Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

פסטיבל הסרטים ה-23 של וייטנאם: "Glorious Ashes" גורף פרסים, "Southern Forest Land" עוזב בצער רב בידיים ריקות

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng25/11/2023

[מודעה_1]
Phó Chủ tịch UBND TPHCM Dương Anh Đức (giữa) trên thảm đỏ Lễ bế mạc và trao giải Liên hoan phim Việt Nam lần thứ 23. ẢNH: ĐOÀN KIÊN

סגן יו"ר הוועדה העממית של הו צ'י מין סיטי, דונג אן דוק (במרכז), על השטיח האדום של טקס הסיום והענקת הפרסים של פסטיבל הסרטים ה-23 של וייטנאם. צילום: דואן קיין

בניגוד לערב הפתיחה שנערך בבמה החיצונית של כיכר לאם ויין, טקס הסיום וחלוקת הפרסים נערך באולם בית האופרה דאלאט. זהו בית האופרה הראשון בעיר דאלאט, עם השקעה של 250 מיליארד וונד, מתוכם 50 מיליארד וונד הושקעו בעיצוב פנים, סאונד, תאורה וכו'.

לפני תחילת טקס הענקת הפרסים הרשמי, מחוץ לאולם בית האופרה דאלאט, התקיים אירוע השטיח האדום באווירה חגיגית מאוד. אמני קולנוע ותיקים רבים, אמנים וצוותי צילום שנבחרו בקטגוריות התחרות והמועמדות... הופיעו יחד ויצרו אווירה שוקקת חיים.

Đoàn phim "Người vợ cuối cùng" xuất hiện trên thảm đỏ. ẢNH: ĐOÀN KIÊN

צוות "האישה האחרונה" הופיע על השטיח האדום. צילום: דואן קיין

בטקס הסיום של פסטיבל הסרטים, הדגיש מר וי קיין טהאן, מנהל מחלקת הקולנוע, כי פסטיבל הסרטים ה-23 של וייטנאם הביא השראה יצירתית, התרגשות ורושם על אמני הקולנוע והקהל, משום שזהו הפסטיבל עם מספר הסרטים המשתתפים הגדול ביותר אי פעם. מתוך 177 סרטים משתתפים, בחרה מועצת הבחירה 146 סרטים, כולל 91 סרטים מתחרים ו-56 סרטים בתוכנית הפנורמה.

במהלך 5 ימי פסטיבל הסרטים, יותר מ-10,000 צופים הגיעו לצפות בסרטים במערכת הקולנוע Cinestar בעיר דה לאט ובמחוז דוק טרונג, במחוז לאם דונג ; 1,350 צופים צפו וקיבלו אינטראקציה עם צוותי צילום באוניברסיטת דה לאט, בפנימייה האתנית לאם דונג ובאקדמיה הצבאית של המחוז; 8,500 צופים צפו בסרטים ב-30 הקרנות ניידות במחוזות לאם הא, דאם רונג, דוק טרונג ודון דונג, מתוכם 7,500 בני מיעוטים אתניים באזור הרמות המרכזיות.

התערוכה "דה לאט - מקור להשראה קולנועית" משכה אליה 1,500 תיירים ותושבי העיר דא לאט כדי ליהנות ממנה.

בליל הפתיחה של הפסטיבל נכחו יותר מ-5,000 צופים ויותר מ-350 אמנים. 169,000 צופים צפו בפלטפורמות דיגיטליות.

Ông Vi Kiến Thành, Cục trưởng Cục Điện ảnh, phát biểu bế mạc LHP Việt Nam 2023. Ảnh: ĐOÀN KIÊN

מר וי קיין טהאן, מנהל מחלקת הקולנוע, נשא את נאום הסיום בפסטיבל הסרטים של וייטנאם 2023. צילום: דואן קיין

מבחינת איכות, אמר מר וי קיין טהאן כי ז'אנרים של סרטי עלילה, סרטי מדע , סרטי תעודה ואנימציה מוערכים כעשירים ומגוונים בתוכן, בנושאים ובצורות ביטוי. בפרט, ישנם סרטי עלילה טובים רבים, בעלי איכות אמנותית משופרת, חידושים רבים בשפה הקולנועית ותגליות ייחודיות רבות באופן שבו מספרים סיפור.

