כפר אריגת משי בן 400 שנה באזור גידול האורז.

בעוד שתעשיית הטקסטיל מתפתחת בעזרת מכונות וטכנולוגיות מודרניות רבות, בקומונה של נאם קאו, במחוז קין שואנג, במחוז תאי בין , עדיין קיים כפר המתמחה באריגת משי בעבודת יד כולה. לכפר זה היסטוריה של למעלה מ-400 שנה.

17 שלבים בהכנת בד משי של נאם קאו

בכפר אריגת המשי נאם קאו, ההמולה וההמולה של העיר כאילו פסקו. כאן, אין צופרי מכוניות, אין רחובות רועשים וצפופים; רק בתים מיושנים ותקישות בלתי פוסקות של נולים לאורך כל היום.

גב' נגוין טי בון וגב' נגוין טי הא, סגנית יו"ר קואופרטיב אריגת המשי נאם קאו, עומדות ליד גלילי בד משי, עשוי כולו בעבודת יד בידיה המיומנות של גב' בון.

גברת נגוין טי בון (בת 77, כפר קאו בת דואי, קומונה של נאם קאו) עצרה זמנית את עבודת הטווייה שלה וסיפרה שעצי התות, עצי הפרי גאק ועצי הבניאן... הגדלים בגינתה משמשים כולם לייצור בדי משי.

"בד המשי הגולמי עשוי כולו בעבודת יד, תוך שימוש במשי מתולעי משי שגודלו בכפר וצבוע בעשבי תיבול טבעיים. טוויית החוט אולי נראית פשוטה, אך למעשה מדובר בעבודה קשה מאוד. הטווה צריך לטבול את ידיו במים ללא קשר לעונה, מה שדורש ראייה חדה, מיומנות וחריצות כל היום כדי לייצר 70-100 גרם של משי גולמי", הסבירה סבתא בון.

גב' נגוין טי מוי (בת 69, כפר קאו בת דואי, קומונה של נאם קאו) אמרה שלבד המשי של נאם קאו יש מאפיינים ייחודיים מאוד; הוא נראה כפרי, מחוספס ועבה, אך במציאות הוא רך מאוד, ידידותי לעור, קריר ללבישה בקיץ, חם בחורף, קל להלבנה, לכביסה נקייה ומתייבש במהירות.

לדברי גב' מוי, כדי לייצר פיסת בד משי, על האומן לבצע לפחות 17 שלבים, כולם באופן ידני. ראשית, הם מטפחים עצי תות ומגדלים תולעי משי. לאחר קצירת הגולם, הם מבושלים, ואז מושרים במים במשך 5-6 שעות לפני שהם נטווים למשי. תהליך זה דורש משיכה ופיתול ידניים לחלוטין, כאשר יד אחת אוחזת בגולם והשנייה מושכת.

גב' נגוין טי מוי מושכת את חוט המשי ביד.

לאחר הטוויה, חוטי המשי הגולמי נכרכים לצרורות, סוחטים אותם, מונחים על גלגל טוויה, מיובשים, נלפפים על סלילים ומחוברים יחד. לפני האריגה, האורגים גם מרתיחים היטב את המשי הגולמי כדי לרכך ולשחרר את החוטים, ולמנוע שבירה.

חוט המשי הגולמי נכרך על סליל בצורת פרח בננה, מהקצה הרחב ביותר לצר ביותר, מלמעלה למטה, ואז מגולגל לסלילים קטנים המוזנים לתוך מעבורת האריגה.

השלב הבא הוא חיבור הנולים, המכונה גם מסגרת האריגה. זהו שלב הביניים החשוב ביותר, הדורש אורגים מנוסים. אפילו טעות קטנה במהלך החיבור יכולה להרוס את כל פיסת בד המשי. הבדים הארוגים נבדקים בקפידה כדי לוודא שהם נושמים ורכים אך חזקים.

עליות ומורדות של כפר אריגת המשי.

לאחר שהיה מעורב במלאכה המסורתית של הכפר במשך כמעט 70 שנה, אמר מר בון כי, לדברי זקני הכפר, מלאכת טוויית המשי והאריגה כאן מתוארכת לשנת 1584. באותה תקופה, שתי הנשים, טו טיין וטו אן, חזרו לכפר אבותיהן ואן סה, באט באט (לשעבר מחוז הא טאי) כדי ללמוד את מלאכת גידול התות, גידול תולעי המשי, טוויית המשי והאריגה, ולאחר מכן לימדו אותה לצאצאיהן; שתיהן עבדו בחקלאות ובמלאכת יד כדי להתפרנס.

כדי לייצר את המוצר המוגמר, בד המשי של נאם קאו חייב לעבור 17 שלבים.

בתחילה, בד משי שימש לייצור בגדים לעם ולשימוש בפסטיבלים. מאוחר יותר, בד משי יוצא למדינות רבות ברחבי העולם , בעיקר למזרח אירופה. עד שנות ה-80, משי נאם קאו נמכר במיליוני מטרים בשנה.

