לקראת הפסטיבל המסורתי של המולדת

[מודעה_1]

באווירה הסואנת של הימים שלפני ראש השנה הירחי של אט טיי, אווירת ההכנות לפסטיבל מקדש טראן בשנת 2025 היא חפוזה ונלהבת יותר. עבור אלו שהיו קשורים ארוכת שנים לפסטיבל מקדש טראן, לקברים ולמקדשים של מלכי שושלת טראן, לקומונה של טיין דוק (הונג הא), כל ההכנות שלמות יותר, בתקווה שכל עונת פסטיבלים מסורתית תותיר רושם טוב בלבבותיהם של אנשים ותיירים מכל עבר.

טקס הקורבן מתקיים חגיגית בפסטיבל מקדש טראן.

מקבלים בחום מבקרים מקרוב ומרחוק

במשך יותר מ-10 שנים, מר פאם ואן קואנג, סגן מנהל שרידי מקדש טראן, אחראי על הטיפול בהם ותמיד מוכן להפוך למדריך טיולים כדי להציג למבקרים את ההיסטוריה, תהליך היווצרותו והתפתחותו של השריד, כמו גם את מגוון הפעילויות המאורגנות במהלך כל עונת פסטיבלים מסורתית.

מר קואנג שיתף: לוועדת ניהול השרידים שלנו יש משימות ספציפיות מאוד, פתיחת הדלת לקבלת מבקרים מכל רחבי השנה, הגשת שירות לאנשים להקריבת קטורת ולפולחן. אנו מקפידים על אורח חיים תרבותי בשרידים, וכאשר יש קבוצת מבקרים שרוצה ללמוד מידע, אנו מקבלים את פניכם בהתלהבות ועונים על כל שאלה. אני תמיד מציג למבקרים שזהו שריד לאומי מיוחד, מקום לפולחן לשושלת המבריקה ביותר של אמנויות לחימה וממשל אזרחי במשטר הפיאודלי, שהיא שושלת טראן שהביסה את צבא יואן-מונגולי שלוש פעמים במאה ה-13. זהו המקום שבו שושלת טראן החלה ובנתה את הקריירה שלה.

עם חלוקת עבודה ספציפית מאוד במועצת ניהול השרידים, בין אם במהלך ההכנות לפסטיבל ובין אם בימי הפסטיבל המסורתי, לכל קבוצת מבקרים הזקוקה למידע יהיה צוות קבוע בתפקיד להסביר ולהדריך. שמחתם של חברי מועצת ניהול השרידים היא שכל עונת פסטיבלים מקבלת בברכה מספר רב של סטודנטים מהפרובינציה ומחוצה לה להשתתף. בפרט, עונות הפסטיבלים 2024 ו-2025 מושכות מאות סטודנטים ממחוז הונג הא להשתתף בהכשרה ובהכנה לטקס הפתיחה. זהו תנאי נוח עבורם להקדיש זמן להאזנה להיסטוריה, לאירועים בלתי נשכחים ולאבני דרך שהתרחשו במולדתם, ובכך להגביר את אהבתם וגאוותם למולדתם ולארצם.

תלמידי מחוז הונג הא השתתפו במופע הפתיחה של פסטיבל מקדש טראן 2024.

שמירה על יופיה של התרבות העממית

לא רק מועצת ניהול השרידים, תושבי מחוז הונג הא, אלא גם במהלך פסטיבל מקדש טראן, אגודות הכהונה הטאואיסטיות של המחוזות והערים במחוז עסוקות בהשתתפות בפעילויות הטקסים והפסטיבל. החל משנת 2023, כאשר פסטיבל מקדש טראן יאורגן ברמה המחוזית, תפקידם של חברי אגודת הכהונה הטאואיסטית בפסטיבל המסורתי יקודם עוד יותר.

האמן המכובד וו שואן טאנג, חבר במועצת ניהול שרידי מקדש טראן, הודיע: "השנה, אגודת טאנה דונג דאו צ'ואן במחוז תאי בין , ובמיוחד סניף מחוז הונג הא, ישתתפו בטקסים רוחניים כמו טקס פתיחת המקדש, תהלוכת המים, התהלוכה... לא רק בני טאנה דונג ממחוז הונג הא, אלא גם בני טאנה דונג ממחוזות וערים בתוך ומחוץ למחוז, ישתתפו. על פי הערכות המארגנים, כ-800 בני טאנה דונג ישתתפו בתהלוכת המים ובטקס הפולחן ב-13 בינואר, שנת 11. לאחר מכן, ב-16 בינואר, יתקיים פסטיבל שירה בחצר המרכזית של מקדש המלך בהשתתפות 600-700 איש. אחר הצהריים, החל מהשעה 13:00, בני טאנה דונג יבצעו את טקס התרגול במקדש המלך, בערב יתקיים פסטיבל שירה והוועדה המארגנת תעניק הוקרה ליחידות וליחידים המשתתפים בפסטיבל השירה בפסטיבל מקדש טראן השנה.

זוהי השנה השנייה שפסטיבל האט ואן מתקיים במסגרת פסטיבל מקדש טראן. לדברי בעלי המלאכה בתחום העיסוק במורשת זו, הפסטיבל מתקיים בשריד הלאומי המיוחד של קבר ומקדש מלכי שושלת טראן, מה שמגביר עוד יותר את החגיגיות והמשמעות. באמצעות זאת, אנשים ותיירים מכל רחבי העולם יכולים לטבול במרחב הרוחני, באמנות המסורתית ובמופעים כדי לחוש במלואם את הרגשות החגיגיים והקדושים, ובמקביל, להעריך יותר את המורשת היקרה שהותירו אבותיהם...

האמן המהולל וו שואן טאנג הוסיף: "בשנת 2016, נוהג הפולחן לאלות האם של שלושת העולמות של העם הווייטנאמי הוכר על ידי אונסק"ו כמורשת תרבותית בלתי מוחשית של האנושות. תאי בין היא אחת הפרובינציות והערים בעלות המורשת הזו. מתוך כוונה לשמר את המורשת התרבותית הבלתי מוחשית של האנושות, פסטיבל השירה מאורגן לכבוד הערכים ההיסטוריים, הגיבורים הלאומיים בפולחן לאלות האם, תוך שיבוח המולדת והמדינה. באופן ספציפי יותר, זוהי גם הזדמנות להעביר ולשמר את מורשת אבותינו לדורות הבאים."

פסטיבלים מסורתיים הם הזדמנות לכל אדם לבטא את אהבתו למולדתו כמו גם למורשתו התרבותית. מעבר למאפיינים אזוריים, פסטיבל מקדש טראן אינו רק גאוותם של אנשי תאי בין. זוהי הזדמנות לכל שכבות האנשים לבטא את המוסריות של "כאשר שותים מים, זכרו את מקורם", להראות הכרת תודה לאבותיהם, מלכיהם, גנרלים, קרובי משפחה מלכותיים משושלת טראן ולחנך לרוח הפטריוטיות, הגאווה הלאומית והכבוד העצמי.