גלו את עולמם התוסס של המומינים במהלך שבוע הספרות הפינית

לציון 80 שנה ליצירת המומינים הראשונה מאת הסופרת טובה ינסון - מורשת אמנותית נורדית נצחית ואייקונית, ארגנו הוצאת הספרים קים דונג, שגרירות פינלנד בווייטנאם ויוזמת התוכן היצירתי לספרי ילדים (ICBC) את "שבוע הספרות הפינית - תערוכת טובה ינסון ומומינים 80" בין ה-11 ל-20 ביולי.

סדרת המומינים מאת הסופרת טובה ינסון מורכבת מ-9 רומנים קלאסיים שפורסמו בזה אחר זה מאז 1945. כל יצירה היא עולם קטן המכיל לקחים עמוקים על בגרות, בדידות, אהבת משפחה והרצון למצוא בית.

ספרי המומינים שיצאו לאור בווייטנאם. צילום: הוצאת קים דונג

בווייטנאם, ספרה הראשון של הסופרת טובה ינסון "כובע המכשף" הוצג לקוראים על ידי הוצאת הספרים קים דונג בשנת 2010, ועד היום, כל 9 יצירות המומינים הגיעו לקוראים הווייטנאמים תחת הכותרות "כובע המכשף", "הילד הבלתי נראה", "משפחת המומינים בים", "חורף מסתורי", "מומי והשביט", "היפוך מסוכן", "הרפתקאותיו המרגשות של אבא מומינים" ו"נובמבר בעמק המומינים".

סגן מנהל - עורך ראשי של הוצאת הספרים קים דונג וו טי קווין ליין נואם. צילום: ת'וי לה

בטקס הפתיחה של "שבוע הספרות הפינית - תערוכת טובה ינסון ומומינים 80" אחר הצהריים של ה-11 ביולי, אמר סגן המנהל-עורך הראשי של הוצאת הספרים קים דונג, וו טי קווין ליין, כי מדובר בסדרת אירועים המציגים אמנות, קריאת ספרים יצירתיים והשקת ספרים מיוחדים לקוראים שאוהבים ספרות. בנוסף לסדרת המומינים, הוועדה המארגנת הציגה גם ספרי ספרות פיניים מיוחדים רבים. לכל יצירה נושא ודמויות משלה, אך כולם לוקחים את הקוראים להרפתקאות, פותחים בפניהם עולם מלא אהבה, כמו גם מקדמים חופש ואינדיבידואליות.

פעילויות רבות ועשירות במהלך האירוע. צילום: ת'וי לה

"שבוע הספרות הפינית - תערוכת טובה ינסון ומומינים 80" לא רק שואף להציג יצירות ספרותיות פיניות יוצאות דופן, אלא גם תורם לקידום דיאלוג תרבותי ולהפצת תרבות הקריאה בקהילה, במיוחד בקרב קוראים צעירים.

שבוע הספרות הפינית - התערוכה "טוב ינסון ומומינים 80" מתקיימת ללא תשלום בבית ההוצאה לאור קים דונג (קוואנג טרונג 55, רובע האי בה טרונג, האנוי). קוראים בכל הגילאים מקבלים הזדמנות לחקור את חייה של טובה ינסון ואת עולמו של המומינים בצורה מרתקת ותוססת באמצעות תערוכות מרשימות, יחד עם סדרה של פעילויות אמנות חינוכיות ויצירתיות לכל הגילאים.

ילדים משתתפים בחוויה. צילום: ת'וי לה

במסגרת השבוע מתקיימות פעילויות רבות עבור קוראים וייטנאמים, ובמיוחד ילדים, כדי להתקרב למורשת ספרותית פינית נצחית: קריאת ספרי מומינים עם גב' טייה נורוואנטו, אשתו של שגריר פינלנד בווייטנאם; קריאת הספר "שלום רובי - לחקור את עולם האינטרנט"; קריאת הספר "הרפתקאותיו של אבא מומי"; קריאת הספר "כובע המכשף" והכנת בית מומינים בעבודת יד; קריאת הספר "משפחת מומי בים"; השקת הספר "בת הים האחרונה - הדים מאגדת האוקיינוס"...

בנוסף, במהלך השבוע, הוועדה המארגנת עיצבה תוכנית חוויה במיוחד לביקורים בגני ילדים ובבתי ספר יסודיים עם פעילויות חינוכיות וקידום קריאה מעניינות ואנושיות כדי לעזור לקוראים צעירים לחקור את הדמויות והסיפורים בעולם המומינים בצורה שלמה ויצירתית.

מקור: https://hanoimoi.vn/kham-pha-the-gioi-moomin-soi-noi-trong-tuan-le-van-hoc-phan-lan-708827.html