טקס השקת ספר הזיכרונות "דין ביין פו באוויר - אפוס תחת שמיים לוהטים"

לאחרונה, במוזיאון ההגנה האווירית - חיל האוויר, חברת Waka E-Book Joint Stock בשיתוף פעולה עם הוצאת הספרים Gioi ערכה חגיגית את טקס השקת ספר הזיכרונות "Dien Bien Phu באוויר - אפוס הרואי תחת שמיים לוהטים" מאת הקולונל, גיבור הכוחות המזוינים של העם, דין דה ואן.

קולונל דין דה ואן הקדיש חלק ניכר מליבו לתרבות ולהיסטוריה של וייטנאם.

טקס השקת הספר נערך באווירה חגיגית של המפגש לציון 60 שנה להקמת רגימנט טילי ההגנה האווירית ההירואי - 257. קולונל, גיבור הכוחות המזוינים של העם, דין דה ואן, היה מפקד גדוד 77 המפורסם במבצע דין ביין פו באוויר בשנת 1972.

הטקס התקיים באווירה מרגשת, חגיגית וגאה כאשר חיילי העבר, כיום בשנות השמונים והתשעים לחייהם, נפגשו שוב בין צלילי המוזיקה הצבאית הגועשים, ירוק מדי הצבא, עיניים נוצצות מאמונה וזיכרונות בלתי נשכחים.

על הבמה הפשוטה של ​​המוזיאון, כאשר קולונל דין דה ואן - מחבר ספר הזיכרונות - עלה על הדוכן, האולם השתתק לפתע. בגילו הנדיר, מבטו עדיין היה חזק, הליכתו עדיין הייתה נינוחה, קולו עדיין הדהד בקול רם כמו כשהיה בשדה הקרב של כימיה לפני שנים. הוא שיתף בהשראתו הרגשית את הספר כדי לחלוק כבוד למדינה, לעם ולחבריו. אלה שנפלו כדי שנוכל לזכות בשלום היום.

הספר הוענק לאורחים הנכבדים.

דין דה ואן הצעיר, שנולד בכפר דאו ת'וק (דונג אן, האנוי ) - ארץ מפורסמת בבובות המים שלה, הצטרף לצבא בגיל צעיר, והפך לחייל ארטילריה בפלוגה 268 והשתתף במבצע דין ביין פו בשנת 1954. מאותם ימים ראשונים, החייל הקטן, במשקל 38 ק"ג בלבד, הטמין מוקשים, שבר סלעים, סלל כבישים, ותרם לניצחון "המפורסם בחמש יבשות, מרעיד את הארץ".

לאחר זמן רב, בעיצומם של לילות האנוי הלוהטים של דצמבר 1972, הוא היה מפקד הגדוד של גדוד הטילים ה-77, ופיקד על היחידה להפיל 4 מטוסי B-52, מתוכם 3 התרסקו במקום, ותרמו לניצחון המדהים של דין ביין פו באוויר, מה שאילץ את ארה"ב לחתום על הסכם פריז ולהסיג את כוחותיה מדרום וייטנאם.

ספר הזיכרונות "דין ביין פו באוויר - אפוס תחת שמיים לוהטים" הוא התגבשותם של שני זיכרונות מיוחדים מאותן שנים, והוא גם אפוס חייו של חייל וייטנאמי.

הספר, המשתרע על פני יותר מ-200 עמודים, כתוב בסדר כרונולוגי, ומספר את המסע מגיל ההתבגרות בצבא ועד להפיכתו למפקד קשוח בקרב. קולונל ואן מספר את הסיפור בקול פשוט ועוצר נשימה, כך שהקוראים יוכלו לחוש תקופה של מלחמה ומלחמה שבה אנשים עדיין שמרו על אנושיותם ואמונתם.

הוא נזכר בלילות התפקיד בין הגלים הרועשים, בכוסות התה החם שחלקו באמצע ליל חורף בהאנוי, ברמקולים שאותתים "המטרה הושמדה", ובעיני חבריו לפני הקרב, בהירות אך שלוות.

נציג וואקה הציג ספרים בפני המשתתפים באירוע.

מה שהופך את הספר לכל כך יקר ערך הוא הן התיעוד האותנטי שלו והן העומק ההומניסטי והרוח היצירתית של החייל הווייטנאמי. בהקשר של שימוש בטכנולוגיית הפרעות אלקטרוניות מתקדמת שארצות הברית גרמה לטילים לאבד כיוון, הוא וחבריו לקבוצה גילו את שיטת "התגברות על חצי זווית" - התאמת זווית השיגור כדי להתגבר על אזור ההפרעה, ולהביא את הכדור למטרה הנכונה.

