חרבות וייטנאמיות באוסף הצאר הרוסי

מעטים ציפו שבמהלך שושלת לה המאוחרת בדאנג נגואי, הייתה תעשיית ייצור חרבות כה מפורסמת עד שהצאר פיטר הגדול מרוסיה נאלץ לעשות מאמצים רבים כדי לאסוף אותה. אפילו אנשים מחברת הודו המזרחית (הולנד) קנו חרבות וייטנאמיות כמתנות לאדמירל קורנליס טרומפ.

עד כה, באמצעות מסמכים היסטוריים, דמיינו את שושלת לה המאוחרת רק כתקופה של מלחמת אזרחים מתמשכת בין הלורד טרין ללורד נגוין (הידוע גם בשם דאנג נגואי ודאנג טרונג), יחד עם עסקאות סחר עם מדינות אירופה, יפן וסין, ובעיות כמו חיילים יהירים, מגפות, כשלונות יבולים ואנשים אומללים... אז לאחרונה, כאשר כמה חוקרים המתמחים בכלי נשק עתיקים, דונג נגוין, שלח לי שני קישורים עם תרגומים של חרבות משושלת לה המאוחרת באוסף של הצאר פיטר הגדול (רוסיה) והאדמירל קורנליס טרומפ בהולנד, למען האמת, כשראיתי את זה, חשבתי שאני חולם.

חרבות שושלת לה באוסף של הצאר פיטר הגדול

במאמר שכותרתו " חרב וייטנאמית באוסף פיטר הגדול" מאת ולדימיר א. וטיוקוב, באוסף הספרייה הנשיאותית (כרך 9 ). עידן פיטר הגדול דרך מחקרם של חוקרים בני זמננו, עמוד 225 , יש סיכום באנגלית כדלקמן: " מאמר זה מוקדש להצגת דגם חרב וייטנאמית נדיר, שיוצר במאה ה-17 וכיום נמצא באוסף מוזיאון הקרמלין במוסקבה. בתחילת המאה ה-18, חרב זו נשמרה בארמון פראובראז'נסקי וייתכן שהיא חלק מאוסף הנשק של הצאר פיטר הגדול ".

חרב השושלת מאוסף האדמירל קורנליס טרומפ, מוצגת כעת ברייקסמוזיאום, אמסטרדם, הולנד

המאמר השני שכותרתו "חרב קורנליס טרומפ, מתקן הנשק של הרייקסמוזיאום, אמסטרדם, הולנד", כותב: " זהו סט כלי נשק שנרכשו על ידי חברת הודו המזרחית ההולנדית והובאו לארץ כמתנה לאדמירל קורנליס טרומפ" ומתאר בפירוט: "לחרב (סייבל) נדן עץ, בפנים סכין קטנה. הניצב מכוסה בעור טריגון, עטוף במשי ירוק; הכף עשויה מקרן. טבעת המתכת (החלק המחובר מעל הצובה) מעוטרת בדוגמאות הנפוצות בצפון וייטנאם, והצורה מתרחבת בהדרגה לכיוון הצובה, דבר אופייני גם לאזור זה. לצובה יש צורת חרצית. הלהב עשוי מפלדה מחוסמת".

חרצית על מגן החרב של הצאר פיטר הגדול

צילום: סרט תיעודי של VU KIM LOC

המאמר השני מציין כי החרבות וכלי הנשק דמויי המטה שהוזכרו לעיל נראים במבט ראשון יפניים. "עם זאת, בבדיקה מדוקדקת יותר, הם מגלים פרטים השונים מדגמים יפניים. זה ניכר בעיקר בעיטור הפוצ'י - הטבעות הדקורטיביות המחוברות בין הניצב (צוקה) למגן היד (צובה). דוגמה דקורטיבית זו אופיינית למוטיבים האינדוציניים", קבע מחבר המאמר.

מחבר המאמר הצביע גם על מאפיין נוסף שניתן להשתמש בו כדי למצוא את מקור הנשק: "בשנות ה-70 פורקו חרבות אלו, והתגלה כי בחלק מהלהבים היו חורים בידית (טאנג), בעוד שאחרות לא. זהו גם מאפיין נפוץ בלהבים שמקורם במדינות דרום מזרח אסיה, בעוד שבחרבות יפניות תמיד יש חורים בידית". המחבר הסביר כי ייתכן שחרב זו חושלה על ידי נפח יפני שהתיישב בווייטנאם, ולאחר שיפן סגרה את שעריה לעולם בשנות ה-30 של המאה ה-17, הוא איבד קשר עם עמיתיו במדינה. "דור הנפחים הבא המשיך לייצר כלי נשק עם בסיס שעדיין היה בעל סגנון יפני, אך גם בהדרגה היו לו מאפיינים משלו או חותם וייטנאמי חזק", כתב המחבר.

סמל ב' של המלוכה הוייטנאמית על כלי הנשק

דרך התוכן והתמונות של החרבות בשני המאמרים לעיל, באמצעות השוואה לחרבות יפניות מפורסמות, מצאתי הבדל כפי שניתח על ידי הרייקסמוזיאום. כלומר, הדוגמה הקישוטית, במיוחד על המגן/צובה (מגן יד) של החרב הווייטנאמית, צורה של חרב חרב, בעוד שליפנית יש צורה שונה. שנית, הדוגמה על ניצב החרב שייכת לאוסף לנשקו של הצאר פיטר הגדול, בנוסף לחרצית שעל המגן, יש גם דוגמת עלי חרצית האופיינית מאוד לשושלת לה המאוחרת בווייטנאם. בנוסף, אני גם יודע שכמה אספני עתיקות בארצנו אספו ידיות חרבות מברונזה (להבי הברזל אבדו) עם גילופים צפופים של חרציות בסגנון שושלת לה.

לפיכך, עיטור החרצית על חרבות שושלת לה שנאספו על ידי אנשים בעלי מעמד אצולה כמו קיסרים וגנרלים באירופה כפי שהוזכר לעיל, יחד עם גילוי חרב משולשת המתכות של שושלת טראן בשריד המצודה הקיסרית ת'אנג לונג, המעוטרת במוטיבים של חרצית של אנשים ושמשות, וחרב A התאילנדית של המלך ג'יה לונג (במוזיאון הצבאי הצרפתי, פריז) גם היא עם מוטיבים דקורטיביים של שמש וחרצית, הראו סמל של מלכות וייטנאמית שבא לידי ביטוי לאורך כל השושלות. בפרט, גילוי החרב במצודה הקיסרית כשלהב הפלדה שלה עדיין שלם ולא עבר הרבה חמצון עד היום הראה כי טכניקת חישול הפלדה קיימת מאז שושלת טראן, וזו אולי גם התשובה להשערת הרייקסמוזיאום כי המתקן נוצר על ידי יפנים שהתיישבו בווייטנאם.

כמובן, גילוי זה הוא הבסיס להמשך המחקר והבהרת טכניקת ייצור חרבות וכלי נשק בהיסטוריה של מאבקה של וייטנאם נגד פולשים זרים, בדרך כלל הו נגוין טרונג, המפורסם בטכניקת ייצור התותחים שלו, נלכד על ידי שושלת מינג כדי להפוך לפקיד, נשלח למשרד העבודות הציבוריות לייצר רובים ושושלת מינג כינתה את הרובה הזה "אל כלי האש".

מקור: https://thanhnien.vn/kiem-viet-nam-trong-bo-suu-tap-cua-sa-hoang-nga-185250804225914902.htm