זיכרונות של אהבה בתוך כדורים של ותיק קואנג טרי

משדה הקרב הלוהט של קוואנג טרי בשנת 1972, הביא עמו הוותיק לה ואן באט זיכרון קדוש שנותר שלם גם לאחר יותר מחצי מאה.

סיפור האהבה הטהור בין חברת המעבורת הונג לחייל קואנג בסרט "גשם אדום" ריגש קהלים רבים. רבים תהו, בתוך אותה "מחבת אש" עזה, האם יש אהבה כמו בסרט?

הונג וחיילי כיתה 1 - צילום: DPCC.

סיפורו של הוותיק לה ואן באט מראה שהרגשות היפים של נעוריהם אינם נכבים על ידי פצצות וכדורים, והופכים למקור כוח לחיילים להתגבר בנחרצות על קשיים. זיכרונות יפים וקדושים אלה מלווים אותם לאורך כל חייהם.

"בגיל עשרים, אני הופך לגלים/מקפץ בשלווה על החוף, לנצח נצחים"

בשנת 1972, בלב שדה הקרב הלוהט של קואנג טרי, לחייל הצעיר לה ואן באט, אז רק בן 19, מקהילת פו לין, מחוז סוק סון, האנוי, היה זיכרון מיוחד מחיי החייל שלו, אשר לאחר יותר מחצי מאה עדיין שלם בזיכרונו.

"מיד לאחר שמלאו לי 18, נעניתי לקריאה הקדושה של המולדת, נטלתי את תרמילי על כתפי והצטרפתי לצבא, שובצתי ברגימנט 102, דיוויזיה 308, היחידה העיקרית שהשתתפה במערכות גדולות רבות. צעדתי עם חבריי לשדה הקרב בין טרי ת'יאן, שנחשב לאחת החזיתות העזות ביותר במלחמת ההתנגדות נגד ארה"ב. בפרט, הקרב בן 81 הימים והלילה להגנת מצודת קוואנג טרי (28 ביוני - 16 בספטמבר 1972)", נזכר מר באט בהתרגשות.

לה ואן באט הוותיק.

מאוחר יותר, הוא נודע לו שבקרב שנמשך 81 ימים ולילה, על שטח של פחות מ-3 קמ"ר, צבאנו ועמנו נאלצו להתמודד עם 328,000 טון של פצצות ותחמושת, השווה ערך ל-7 פצצות אטום שארה"ב הטילה על הירושימה. ב-25 ביולי 1972 לבדה, העיר קואנג טרי סבלה מ-35,000 פגזי ארטילריה, לא כולל פצצות מחיל האוויר.

בזכרונו של הוותיק לה ואן באט, מראות ימי הלחימה, החיילים חוצים את נהר טאצ' האן כשהם מוקפים פגזי ארטילריה וכוח אש, לעולם לא ייעלמו. אינספור אנשים נפלו, לנצח שוכבים על אדמתה הקדושה של קואנג טרי.

"''סירה לת'אך האן... חתרו בעדינות

חבר שלי עדיין שם, בתחתית הנהר.

בני עשרים הופכים לגלים

"חוף שליו, לנצח נצחים ", הוא קרא בהתרגשות את הפסוקים בשיר "מילותיהם של אנשי גדת הנהר" מאת המשורר לה בה דונג, אשר ביטאו את רגשותיו ורגשותיו של חבריו הרבים כלפי אלו ששכבו בעבר תחת נהר טאצ' האן.

רגשות קדושות בעיצומה של מלחמה

המיוחד הוא שהזיכרונות של קוואנג טרי עבור הוותיק לה ואן באט אינם רק פצצות נופלות וכדורים מתפוצצים. באותם ימים קשים חבויה תחושה טהורה, שקשה לתת שם, שמאוחר יותר הפכה לחותם בל יימחה.

יום אחד, כשהיה מחוץ לתפקיד, שהה לה ואן באט במקלט של משפחה שעדיין לא פונתה. הם נאלצו להרוס את קורות הבית ואת הקירות המקבילים כדי לבנות מקלט, מואר על ידי סוללה קטנה.

