שימור המורשת של סירות נגו.

כבן למשפחה עם ארבעה דורות של בוני סירות נגו, האומן דאן וו (התושב ברובע פו לוי, עיר קאן טו) לא רק משמר את כלי השיט אלא גם מקדם את יופיה של סירת נגו בקרב תיירים מקומיים ובינלאומיים.

בתוכנית "צבעי האביב של הפרדס" שאורגנה על ידי מוזיאון העיר קאן טו במהלך ראש השנה הירחי האחרון, משכה ההופעה של האומן דאן וו מבקרים רבים. מחתיכות עץ קטנות, הוא יצר וצייר דוגמאות מורכבות כדי ליצור סירות נגו מעודנות ויפות. ידיו הזריזות יישמו במיומנות כל משיכת מכחול, ועיטרו את הסירות המיניאטוריות, שאורכן סנטימטרים ספורים בלבד, בפרטים שלא ניתן להבחין בהם מסירות נגו גדולות יותר.

נגוין טרונג וו, סטודנט אורח, אמר בהתרגשות, "לפני כן, ראיתי רק מרוצי סירות של נגו בטלוויזיה, אבל עכשיו אני רואה את סירת הנגו הקטנה הזו, היא ממש יפה וחמודה." בינתיים, מר דאן הואה, מבקר ממחוז וין לונג , בחר לקנות סירת נגו מיניאטורית ממר דאן וו ואמר שסירת הנגו המיניאטורית, המוצגת בארון זכוכית, יפה ואלגנטית מאוד, ותוצג לראווה בביתו כדי לייצג את גאוותו במורשת המסורתית.

חלל התערוכה של האומן דאן וו מציג גם סירות מיניאטוריות ויפות ומסורתיות של קה האו, בגדלים קטנים ומקסימים. עשרות סירות מיניאטוריות של נגו וקה האו מוצגות, תוך שמירה על צורתן, דוגמאותיהן ו"רוחן" המקוריות. מר דאן וו אמר: "ביליתי יותר מ-10 ימים בבנייה מלאה של מעל 10 סירות נגו וקה האו עבור התוכנית. עבדתי יום ולילה כדי להשלים אותן, ועכשיו אני צובע ומוסיף כמה נגיעות אחרונות."

כאשר קבוצות של סטודנטים ותיירים מגיעות לבקר ולחוות את המלאכה, האומן דאן וו מדגים באופן ישיר את טכניקת צביעת סירות נגו, מציג את מבנה הסירה, כיצד לעצב את החרטום וההגה, את סודות בחירת העץ והתאמת העקמומיות כך שהסירה תוכל לגלוש במהירות תוך שמירה על איזון על המים. כל פעולה של האומן דאן וו היא כמו לספר סיפור על הכלי ועל פסטיבל אוק-אום-בוק של אנשי הקמר בדרום וייטנאם. הדגמות כאלה הפכו ל"שיעור מורשת" תוסס, המסייע לתיירים להבין טוב יותר את הערכים התרבותיים שמאחורי מרוצי הסירות המרגשים של נגו.

האומן דאן וו עומד לצד סירות נגו וסירות קה האו המיניאטוריות שלו, עשויות להפליא.

האומן דאן וו נולד למשפחה בעלת מסורת ארוכה של בניית סירות נגו, מלאכה שעברה מדור לדור. למרות שהוא בן 46 השנה, יש לו כמעט 35 שנות ניסיון במקצוע. בדלתא של המקונג, כישרונו של האומן דאן וו ידוע. רבות מסירות הנגו שבנה עזרו לצוותים ממקדשים שונים להגיע לדירוגים גבוהים במרוצי סירות נגו פרובינציאלים ואזוריים בדלתא של המקונג.

"בגיל 10 או 11, הלכתי בעקבות אבי וסבי לבניית סירות Ngo. אבי וסבי שרטטתי עבורי את קווי המתאר לציור, ובהדרגה לימדו אותי את הטכניקות הבסיסיות כמו גם את הסודות העמוקים של מלאכה זו", אמר מר דאן וו. רק כשהיה בן 27 הוא השתתף בשלבים העיקריים של בניית סירות מרוץ Ngo.

האומן דאן וו הציג לנו תעודות ופרסים רבים שקיבל, והמשיך: לאחר שהסירה הראשונה שבנה הושקה בבטחה, פעלה בצורה חלקה ומהירה, מקדשי חמר רבים באזור המשיכו לפנות אליו לבניית סירות. מאז ואילך, הוא הפך רשמית ל"יורש" הדור הרביעי של משפחתו, תוך המשך מסורת בניית סירות נגו ושימור המהות התרבותית של אנשי החמר בדרום וייטנאם.

לדברי האומן דאן וו, בניית סירות נגו דורשת שילוב חלק של ניסיון, קפדנות, ידיים מיומנות והבנה עמוקה של הידראוליקה. הסירות צריכות לא רק להיות אסתטיות ולעמוד בסטנדרטים המסורתיים, אלא גם להיות בעלות המהירות והיציבות הדרושות כדי להשיג יתרון בתחרויות. הוא בנה ותיקן למעלה מ-100 סירות נגו עבור מקדשי חמר ביישובים שונים. הזכורות ביותר מביניהן הן שתי סירות הנגו השייכות לקבוצות הגברים והנשים של מקדש טום נופ (קומונה אן נין), שזכו באליפות במשך שלוש שנים רצופות בפסטיבל אוק-אום-בוק - מרוץ סירות נגו במחוז סוק טראנג (לשעבר) ובעיר קאן טו (2025).

לאחרונה, על מנת לקדם את תדמיתן של סירת נגו וסירת קה האו, חשב מר דאן וו על מיניאטורן. משם נוצר מוצר תיירותי מקומי ייחודי, שהפך למוכר ומבוקש על ידי אנשים רבים. הוא גם שואף להעביר את כישוריו לדור הבא.

מר דו פונג נגוק קוי, חתנו של מר דאן וו, אמר: "הודות לחמיו, הוא היה מסוגל לצייר דוגמאות על סירות נגו וקה האו לפי רישומי המסגרת של אביו, ולייצר את המשוטים בעצמו... ככל שלמד ועבד יותר, כך הבין והוקיר יותר את סירת נגו המסורתית. מר וו, לעומת זאת, שמח שיש מישהו שלומד את המלאכה, מבין ומעריך את המורשת הלאומית."

בתוך אווירת האביב של העיר, דמותו של האומן דאן וו העובד בחריצות עם סירות הנגו שלו מפיצה מסר של שימור, הוקרה וקידום ערך המורשת התרבותית בחיים העכשוויים.

טקסט ותמונות: דאנג הויינה

מקור: https://baocantho.com.vn/giu-gin-di-san-ghe-ngo-a199023.html