מר נגוין דין דאי (בן 70, קומונה של נאם קאו) שעובד כסדנה לאריגת משי בנאם קאו שעדיין משמרת מסורות שעברו מאבותיו, מספר שבסביבות שנת 1946, אביו, האומן נגוין דין באן, מילא תפקיד מרכזי בהעברת המלאכה והתאמתה מנולים ידניים למכונות חצי-מכניות.

דבר זה הוביל לשינוי משמעותי ולעלייה בפריון בכפר המלאכה, וסימן את הקמתו הרשמית של כפר נאם קאו ככפר מלאכה לאריגת משי.

בתקופה שבין 1995 לשנת 2000, כפר המלאכה התפתח בצורה משמעותית, והתפשט לקומונות שכנות. באותה תקופה, בנאם קאו לבדה היו למעלה מ-2,000 משקי בית שארגו משי וצעיפים משי. כל משק בית היה למעשה סדנת ייצור, עם 3-5 מכונות אריגה, בסך הכל כמעט 6,000 מכונות שפעלו במלוא תפוקתן ברחבי הקומונה. המוצרים הארוגים יוצאו בעיקר ללאוס ולתאילנד.

עם זאת, בשנת 2004, הצונאמי בפוקט, תאילנד, סחף את כל הבתים, הסחורות והנכסים של עסקי המשי שם, וגרם למשי נאם קאו לאבד את השוק שלו ולדעיכה הדרגתית של כפר האומנים.

לאחר מכן, בשנות ה-2010, עקב המיתון הכלכלי , נקלע כפר המלאכה לתקופה קודרת שנראתה מעבר לכל הישועה. רק 3 או 4 משקי בית בכל הכפר המשיכו במלאכה, והאומנים כמעט ויתרו.

משי נאם קאו מיוצא ל-20 מדינות.

כדי לשמר את מלאכת אריגת המשי של אבותיו, מר דאי החליט לא לרדוף אחר כמות אלא להתמקד באיכות. הוא שיפץ נולים עתיקים, ויצר בדי משי בשיטות המסורתיות והבסיסיות ביותר. לקוחות היעד שלו הם אלו שבאמת אוהבים משי, ומוכנים לשלם מחיר גבוה יותר עבור מוצרים טבעיים לחלוטין.

עובדים בקואופרטיב אריגת המשי נאם קאו עומדים ליד הנולים שלהם.

מר דאי אמר שכיום, מלבד סדנת האריגה שלו, עדיין ישנם 3-4 מתקני ייצור נוספים בכפר עם כ-100 איש העובדים בטוויית חוטי משי ומעל 50 איש העובדים באריגה. בנוסף, המתקן שלו גם מכשיר את הדור הצעיר כדי שילדיהם ונכדיהם יוכלו להמשיך ולשמר את המלאכה המסורתית.

כדי לפתח עוד יותר את מלאכת אריגת המשי, קהילת נאם קאו מקיימת קואופרטיב אריגת משי עם כמעט 200 משקי בית משתתפים. גב' נגוין טי הא, סגנית יו"ר הקואופרטיב, אמרה שבכפרים עדיין יש 50-60 קשישים שיודעים את המלאכה, כשהמבוגרת שבהן היא גב' פאם טי הונג (בת 95), שעדיין די חדה ועדיין יכולה לארוג משי.

לדברי גב' הא, מלאכת הטווייה או משיכת המשי בנאם קאו עדיין ידנית לחלוטין. בשנים האחרונות, קואופרטיב אריגת המשי של נאם קאו קיבל בברכה משלחות בינלאומיות רבות לבקר, לחוות באופן ישיר וללמוד על מלאכת אריגת המשי. מוצרי המשי של הקואופרטיב של נאם קאו יוצאו ליותר מ-20 מדינות ברחבי העולם.

ייבנה אזור ייצור מרוכז.

לדברי מר נגוין טאנה חואה, יו"ר הוועדה העממית של קהילת נאם קאו, לאחר הקמת קואופרטיב אריגת המשי נאם קאו, כפר אריגת המשי נאם קאו התאושש בהדרגה. הקואופרטיב משיג מכירות שנתיות ממוצעות של 40 מיליארד וונד, ומספק תעסוקה למאות עובדים מקומיים עם הכנסה של 5-7 מיליון וונד לנפש לחודש.

בנובמבר 2023, מלאכת אריגת המשי בקהילת נאם קאו הוסמכה על ידי משרד התרבות, הספורט והתיירות כמורשת תרבותית לאומית בלתי מוחשית.

"עם יתרונותיו במוצרים ידידותיים לסביבה, העשויים בעבודת יד לחלוטין, נחשב כפר אריגת המשי נאם קאו כבעל פוטנציאל גדול לפיתוח תיירות קהילתית. שכנענו 37 משקי בית להעביר 4.5 דונם של אדמה לקואופרטיב אריגת המשי נאם קאו כדי לפתח אזור ייצור מרוכז וחוויית תיירות", אמר מר קואה.

מקור: https://www.baogiaothong.vn/lang-nghe-det-dui-400-nam-tuoi-o-que-lua-192241114224449333.htm