שיתוף פעולה מקומי הוא מרכיב חשוב ביחסי וייטנאם-סין.

סגן ראש הממשלה טראן לו קוואנג אישר כי וייטנאם מזהה באופן עקבי שיתוף פעולה ידידותי בין יישובים משתי המדינות כמרכיב חשוב בשותפות האסטרטגית המקיפה בין וייטנאם לסין.

Phó Thủ tướng Chính phủ Trần Lưu Quang và các đại biểu dự hội nghị. (Nguồn: TTXVN)

סגן ראש הממשלה טראן לואו קוואנג ונציגים המשתתפים בוועידה. (מקור: VNA)

ב-13 בנובמבר, בהאנוי, השתתפו יותר מ-250 נציגים מווייטנאם וסין בוועידת שיתוף הפעולה במסדרון הכלכלי של 5 מחוזות וערים: לאו קאי, האנוי, האי פונג, קוואנג נין (וייטנאם) ויונאן (סין) (וועידת שיתוף הפעולה במסדרון הכלכלי וייטנאם-סין).

האירוע אורגן על ידי ועדת העם של האנוי תחת הכותרת "הרחבת צורות של התאחדות ושיתוף פעולה בין מחוזות וערים במסדרון הכלכלי של וייטנאם-סין לפיתוח הכלכלה במצב החדש".

בוועידה נכחו סגן ראש הממשלה טראן לו קוואנג, שגריר סין בווייטנאם הונג בה, ומנהיגים של 5 מחוזות וערים.

זהו אירוע מרכזי ביחסי החוץ של האנוי בהקשר לכך שווייטנאם וסין מיישמות באופן פעיל את ההצהרה המשותפת של וייטנאם-סין לאחר ביקורו של המזכיר הכללי נגוין פו טרונג, לציון 15 שנה להקמת השותפות האסטרטגית השיתופית המקיפה.

האירוע תורם לקידום והחשיפה של המסורות התרבותיות, הפוטנציאלים וההישגים החברתיים-כלכליים של האנוי והפרובינציות.

Chủ tịch UBND thành phố Hà Nội Trần Sỹ Thanh phát biểu khai mạc hội nghị. (Nguồn: TTXVN)

יו"ר הוועדה העממית של האנוי, טראן סי טהאן, נשא את נאום הפתיחה בכנס. (מקור: VNA)

בנאום הפתיחה שלו, אמר יו"ר הוועדה העממית של האנוי, טראן סי טהאן, כי הוועידה שואפת להמשיך לקדם את היעילות ולשמור על יחסים טובים בין היישובים, ולהציע תכני שיתוף פעולה מהותיים וברי ביצוע, המתאימים לדרישות הפיתוח, לפוטנציאל וליתרונות של הצדדים.

הכנס משך אליו מאות משתתפים שנרשמו להשתתף בסדנה הנושאית, מה שהראה כי נושאי הכנס עוקבים מקרוב אחר המציאות, ועוסקים בסוגיות מרכזיות ובליבה במדיניות הפיתוח של יישובים בווייטנאם ובסין.

יו"ר הוועדה העממית של האנוי מאמין כי הוועידה תשיג תוצאות חשובות, ותניח את היסודות לקידום פעילויות שיתוף פעולה הדוקות, יעילות ומקיפות יותר בין יישובים במסדרון הכלכלי בפרט ובין וייטנאם לסין בכלל.

Phó Thủ tướng Trần Lưu Quang phát biểu chỉ đạo tại hội nghị. (Nguồn: TTXVN)

סגן ראש הממשלה טראן לואו קוואנג נשא נאום בכנס. (מקור: VNA)

בנאומו, הדגיש סגן ראש הממשלה טראן לו קוואנג כי ארגון הוועידה הדגים את התיאום ההדוק בין הסוכנויות הרלוונטיות של שתי המדינות לקידום מנגנון שיתוף פעולה חשוב זה. יחסי שיתוף הפעולה בין וייטנאם לסין ממשיכים להתפתח באופן חיובי, כאשר שיתוף הפעולה מתקיים בתחומים רבים, מעשיים ומעמיקים.

סגן ראש הממשלה אישר כי וייטנאם מזהה באופן עקבי שיתוף פעולה ידידותי בין יישובים בשתי המדינות כמרכיב חשוב בשותפות האסטרטגית המקיפה בין וייטנאם לסין; במסגרתה, שיתוף הפעולה בין יישובים וייטנאמים למחוז יונאן נוצר והתפתח באופן טבעי על בסיס ידידות מסורתית וקשרים ארוכי שנים בין עמי שני הצדדים, והוא מגובש וטופח ללא הרף על ידי דורות של קודמי המהפכה וכן מנהיגי שתי המדינות.

