שמירה על רוח פסטיבל אמצע הסתיו באמצעות צבעי הפסלונים

פסלוני קמח האורז לא רק משמחים ילדים ותיירים, אלא גם מעוררים זיכרונות מפסטיבל אמצע הסתיו הישן בליבם של אומנים. שם, ערכים עממיים, יצירתיות ורוח שימור המסורות נמשכים לאורך דורות רבים.

האומן דאנג ואן האו, שנולד וגדל בכפר מלאכה מסורתי, חדור זיכרונות מימי פסטיבל אמצע הסתיו הישנים, כאשר חיות בצק היו לא רק צעצועים אלא גם חלק מרוח יום הילדים. האומן האו סיפר שבעבר, גברים בכפר עיצבו בקפידה כל חיה בבית, בעוד הנשים נשאו אותה לשוק כדי למכור אותה. בנוסף לפסטיבל אמצע הסתיו, אומנים יצרו גם צורות רבות של חיות כדי לשרת אמונות עממיות כגון: מגשי חמישה פירות, פטל, 12 חיות גלגל המזלות, דגים... כמנחות.

האומן דאנג ואן האו מציג לתיירים זרים תרבות עממית, באמצעות פסלונים וצעצועי פסטיבל אמצע הסתיו.

בשנות ה-60, אומן ותיק בכפר הגה את הרעיון לעצב חיות בצק על מקלות במבוק במקום טבעות במבוק, ולהחליף את קמח האורז בקמח אורז דביק כדי ליצור הידבקות בין מקלות הבמבוק לחיות, ולהקל על ילדים לאחיזה. הודות לשיפור זה, חיות בצק הפכו במהירות פופולריות בפסטיבלים, וניתן היה "לשנות" אותן בהתאם לבקשות הלקוחות. במהלך מלחמת ההתנגדות, אנשים, ובמיוחד ילדים, התעניינו גם בבעלי חיים בעלי דמות של חיילים, אחיות, פועלים... המשקפים את רוח התקופה.

"וייטנאם רואה לעתים קרובות את פסטיבל אמצע הסתיו כפסטיבל לילדים. זו הסיבה שצעצועים מסורתיים לילדים מגוונים ועשירים מאוד. חיות בצק היו חלק בלתי נפרד ממגש פסטיבל אמצע הסתיו בעבר", שיתף האומן האו.

הדבר המעניין הוא שלכל מקום, לכל רחוב מלאכה, יש דרכים שונות לעצב חיות בצק. החיות ברחוב חאץ' (צ'יינה טאון) הן לעתים קרובות דימויים מיתולוגיים כמו ארבע החיות הקדושות: דרקון, חד קרן, צב, עוף החול... בינתיים, לבעלי החיים בדונג שואן יש צורות רבות של חיי היומיום כמו: זוג נעליים, מגש של חמישה פירות, דג זהב, סרטן, עוף עם נוצת זנב תקועה מאחור. לפו שוין יש דרך מיוחדת מאוד להכין אותן: יש להניח טבעת במבוק מתחת, לאחר מכן לעצב אותה ולאדות אותה לפני המכירה. הודות לכך, החיות של פו שוין הן כמו עוגות וניתן לאכול אותן; בעוד שהחיות בעיר העתיקה מיועדות בעיקר למשחק, לא לאכילה.

תיירים נמשכים לצעצועים קטנים וצבעוניים עשויים חרס.

צעצועים רבים ומושכי עין של פסטיבל אמצע הסתיו עשויים ממנו, כגון: מגשי פירות, ראשי אריות, מזבחות מיניאטוריות...

כל שורה של חיות מעוטרת בצבעים רבים ומושכים את העין. בעבר, אומנים השתמשו רק בחמישה צבעים עיקריים: אדום, צהוב, לבן, כחול, שחור; צבעים אחרים עורבבו מהצבעים העיקריים. לדברי האומן האו, הדורות הקודמים העבירו את האמרה "ראשית אדום, שני צהוב", כאשר משתמשים בצבעים אלה לעיצוב חיות, זה יהיה מושך יותר את העין, ומושך את תשומת ליבם של ילדים... חלק מהמוצרים המעוצבים לוקחים רק כמה דקות, אך יש גם חיות מורכבות שלוקח לאומנים מספר ימים להשלים.

בשנים האחרונות, האומן דאנג ואן האו שילב גם את הטכניקות של כפרי מלאכה רבים כדי לעצב פנסי כוכבים מפסלוני חרס. האומן אמר שתהליך ייצור הפנסים כולל שלבים רבים, הדורשים מיומנות ותחכום. בפרט, מיושמות שתיהן טכניקות אבקת דונג שואן ופו שוין, ויוצרות שילוב הרמוני של מסורת ויצירתיות. פנס כוכבים לוקח בדרך כלל רק כ-10-15 דקות להשלמה, אך מאחוריו נמצאת תמצית היצירה של דורות רבים של אומנים.

גב' מקנזי, תיירת מארצות הברית, נהנתה מהחוויה של הכנת פנסי כוכבים מפסלוני חרס.

