שימור "הפנינה הירוקה" באמצעות אחריות קהילתית.

Ban Quản lý Vịnh Nha Trang kêu gọi cộng đồng chung tay bảo vệ môi trường biển, hướng tới phát triển du lịch bền vững. Ảnh : Quốc Bảo

מועצת המנהלים של מפרץ נה טראנג קוראת לקהילה לשלב ידיים בהגנה על הסביבה הימית, במטרה לפיתוח תיירות בת קיימא. צילום: קווק באו

מועצת המנהלים של מפרץ נה טראנג פרסמה מכתב פתוח הקורא לקהילת העסקים, לתושבים המקומיים ולתיירים לאחד ידיים בהגנה על הסביבה הימית, מתוך ראייה בכך כתנאי מוקדם לפיתוח תיירות בר-קיימא.

המסר חורג מעבר להמלצות גרידא, ודורש בבירור שינוי בגישה: מניצול לשימור, מצמיחה לטווח קצר לפיתוח לטווח ארוך. כל גוף המעורב בפעילויות במפרץ - החל מחברות תחבורה ועסקי תיירות ועד לתושבים מקומיים - מזוהה כחוליה במערכת האקולוגית של השימור, עם אחריות ספציפית בבקרת פסולת, עמידה בתקנות הניצול והתנהגות מתורבתת כלפי תיירים.

Giữ “viên ngọc xanh” bằng trách nhiệm cộng đồng- Ảnh 1. — כל גוף המעורב בפעילויות במפרץ, החל מחברות תחבורה ועסקי תיירות ועד תושבים מקומיים, מזוהה כחוליה במערכת האקולוגית של השימור.

עם כניסתה של נה טראנג לעונת התיירות השיא שלה, הלחץ על הסביבה הימית גובר. משיכה זו משמשת כ"מחויבות משותפת" להגנה על ערכי הליבה של היעד. מעבר לשמירה על הנוף, זהו צעד הכרחי לשמירה על התחרותיות של המפרץ ומיקומו על מפת התיירות הבינלאומית.

Giữ “viên ngọc xanh” bằng trách nhiệm cộng đồng- Ảnh 2. — תיירים חווים את נה טראנג עם סביבת החוף הנקייה, הרעננה והיפה שלה.

הצבת כל אזרח כ"שומר הים" וכל עסק כ"שגריר סביבתי" מדגימה כיוון ברור: פיתוח תיירות לא יכול להיות מופרד משימור. כאשר האחריות משותפת ומיושמת באופן סינכרוני, מפרץ נה טראנג יכול לשמור על תוארו כ"פנינה ירוקה" לא רק להיום אלא גם לעתיד.

מקור: https://vtv.vn/giu-vien-ngoc-xanh-bang-trach-nhiem-cong-dong-100260502161128894.htm