סגן ראש הממשלה העלה סוגיות לדיון בקרב הנציגים. כלומר, על היישובים להיות נחושים, פרואקטיביים ויצירתיים יותר כדי לתרום ליישום הסכמים ברמה גבוהה ותפיסות משותפות, ולעשות מאמצים מתמשכים לביסוס ולטפח את השותפות האסטרטגית המקיפה בין וייטנאם לסין לפיתוח בר-קיימא יותר ויותר.

על הנציגים להקדיש תשומת לב מיוחדת לשיפור יעילותם של מנגנוני שיתוף הפעולה הקיימים, יחד עם מחקר וחילופי מידע משותפים כדי ליצור מסגרות ומודלים חדשים לשיתוף פעולה המתאימים לפוטנציאל, ליתרונות, לתנאים ולסדרי העדיפויות של הפיתוח של היישובים משני הצדדים, על מנת ליצור פריצות דרך בשיתוף פעולה כלכלי-מסחרי והשקעתי; להאיץ את חיבור תשתיות התחבורה, במיוחד כבישים ומסילות ברזל באזורי הגבול; להרחיב את שיתוף הפעולה התרבותי-תיירותי; לקדם חילופי קשרים בין אנשים בין יישובים, במיוחד עבור הדור הצעיר.

במקביל, לחזק את שיתוף הפעולה לניהול יעיל ושימוש בטוח, אפקטיבי ובר-קיימא במשאבי מים; לתרום להבטחת ביטחון אנרגטי וביטחון תזונתי; להבטיח מחיה, להפחית עוני ולשפר את חייהם של אנשים משני הצדדים.

על היישובים להמשיך וליצור תיאום הדוק כדי לבסס את הגבול השקט והידידותי; להאיץ את הפתיחה והשדרוג של מספר שערי גבול בהתאם לתוכניות התכנון והפיתוח לכל תקופה; וליצור תנאים נוחים יותר לאנשים באזורי הגבול להתיישב, להתפרנס ולהגדיל את הסחר.

Đại sứ Trung Quốc Hùng Ba phát biểu tại hội nghị. (Nguồn: TTXVN)

שגריר סין הונג בה נואם בכנס. (מקור: VNA)

שגריר סין בווייטנאם, הונג בה, אישר כי סין מוכנה לעבוד עם וייטנאם, בהתאם להבנה האסטרטגית המשותפת של מנהיגי שתי הצדדים הבכירים, על בסיס ידידות מסורתית, יחד בדרך הסוציאליזם, להמשיך ולהעמיק את שיתוף הפעולה האסטרטגי המקיף, ובכך לקדם את הפיתוח הבלתי פוסק של היחסים בין שתי הצדדים ושתי המדינות.

שיתוף פעולה מקומי ממלא תפקיד מהותי ביחסים בין סין לווייטנאם. בהתאם לכך, מחוז יונאן מיצה את יתרונותיו הטבעיים, הגיאוגרפיים והאנושיים, ואת התעשיות המשלימות, מה שהפך את שיתוף הפעולה במסדרון הכלכלי עם האנוי, האי פונג, קוואנג נין, לאו קאי וין באי למשמעותי יותר ויותר בתחומים כמו סחר, השקעות, חיבור תשתיות, הכשרה וחילופי פקידים, תרבות ותיירות וכו', ומביא יתרונות מעשיים לכל הצדדים.

Các đại biểu tham dự hội nghị chụp ảnh chung. (Nguồn: TTXVN)

משתתפי הכנס מצלמים תמונה קבוצתית. (מקור: VNA)

מטרת הכנס היא לסכם ולהעריך את תוצאות יישום שיתוף הפעולה בין יישובים וייטנאמים וסיניים לאורך המסדרון הכלכלי של וייטנאם-סין (האנוי, האי פונג, קוואנג נין, לאו קאי ויונאן (סין) החל מהוועידה התשיעית לשיתוף פעולה במסדרון הכלכלי של וייטנאם-סין (2019) ועד היום.

הנציגים דנו גם בקשיים ובאתגרים והציעו פתרונות לקידום ויישום מדיניות ופעילויות שיתוף פעולה לטובת תועלת הדדית בין יישובים במסדרון הכלכלי, בחיפוש אחר הזדמנויות חדשות, מעשיות ויעילות לשיתוף פעולה.

בהזדמנות זו נערך טקס חתימה על הסכמי שיתוף פעולה בין יישובים וחברות.

[מודעה_2]
מָקוֹר