זה לא היה רק ​​הישג צבאי , אלא גם עדות לאינטליגנציה הווייטנאמית בלוחמה המודרנית - שבה כוח נוצר מרצון, יצירתיות ואומץ.

בטקס, אמר נציג חברת Waka E-Book Joint Stock: "במהלך השנים, בנתה היחידה את פרויקט ארון הספרים לנוער במטרה לעזור לצעירים גישה קלה יותר להיסטוריה הלאומית. יצירות משמעותיות כמו אלו של קולונל דין "הוואן" הן מקור ההשראה, הגשר בין הדור של היום לאלה שעברו את המלחמה."

וואקה זכה להצלחה עם הספר על הטייס הגיבור נגוין ואן ביי וממשיך ללוות דמויות היסטוריות רבות בסדרת זיכרונותיו על חייהם ולחימתם של גיבורי הכוחות המזוינים של העם. וואקה מקווה שלאחר זיכרונותיו של קולונל דין דה ואן, היחידה תמשיך לזכות ללוות את ותיקי רגימנט 257 בספרים הבאים.

ברגע שהמייג'ור גנרל הואנג סון - יו"ר מועצת המנהלים של וואקה - הציג את הספרים הראשונים לוועדת הקישור של רגימנט 257, למשרד ההגנה האווירית - מוזיאון חיל האוויר ולאורחים הנכבדים, אנשים רבים התרגשו עד דמעות. חברים שחלקו את אותן שוחות, חיו ונלחמו בגשם הפצצות והכדורים, ראו כעת את זיכרונותיהם נכתבים מחדש על הנייר, במילים, בגאווה.

קולונל דין "הוואן" שיחזר זיכרונות היסטוריים הרואיים ורגשיים.

לאחר המלחמה, קולונל דין דה ואן המשיך לעבוד בהגנה האווירית - חיל האוויר בתפקידים חשובים רבים: ראש מטה רגימנט 257, ראש אימוני מבצע... לאחר שפרש לגמלאות, הוא חזר לכפר דאו ת'וק ושיקם בשקט את במת בובות המים המסורתית.

ממפקד "דרקון האש" לשעבר, הוא הפך לאמן שהעביר הלאה את להבת התרבות, שיפץ את להקת בובות המים, העלה את המחזה "האנוי ניצחה את ה-B-52", ושחזר את זיכרונותיהם של 12 ימים ולילות באמצעות שפת האמנות העממית. "לחמתי כדי לשמור על השמיים. עכשיו, אני מספר את הסיפור כדי שהדור הבא יוכל להבין ששלום לא בא באופן טבעי", הוא שיתף.

"דין ביין פו באוויר - אפוס תחת שמיים לוהטים" נכתב באהבה ובחמלה. ערכו של הספר טמון באיזון בין מידע לרגש. החייל מהעבר מביט לאחור על זיכרונות בעיניים של אדם מנוסה, רגוע, כן ומלא סובלנות.

נציג וואקה הגיב: ספר הזיכרונות של קולונל דין דה ואן חורג מגבולותיה של יצירה על מלחמה. זהו ספר על העם הווייטנאמי הפשוט, הגמיש, האדיב והיצירתי. וואקה מאמין שזה יהיה מסמך בעל ערך לדור הצעיר, שיעזור לשמר זיכרונות ולעורר פטריוטיות ואת הרצון להתקומם.

כשהטקס הסתיים, ותיקי הרגימנט ה-257 עדיין התעכבו יחד. הם צחקו, לחצו ידיים, נזכרו בהתרגשות בסיפורים ישנים, ואז דפדפו בדפי ספרים חדשים שעדיין הריחו מדיו. באור השמש המוקדם של הבוקר, שערותיהם הלבנות התערבבו עם הירוק של מדיהם, כאילו כדי להדגיש עוד יותר את צבע הזיכרונות, האמונה והשלום שנמשכו מדפי הזהב של ההיסטוריה ועד היום.

ת'וי פואנג

מקור: https://nhandan.vn/le-ra-mat-hoi-ky-dien-bien-phu-tren-khong-ban-anh-hung-ca-duoi-troi-ruc-lua-post922374.html