שעתיים של מאבק ב'אויב האש' בבניין דירות מיניאטורי.

[מודעה_1]

עשן ולהבות אפפו את הקומות העליונות, ואילצו את התושבים להתפנות לגגות. כמה אנשים קפצו לגג השכן עם ילדיהם הקטנים, ואלונקות התרוצצו לאורך כל הלילה.

בסביבות השעה 23:00 ב-12 בספטמבר, מר נגו פו דין, בן 67, היה בתפקיד אבטחה בבניין דירות קטן בסמטה 29/70, רחוב קואנג הא, מחוז טאנה שואן, כאשר הבחין ששקע חשמלי בקומה הראשונה עולה באש. השריפה הייתה קטנה, ולכן הוא לקח מטף כיבוי אש מיניאטורי וריסס אותו. "אבל ככל שריססתי יותר, כך האש גברה, אז צעקתי במהירות כדי להתריע בפני התושבים", סיפר.

באותו זמן, בניין הדירות בן 10 הקומות, ששטחו כ-200 מ"ר ומחולק ל-45 דירות להשכרה ולמכירה חוזרת, היה כבוי כמעט כל האורות. רוב הדיירים ישנו. כששמעו פיצוץ קטן ואת אזעקת האש, כמה צעירים מהקומות העליונות רצו למטה כדי לכבות את האש.

אבל סדרה של אופנועים בקומה הראשונה עלתה באש, ופלטה קולות פיצוץ חזקים. עשן ולהבות אפפו במהירות את הקומה הראשונה. האוויר היה לוהט מאוד, ועמוד עשן אפור היתמר במעלה גרם המדרגות שליד המעלית. קבוצת הצעירים, חנוקה, נטשה את ניסיונותיה לכבות את האש ורצה חזרה למעלה כדי למצוא נתיב מילוט.

לבניין 9 קומות בתוספת פנטהאוז, עם דירות בקומות 2-9, כל אחת בגודל של 35 עד 56 מ"ר. צד שמאל של הבניין פונה לסמטה, בעוד שחלקו האחורי צמוד לבנייני מגורים וחציו לסמטה. צילום: *ג'יאנג הוי*

בקומות העליונות, תושבים מיהרו לצאת מדלתותיהם, אך חדרי המדרגות היו מלאים באנשים. רבים רצו לגג כדי להתקשר לקרובי משפחה, או אפילו פנו לרשתות החברתיות כדי לבקש עזרה. אחרים קפצו מהקומות העליונות אל גגות בתי שכניהם.

ביניהם מר דונג קוויט טאנג ואשתו, טראן טי טאנה הואנג. משפחתם בת חמש נפשות, הכוללת את הזוג ושלושת ילדיהם, מתגוררת בקומה השלישית של דירה בשטח של 50 מ"ר. הדירה, אותה מכרו לפני שמונה שנים, הפכה לביתם החדש לאחר שנים רבות של שכירות בהאנוי .

משפחתו של טאנג התכוננה לישון כששמעה צעקות "אש!". הוא העיר את אשתו וילדיו והחליט לבקש מבתו בת ה-9, דונג טוי לין, להוביל את אחיה בן ה-8, דונג חאן ת'יאן, לגג, בתקווה ששני הילדים יוכלו להימלט מהעשן ולחכות להגעת המשטרה. הוא ואשתו נשארו מאחור, תוך שימוש בשמיכות ובגדים רטובים כדי לאטום את כל הפערים ולמנוע חדירת עשן לדירה.

העשן והלהבות הלכו והתעבו, המעלית הפסיקה לעבוד, והמדרגות היו בלתי נגישות. כל דרכי המילוט נחסמו על ידי האש המשתוללת. שלושה מבני משפחתו של טאנג מיהרו למרפסת האחורית, בחיפוש אחר נתיב מילוט דרך המבנה דמוי כלוב הנמרים. כמעט שנה קודם לכן, לאחר מספר שריפות בביתו, הוא יצר משם יציאת חירום.

מר דונג קוויט טאנג סבל משבר בזרוע שמאל לאחר שקפץ מהקומה השלישית של בניין דירות בוער אל גג הברזל הגלי של בית סמוך בעודו אוחז בילדו בליל ה-12 בספטמבר. צילום: הונג צ'יו — מר דונג קוויט טאנג סבל משבר בזרוע שמאל לאחר שקפץ מהקומה השלישית של בניין דירות בוער אל גג הברזל הגלי של בית סמוך בעודו אוחז בילדו בליל ה-12 בספטמבר. צילום: *הונג צ'יו*

טאנג השליך את השמיכה הרטובה על גג הברזל הגלי של הבית השכן, חיבק חזק את בתו בת ה-27 חודשים וקפץ מהקומה השלישית. הפגיעה גרמה לו סחרחורת; הוא חש כאב חד בזרועו השמאלית והבין שהיא שבורה. אשתו קפצה גם היא. הגג שכבר היה נפרץ מהמשקל הנוסף. שלושתם המשיכו ליפול, סבלו מכאבים כשהם זוחלים החוצה תוך כדי צרחות, קול צעדים ממהרים וצפצוף אזעקות. כמעט עשר דקות לאחר מכן, כוחות ההצלה הגיעו ולקחו את שלושתם לבית החולים.

בקומה ה-6, משפחתו של טרונג פרצה באופן יזום את המעקה ונמלטה לגג בית השכן בקומה ה-5 באמצעות סולם בו השתמשו בדרך כלל להדלקת קטורת. בקומה ה-7, משפחתו של הוי מין בן ה-9 כיסתה את פיהם ואפם במגבות רטובות, וחיכתה לחילוץ. "אבא קרא לעזרה מחדר 702, ואמא אמרה לי לעשות כפי שהכבאים מחוץ לחלון אמרו לי לעשות אם הם יקראו להוריד אותי, לא לפחד", סיפר הילד בזמן שטופל במרכז לרפואת ילדים, בעוד הוריו היו בהכרה במרכז A9, בית החולים באך מאי.

