כפר הוי אן בסון קאם הא

תרבות הכפר נשמרת בתוך זרם הזמן המהיר, מה שמבטיח שהוי אן, השוכנת בלב אזור סון קאם הא ההררי, תיזכר לעד. עם בתים עתיקים שנשמרו במשך דורות, ופסטיבל קי ין הייחודי המתקיים בכל יום הזיכרון לאבות הקדמונים, היא מאפשרת לאלו שעזבו את מולדתם לחזור ולחיות בשורשי מולדתם.

בית הקהילה של הכפר בהוי אן מורכב כיום משני מבנים: הבניין הראשי, שהוא מקדש הואן, והמחסן שלידו. צילום: DIEM LE

הכפר משמר את עקבות הזמן.

בתוך ארץ המשתנה ללא הרף עם ההמולה של החיים, שוכן כפר שליו שבו הזמן כאילו עומד מלכת בכל בית עתיק - זהו כפר הוי אן בקומונה של סון קאם הא.

על פי זקני הכפר, מקור השם הוי אן בתקופה בה אבותיהם התיישבו והקימו את הכפר. איש אינו יכול לומר בוודאות האם השם קשור לאזור הוי אן הסואן, אך ידוע כי בית הקהילה והמבנים העתיקים של הכפר נושאים את סימני הזמן, המשקפים את מסעם של אבותינו.

""מוניטין הארץ נבנה במשך מאות שנים / שער המוסר והצדק התפשט לכל עבר"" הוא תוכנן של שתי משפטים גדולים הממוקמים מתחת לכיתוב "שער טיין הוי" על שער בית הקהילה של כפר הוי אן. היסטוריונים תרגמו זאת באופן זמני כ: "מוניטין הארץ נבנה במשך מאות שנים / שער המוסר והצדק התפשט לכל עבר"."

למרות השינויים הרבים לאורך ההיסטוריה, ארץ זו שמרה על ערכיה הבתוליים ועל זהותה האזורית העשירה של קוואנג נאם.

הצו המלכותי של כפר הוי אן נשמר בקפידה ונערץ לו בביתו של בעל הצו, נגוין דין טואן, בהמתנה ליום הפתיחה של פסטיבל קי ין שיובא למקדש הכפר. צילום: DIEM LE

סון קאם הא הוא לא רק אזור כפרי פורה עם מטעים שופעים, אלא גם מקום המשמר ציוני דרך היסטוריים רבים, מקומות שהיו עדים לשנים ההרואיות אך גם ההקרבתיות והכואבות של אבותינו. בתוך ההקשר ההיסטורי הזה, בית הקהילה של הוי אן עומד כמאגר של הערכים התרבותיים והרוחניים העמוקים של הקהילה המקומית.

בית הקהילה של הכפר הוי אן נבנה בסביבות שנת 1870 כדי לכבד ולסגוד לאבות הקדמונים שתרמו לייסוד ופיתוח הכפר. יוזם הבנייה היה נגוין דין טו, דמות בולטת שתרמה תרומות רבות למולדתו. הפרויקט הושלם במאמץ משותף של האנשים ושל בעלי מלאכה מיומנים. עקב המלחמה וחלוף הזמן, חלקים רבים מבית הקהילה אינם שלמים עוד. עם זאת, מה שנותר עדיין מספיק כדי לעורר זיכרונות מתור הזהב של הכפר.

לדברי גב' בוי טי הואן, מזכירת המפלגה וראש כפר הוי אן, ישנם כיום 38 בתים עתיקים בכפר, בני 150-200 שנה, עם אדריכלות עתיקה וגגות רעפים בסגנון יין-יאנג בדומה לבתים המסורתיים בהוי אן, המוסתרים בין מטעי פירות עתיקים. בתים עתיקים אלה נשמרו על ידי תושבי הכפר מדור לדור, והפכו לאולמות העיקריים לפולחן האבות ולהזכיר לצאצאים את שורשיהם.

שמירה על השורשים התרבותיים של הכפר.

מהמרחב המקודש של בית הקהילה של הכפר, ערכים תרבותיים מסורתיים ממשיכים להישמר ולקדם על ידי העם. המובהק ביותר הוא פסטיבל קי ין, המאורגן על ידי הממשלה והעם לרגל יום הזיכרון השנתי לאבות הקדמונים.

בית ישן שאדריכלותו הפנימית עדיין נשמרה יחסית, השייך לתושב מקומי בכפר הוי אן. צילום: DIEM LE

הפסטיבל מושרש עמוק באמונות הדתיות של הקהילות החקלאיות באזור המידלנד. החלק המובהק ביותר של הפסטיבל הוא תהלוכת הצו המלכותי מהאפוטרופוס, מר נגוין דין טואן, למקדש הכפר בהוי אן. הצו המלכותי המשוחזר מאוחסן בקופסת עץ מוזהבת, המונחת על אפריון הנישא על ידי ארבעה גברים צעירים.

הצו הקיסרי, הקובע "צו קיסרי המעניק לקומונה של הוי אן, מחוז טיין קוי, מחוז הא דונג, מחוז קוואנג נאם, להמשיך את פולחן האל באו אן קוואנג האו צ'אן טרוק הואו ​​טיין דון נגונג דוק באו טרונג הונג בון קאן טאן הואנג, אשר הוענק לו מצו קיסרי. בשנה הראשונה של שלטונו של דוי טאן, צייתתי בכבוד לצו הקיסרי כדי להביע את תודתי ולבצע את הטקסים והדרגות כראוי. כעת, אני מאשר במיוחד את המשך הפולחן כבעבר בהתאם לטקסים הלאומיים החשובים. צייתתי בכבוד. (11 באוגוסט, השנה השלישית של שלטונו של דוי טאן (1909): נחתם בצו הקיסרי"), הובא בכבוד לבית הקהילה של כפר הוי אן.

טקס קו ין המרכזי מתקיים בבית הקהילה בהוי אן לאחר שהצו המלכותי מובא לבית הקהילה. לאחר הטקס המרכזי בתוך הבית הקהילתי, נציגים של שבטים שונים ואנשים מקומיים מורשים להיכנס ולחלוק כבוד.

מר טראן טאנה האי, סגן יו"ר הוועדה העממית של קומונה סון קאם הא, אמר: "טקס קי ין שוחזר כדי לשמר את המאפיינים התרבותיים הייחודיים של אזור האמצע של מחוז קוואנג נאם, כדי להביע תודה על תרומותיו של האל המטפל; כדי להתפלל למזג אוויר נוח, יבולים בשפע, שלום ושגשוג לאומי, כפרים שלווים ואומה חזקה ומשגשגת."

פסטיבל קי ין הוא גם הזדמנות לזכור את תרומתם של אבותינו שחלוצו ובנו את הכפר באמצעות טקס כיבוד האבות והדורות הבאים, הזקנים והצעירים... טקס זה נובע מהאמונה בהערכת תרומתם של אבותינו, המשקף את מסורת זכירת השורשים; צורה של הכרת תודה לאבות שתרמו לפיתוח והעשרה של היישוב.

בשנים האחרונות הפך הפסטיבל למקום מפגש תרבותי ייחודי, המושך אליו מספר רב של מקומיים ותיירים מקרוב ומרחוק.

מקור: https://baodanang.vn/lang-hoi-an-o-son-cam-ha-3333173.html