטיבל מוזיקת נוער 2024" בהזמנתו של הפסנתרן נגוין לה טוין הא - מנהל אמנותי של בית הספר לאמנות ומוזיקה פולריס, האמן המייצג של פרס צ'ינגיין - פסטיבל מוזיקת נוער 2024 בווייטנאם.

Giọng ca lạ nhất làng nhạc Trần Tùng Anh đoạt giải Đặc biệt tại cuộc thi âm nhạc Trung Quốc- Ảnh 4. — האמן המכובד לאן אנה הוא זה שתמך בטראן טונג אנה בתהליך הכנת השירים. צילום: NVCC

בהתחלה, טראן טונג אן היה מאוד מהסס ומהורהר משום שמעולם לא השתתף בתחרות בינלאומית כלשהי, במיוחד בפעם הראשונה בה התחרה בתחרות אקדמית כמו אופרה. בעבר, הוא השתתף לעתים קרובות בתחרויות בידור. עם זאת, לאחר שלמד על אופי התחרות וכן התחרה בקונסרבטוריון למוזיקה של ג'ג'יאנג, אחת האקדמיות למוזיקה הגדולות ביותר בסין, טראן טונג אן התרגש לנסות.

למרות שהתחרה בתחרויות רבות והופיע לעתים קרובות על במות גדולות רבות, המנטליות של טראן טונג אן במהלך תהליך ההכנה היא תמיד של דאגה ולחץ. מכיוון שטראן טונג אן הוא פרפקציוניסט, הוא שיתף בכנות את חששותיו מכך שלא יזכה בפרסים בתחרות. הודות ללחץ זה, טראן טונג אן התכונן בקפידה רבה, החל מבחירת שירים, עיבוד מוזיקה, הכנת תלבושות להופעה..., ובמיוחד תרגול בלתי נלאות עם הדרכה, הדרכה והערות של מורו, אמן לאמנויות לאן אן.

טראן טונג אנה עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה הלאומית למוזיקה, אך לאחר תקופת לימודים, בחר לנסוע לדרום כדי לעסוק בשירת מוזיקת פופ ולמצוא הזדמנויות בתחרויות שעשועונים. לכן, טראן טונג אנה הודה כי ידיעותיו במוזיקה אקדמית עדיין לוקות בחסר. עם זאת, בהדרכתו המסורה של המורה לאן אנה, טראן טונג אנה השתפר במהירות והיה מוכן לתחרות.

Giọng ca lạ nhất làng nhạc Trần Tùng Anh đoạt giải Đặc biệt tại cuộc thi âm nhạc Trung Quốc- Ảnh 5. — הזמר טראן טונג אנה מצטלם עם דגל המדינה בטקס הענקת הפרסים. צילום: NVCC

"על ההצלחה הזו, אני אסיר תודה למורה לאן אן על מסירותה ומסירותה להוראתי. אני מודה גם לפסנתרנית נגוין לה טוין הא על שהזמינה אותי ועל עודדה אותי להשתתף בתחרות. זהו רק הצעד הראשון ברצוני לנסות את כוחי בשירת אופרה. אני עדיין צריך להתאמן יותר כדי להמשיך את המוזיקה שאני אוהב ולממש את מלוא הפוטנציאל שלי. אני מקווה שהקהל תמיד יאהב ויכיר במאמציי", הוסיף טראן טונג אן.

בעקבות השמחה על זכייתו בפרס תחרות המוזיקה בסין, ב-2 וב-3 באוגוסט, טראן טונג אנה זכה להיות אחד הנציגים ממחוז לוק נאם, עיר הולדתו, שישתתפו בקונגרס של איגוד הנוער של מחוז בק ג'יאנג. טראן טונג אנה אמר שהוא שמח וגאה להשתתף בפעילויות בעיר הולדתו.

[מודעה_2]
מקור: https://danviet.vn/giong-ca-la-nhat-lang-nhac-tran-tung-anh-doat-giai-dac-biet-tai-cuoc-thi-am-nhac-trung-quoc-20240731091804067.htm