גב' מקנזי, תיירת מארצות הברית, לא יכלה להסתיר את התרגשותה כשחוותה לראשונה הכנת פנסי אמצע הסתיו בווייטנאם. "מעולם לא שמעתי על פסטיבל אמצע הסתיו, וגם לא ידעתי שיש פנסים כאלה. זו באמת הפעם הראשונה שאני חווה את זה. אני מאוד מתרגשת כי דרך החוויה הזו למדתי הרבה על התרבות והאמנות העממית של וייטנאם. אני מרגישה כאילו אני שקועה בתרבות, לומדת על מלאכה מסורתית שקיימת כבר זמן רב. אני מרגישה מאוד בת מזל ואסירת תודה על ההזדמנות הזו...", שיתפה גב' מקנזי.

לא רק שזו שמחת הכנת מוצר במו ידיה, עבור גב' מקנזי, מה שיקר יותר הוא רוח השימור וההעברת המסורות הוייטנאמיות. "אני רואה שוייטנאם מקדישה תשומת לב רבה לשימור והעברה של מסורות לאורך דורות רבים, כדי שילדים יוכלו להבין ולהמשיך. זה הדבר הכי גדול שלמדתי מהניסיון של הכנת פנסי כוכבים", התוודתה גב' מקנזי.

גב' מקנזי שוחחה עם האומן דאנג ואן האו והקליטה בלוג טיולים שהציג את יום הילד, כמו גם צעצועים מסורתיים בווייטנאם.

חיוך זוהר הופיע על פניה כשהיא החזיקה בזהירות את הפנס שיצרה במו ידיה. עבורה, המתנה לא הייתה רק מוצר בעבודת יד אלא גם סמל לחיבור. "אם הפנס יפה מספיק, הייתי רוצה לתת אותו לילד. אני יודעת שפנסים אלה ניתנים לעתים קרובות זה לזה במהלך פסטיבל אמצע הסתיו, ובעיניי זה באמת מיוחד", אמרה התיירת.

לא רק תיירים בינלאומיים, אלא גם צעירים וייטנאמים מוצאים חוויות בלתי נשכחות. קיו טראנג, סטודנטית בשנה האחרונה באוניברסיטה הלאומית של האנוי , שיתפה שהיא הרגישה שמחה והופתעה מאוד כשהצליחה להשלים פנס כוכבים בעצמה.

"בהתחלה חשבתי שזה מאוד קשה, במיוחד שלב לישת הבצק להכנת הפסלונים. אם לא מהירים, הבצק לא יידבק, אבל האומנים יכולים ליצור פריטים מתוחכמים ומפורטים. אני באמת מעריכה אותם. כשאני מכינה מוצר בעצמי, אני מרגישה מאוד מאושרת, גם מאתגרת וגם רגועה", אמרה קיאו טראנג.

גב' קיאו טראנג (סטודנטית שנה אחרונה, האוניברסיטה הלאומית של האנוי) הכינה בעצמה פנס כוכבים גדול.

עבור קיאו טראנג, הדבר היקר ביותר הוא שבמהלך החוויה למדה עוד על כפרי האומנים, ההיסטוריה והמאפיינים הייחודיים של כל מוצר מלאכת יד: "אני חושבת שזו הזדמנות להעשיר את הידע התרבותי שלי, לאהוב ולהיות גאה יותר במסורות הלאומיות שלי...".

האומן דאנג ואן האו סיפר כי חיות הבצק המסורתיות, משש חיות, נעליים... ועד מגשי פירות..., נושאות בתוכן את רוח פסטיבל אמצע הסתיו הישן. ילדים בעבר, כששברו את הסעודה, לא רק היו להוטים ליהנות מהעוגות והפירות אלא גם רבו על החיות הקטנות והחמודות, וראו בהן צעצועים יקרי ערך.

"אני שמח מאוד שהדור הצעיר של היום מתעניין יותר באמנויות ובתרבות מסורתיות. זה סימן טוב, שתורם להפצת ערכים עתיקים גם לימינו", אמר האומן האו.

בידיים מיומנות ואהבה למלאכות יד מסורתיות, האומן דאנג ואן האו לא רק מעצב חיות בצק צבעוניות אלא גם משמר פיסה מנשמתו של פסטיבל אמצע הסתיו המסורתי, כך שערכים עממיים אלה ממשיכים לחיות בנשימה המודרנית.

עוד כמה תמונות:

צעצועים יפים רבים עשויים מפסלוני חרס, תוך שמירה על רוח פסטיבל אמצע הסתיו הישן.

תיירים וצעירים מתנסים בהכנת פנסי כוכבים מהבית ועד הבית.

האומן דאנג ואן האו מציג פריטי פסטיבל אמצע הסתיו בעבודת יד למבקרים בהאנג מא.

אנשים ותיירים נרשמים עם פריטי פסטיבל אמצע הסתיו העשויים מפסלוני חרס, ונהנים מהאווירה שלפני פסטיבל אמצע הסתיו.

מקור: https://baotintuc.vn/anh/giu-hon-trung-thu-qua-sac-mau-to-he-20250922135053647.htm