שיר חג טט של LSO
אווירת הטט (ראש השנה הירחי) במשפחתה של גב' לה טי הונג, מבלוק 6, רובע קי לואה, מתחילה תמיד בבית אמה - שם אחיה ואחיותיה מתאספים לעטוף באן צ'ונג (עוגות אורז וייטנאמיות מסורתיות) כדי לקבל את פני האביב. כבת שבט הטאי, גב' הונג עדיין שומרת על מסורת עטיפת הבאן צ'ונג לפי גיל: עוגות מרובעות, אורז דביק לבן ריחני, מילוי שעועית מונג, בטן חזיר כבושה, וקשירה קפדנית בחוטי במבוק.
מה שהיא מעריכה יותר מכל אינו האם עוגותיה מלאות או קטנות, אלא העובדה שילדיה ונכדיה משתתפים ישירות. ילדים צעירים יותר מקבלים משימות כמו שטיפת עלים, שטיפת אורז וקטיף חוטים; ילדים גדולים יותר לומדים לעטוף עוגות בהדרכת סבתם ואמם. בשיחות הערות סביב המדורה, מנהגי הטט של אנשי הטאי, כמו פולחן אבות, הזמנת סבים וסבתות לחגוג את הטט, והימנעות מטאטוא הבית ביום הראשון של ראש השנה הירחית, נזכרו בצורה פשוטה ובלתי נשכחת. גב' הונג שיתפה: "כיום, אפשר פשוט להזמין אותן באינטרנט, אבל אני עדיין מקדישה זמן להכנת מצרכים לילדים שלי כדי להכין עוגות, לעטוף רולים וליצור קישוטים לבית... אני רק מקווה שילדיי יבינו שטט הוא חזרה הביתה, איחוד, וזיכרון איפה הם גדלו."
מתוך רצון לשמר את חוויית הטט המסורתית (ראש השנה הירחי) עבור ילדיה, בחרה משפחתו של מר נגוין טאן נגוק, מבלוק 4, קומונה נה דואנג, לקחת את ילדיה לשוק כדי לקנות טט. יותר מסתם קניות, כל יום שוק לפני האביב הוא הזדמנות לילדים לחוש בבירור את אווירת הטט של אזור צפון מזרח: אדום של זוגיות, ירוק של עלי בננה, ניחוח קטורת, אניס כוכבי וקינמון המרחפים ברוח.
בבית, כל המשפחה מנקה ומקשטת את מזבח האבות, מסדרת את מנחת חמשת הפירות ותולה כמה דוגמאות מסורתיות של ברוקאד טאי-נונג שהן פשוטות אך חמימות ונעימות. מר נגוק מאמין שפעילויות אלו עוזרות לילדיו להבין שטט (ראש השנה הירחי) אינו משהו רחוק, אלא נוכח בכל פינה בבית, בכל רגע שכל המשפחה עובדת יחד כדי להכין.
מהתכנסות סביב המדורה ועד לאפיית עוגות אורז דביקות ועד לשווקי טט הומים, כל משפחה צעירה בוחרת את דרכה לשמר את חג הטט המסורתי. בין אם פשוט או מורכב, החוט המקשר הוא התפקיד הפרואקטיבי של ההורים בהעברת ערכים תרבותיים לדור הבא, כולל יופיין של הקבוצות האתניות טאי ונונג.
בחיים המודרניים, שבהם שיחת טלפון או כמה לחיצות באינטרנט מאפשרות להזמין בקלות ארוחות מוכנות, עוגות אורז דביקות, נקניקיות חזיר ואפילו שירותי ניקיון ועיצוב מלאים של הבית, חג הטט הפך להרבה יותר קל מבעבר. קצב החיים העמוס מוביל משפחות רבות לבחור באפשרויות נוחות כדי לחסוך זמן ומאמץ. עם זאת, בהקשר זה, העובדה שמשפחות צעירות רבות עדיין מכינות באופן יזום את העוגות שלהן, הולכות לקניות לטט ומנקות את בתיהן בעצמן ראויה לשבח עוד יותר. הן מבינות שערכו של חג הטט אינו טמון בסעודות מפוארות או בשפע חומרי, אלא בתהליך של כל המשפחה שמתכוננת, מחכה וחולקת יחד. משימות אלו, שנראות מפרכות, הן ה"דבק" שמחבר דורות יחד, יוצרות זיכרונות נעימים לילדים ועוזרות למנוע דעיכה של מנהגים מסורתיים בחיים המודרניים. בחירה זו בין נוחות לשימור מדגימה את המודעות התרבותית של כל משפחה בשמירה על מנהגי הטט המסורתיים.
שימור ראש השנה הירחי המסורתי במשפחות מודרניות אינו רק עניין של שמירה על מנהגים, אלא של שימור שורשים, יחד ואהבה. כאשר ערכים אלה מטפחים בכל בית, ראש השנה הירחי המסורתי יישאר שלמים, ימשיך לשגשג בחיי היום יום, ויתקיים לאורך שנים.
מקור: https://baolangson.vn/giu-tet-co-trong-gia-dinh-tre-5077596.html
תגובה (0)