הוא סיפר שיום אחד, בזמן ששכב עם זקן, הוא נדהם לראות מישהו שוכב לידו. בהתחלה הוא פחד, אבל הזקן הרגיע אותו: "תהיה סמוך ובטוח, זאת הבת שלי. היא חזרה הביתה מבית הספר ונרדמה, אז לא ידעת." התברר שזו הייתה הבת הצעירה ששמה נגוין טי נו הואה, שלמדה באותה תקופה בכיתה י"ב.

מר באט (עומד באמצע, זרועו השמאלית חסרה) צילם עם אגודת אנשים עם מוגבלויות בסוק סון, האנוי.

מאותו יום ואילך, הילדה התקרבה לחייל הצעיר. הרגשות בין השניים היו טהורים וקשים לתיאור: לא היה ברור אם מדובר בחברות, באהבה או באהבה צבאית-אזרחית, אך עמוקים. "שנינו היינו קרובים מאוד. היו לילות ירחיים כשיצאנו לשוחות, היא דיברה על דברים רבים אך מעולם לא השתמשה במילה 'אהבה'. פעם הואה אמרה רק: 'אני אוהב אותך מאוד, חייל שצריך להיות רחוק מהבית...' לעולם לא אשכח את מעשיו ומילותיו של נהו הואה", נזכר מר באט.

בדיוק כשהאהבה שלהם רק פרחה, מר עטלף נפצע. התמונה האחרונה ששמר ממנה הייתה דמותה הממתינה לוותה אותו ברציף המעבורת כדי שיוכל לחזור לחלק האחורי של המעבורת לקבלת טיפול.

"כשנפצעתי, היחידה לקחה אותי הרחק ממשפחתי לטיפול", היא בכתה. הואה לקחה אותי בחוסר רצון למעבורת שעל גדת הנהר, וגם נתנה לי מכתב. המכתב היה קצר מאוד, כתוב כמו שיר:

האח בת תמיד זכור

רחוקים זה מזה כדי לחיות קרוב לנצח

אל תהססו כשאנחנו נפרדים

מתגעגע/ת אליך, תישאר/י איתי

"כשתחזרי, בואי איתי, בסדר?" הוא אמר.

לאחר השחרור, הוא חזר ללה ג'יאנג פעמים רבות, שם התגוררה משפחתו של נו הואה, אך הכפר הישן השתנה, ערים צצו בצפיפות, ושדות תרד המים ומדרונות הגבעות המוכרים כבר לא היו שם. לאיש לא היו חדשות על הילדה משנים קודמות, והוא לא ידע אם היא עדיין בחיים או מתה, כי באותה תקופה, "מחבת האש" של קוואנג טרי הייתה עזה מאוד.

הוא שמר את המכתב הקטן הזה למשך שארית חייו כמזכרת קדושה. הרגשות התמימים של אותן שנים הפכו לזיכרונות נצחיים, חלק מחיי החייל שלו, מנעוריו, מתקופה בלתי נשכחת של פצצות וכדורים.

"הניח את אקדחו", הוותיק לה ואן באט חזר לעיר הולדתו, ומילא תפקידים רבים ברציפות: יו"ר הקואופרטיב המסחרי, מפקד משטרת הקומונה, סגן יו"ר ולאחר מכן יו"ר הוועד העממי של קומונה פו לין (1985 - 1994). לאחר מכן, הוא המשיך לעבוד במיזם עד 1998, אז בריאותו הידרדרה ועיניו כמעט עיוורו.

עם זאת, עדיין היה לו רצון עז: להקים ארגון לגיטימי למען הנכים, שידאגו להם ויחלקו אותם. בשנת 2008, הוא ומספר אנשים ייסד את אגודת הנכים במחוז סוק סון והוא מכהן כיו"ר מאז.

עבור אנשים רבים, נכה המלחמה לה ואן באט הוא לא רק חבר, אלא גם "תמיכה רוחנית", המסייע לנכים כאן להתגבר על תסביך הנחיתות שלהם ולהתקדם בחיים.

מקור: https://khoahocdoisong.vn/ky-uc-tinh-yeu-trong-lua-dan-cua-cuu-binh-quang-tri-post2149054594.html