כ-10 דקות לאחר שפרצה השריפה, הגיעו למקום רכבי הכיבוי הראשונים. עד אז, הלהבות התפשטו לקומות העליונות, זלגו דרך חלונות ופתחי אוורור, נשפכו למרפסות, ועשן שחור סמיך אפף את האזור. לפחות 20 רכבי כיבוי הוזעקו למקום.

מכיוון שבניין הדירות היה ממוקם עמוק בתוך סמטה, עם כניסה ברוחב של כ-3 מטרים בלבד, נאלצו רכבי הכיבוי לעצור במרחק של כ-400 מטרים משם. הכבאים שלחו כמעט תריסר צינורות גדולים ממיכל המים, חלקם מחוברים ישירות למשאבות ששואבות מים מבריכה קטנה ליד הבניין. למעלה ממאה כבאים פעלו יחד כדי לכבות את האש מכל הכיוונים.

מר הוי, אשתו וילדיו נמלטו ממוות באמצעות גלישה מהקומה השלישית. צילום: פאם צ'יו — מר הוי, אשתו וילדיו נמלטו ממוות באמצעות גלישה מהקומה השלישית. צילום: *פאם צ'יו*

בחזית בניין הדירות, כבאים טיפסו על סולמות ופרצו את מוטות הברזל כדי להיכנס פנימה. בחלק האחורי, צינורות ריססו מים ללא הרף כדי לכבות את האש ולקרר את האזור. כל האזור איבד חשמל, והמשטרה נאלצה להשתמש בפנסים כדי להתקרב לבניין מכל הכיוונים ולחפש אנשים.

עשרות מיכלי חמצן נשאבו ברציפות, והובאו פנימה בתורות. "איפה האלונקה?" קרא קול רם, בעוד עשרות אלונקות נכנסו ויצאו מהסמטה המוארת באור עמום. "חזיקי מעמד, ילד," האיש, נושא ילד קטן עטוף בשמיכה דקה, רץ מהר ככל שיכול אל האמבולנס שחנה בקצה הסמטה כשדלתו פתוחה.

כבאי סיפר שהבניין היה חשוך לחלוטין, חדרי המדרגות חלקלקים וחסומים, והעשן הסמיך אילץ שימוש במכשירי נשימה. האור היחיד מפנס ראש לא הספיק כדי לפזר את העשן הסמיך, מה שאילץ את המחלצים לגשש את דרכם בכל חדר בחיפוש אחר אנשים. העדיפות הייתה חילוץ אלו שעדיין נותרו בחיים.

"חיפשנו ניצולים כדי לחלץ אותם", הוא אמר.

הגבר, אוחז בתינוקו העטוף בשמיכה דקה, רץ אל האלונקה, עודד שוב ושוב את ילדו להמשיך הלאה, בשעות הבוקר המוקדמות של ה-13 בספטמבר. צילום: פאם צ'יו — הגבר, אוחז בתינוק עטוף בשמיכה דקה, רץ אל האלונקה, עודד את הילד שוב ושוב, "החזיקי מעמד, ילדי", בשעות הבוקר המוקדמות של ה-13 בספטמבר. צילום: *פאם צ'יו*

פאם קוק וייט, מצוות התמיכה בעזרה ראשונה של FAS Angel, אמר כי לאחר חצות ב-13 בספטמבר, שני אמבולנסים הגיעו למקום כדי לסייע ישירות בחילוץ. מכיוון שלא היו בטוחים באילו חדרים נמצאו אנשים, הצוות פרץ דלתות לכל בית והצליח לחלץ יותר מתריסר אנשים. מבצע החילוץ נקטע לעיתים עקב החום העז.

בשעה אחת לפנות בוקר, האש הייתה כמעט תחת שליטה, אך עדיין היה הרבה עשן בפנים, ושריפות קטנות עדיין בערו על החזית. עם עלות השחר, ירד גשם כבד, וכבאים רבים היו מותשים ונאבקו לזוז לאחר כמעט ארבע שעות של עבודות חילוץ. יותר מ-10 שוטרים נפצעו, חלקם נזקקו לטיפול חירום. הקורבנות ההרוגים חולצו עטופים בשמיכות בשעה 5 בבוקר.

בערב ה-13 בספטמבר, חקירות ראשוניות של הרשויות קבעו כי השריפה גרמה למותם של 56 אנשים (מתוכם זוהו 39 קורבנות) ולפציעה של 37 נוספים.

קרובי משפחה מחפשים במרץ אחר הקורבנות. טאנג עצמו, האיש שקפץ מהקומה השלישית של בניין הדירות, ממהר למחלקת הילדים בבית החולים באך מאי עם בנו בן ה-8 ובתו בת ה-27 חודשים, כשהוא אוחז בזרועו השמאלית בגבס, לפני שהוא חוזר למסדרון כדי להמתין לחדשות על בתו הבכורה. שתי האחיות נפרדו בזמן שרצו לקומה השמינית או התשיעית בבהלה. אשתו סבלה מפציעות בחוליות הצוואר והמותן שלה וכעת מקבלת טיפול חירום בבית החולים סנט פול.

הוריו ואחיו של טאנג מתפזרים בבתי חולים שונים בחיפוש אחר מידע על אחייניתם. "היינו בכמעט תריסר בתי חולים אך לא מצאנו אותה", אמר מר קווין, חותנו של טאנג, כשהוא בוכה ומתפלל שוב ושוב לשלום נכדתו.

פאם צ'יו - הונג צ'יו

[מודעה_2]
קישור למקור