לסרטים רבים יש תוכן אידיאולוגי טוב, ביטוי אמנותי מושך, המכוון לערכים הומניסטיים דרך מערכת הדמויות; ניצול יופי, טוב לב ובמיוחד התעמקות ביופי שבנפש ובאנשים של וייטנאם; יחד עם התפאורה, המוזיקה והסאונד, יוצרים יצירה חדורה בזהות תרבותית וייטנאמית.

Những giải thưởng đầu tiên được trao trên sân khấu. Ảnh: ĐOÀN KIÊN

הפרסים הראשונים הוענקו על הבמה. צילום: דואן קיין

הקטגוריה הראשונה שזכתה בטקס הסיום הייתה פרס הסאונד והמוזיקה הטובים ביותר. פרס הסאונד הטוב ביותר הוענק לכל ארבעת ז'אנרי הסרטים, בעוד שפרס המוזיקה הטובה ביותר הוקצה לסרטי אנימציה ולסרטים עלילתיים בלבד.

שני הסרטים "Em va Trinh" ו- "Tro tan ruc ro" זכו בפרסי הסאונד והמוזיקה הטובים ביותר בקטגוריית סרטי עלילה, בהתאמה.

שתי הקטגוריות הבאות הן אמן עיצוב מצטיין וצילום מצטיין. ישנם שלושה פרסים לאמן עיצוב מצטיין, כולל אנימטור ואנימטור בקטגוריית אנימציה ואמן עיצוב אמנותי לסרט עלילתי. בינתיים, המועמדות לצילום מצטיין אינה כוללת קטגוריית סרט אנימציה.

Trao giải cho Nam/Nữ diễn viên chính xuất sắc. Ảnh: ĐOÀN KIÊN

טקס הענקת פרסי השחקן/שחקנית הטובים ביותר. צילום: דואן קיין

בקטגוריית הסרט, פרס עיצוב האמנות הטוב ביותר הוענק לגיה סי פאם ( "האישה האחרונה" ); פרס הצילום הטוב ביותר: קילין ( "האפר המפואר" ); ופרס נגוין פאן לין דן ( "נערה מהעבר" ).

הפרסים, שהוענקו לראשונה בפסטיבל הסרטים ה-22 של וייטנאם, בקטגוריות הצילום המצטיין והבמאי המצטיין של סרט הביכורים זכו בהתאמה ל"נערה מהעבר ".

מבין הפרסים האישיים, קטגוריות התסריט הטוב ביותר והבמאי הטוב ביותר תמיד זוכות לתשומת לב רבה.

השנה, בקטגוריית הסרטים, הסרט " אוי אמא, זה פרפר!" זכה בפרס התסריט הטוב ביותר, ופרס הבמאי הטוב ביותר הלך לבוי ת'אק צ'ויין.

בקטגוריות המשחק, לה קונג הואנג (" האפר המפואר ") ובוי לאן הואנג ( "אתה וטרינה" ) זכו בפרסי שחקן המשנה הטובים ביותר. בינתיים, תאי הואה ( "קון נהוט מוט צ'ונג ") ודין י נונג ומאי קאט וי ( "אמא, יום בום! ") זכו בפרסי השחקן/השחקנית הראשית הטובים ביותר.

Ông Phạm S, Phó Chủ tịch UBND tỉnh Lâm Đồng, trao giải Cao nguyên hùng vĩ cho "Em và Trịnh". Ảnh: ĐOÀN KIÊN

מר פאם ס, סגן יו"ר ועדת העם של מחוז לאם דונג, העניק את פרס הרמה המלכותית ל"אתה וטרין". צילום: דואן קיין

עבור הסרטים שהשתתפו בפסטיבל זה, פרס חבר השופטים ופרס הקהל זכו לתשומת לב לא פחותה. "Con Nhót nhớp chồng" זכה בפרס חבר השופטים. "Siêu Lừa thấy Siêu Lỗi" זכה בפרס הסרט האהוב ביותר, שנבחר על ידי הקהל עבור הסרט העלילתי שהשתתף בתוכנית "וייטנאם עכשווית".

Các phim nhận giải Bông sen bạc. Ảnh: ĐOÀN KIÊN

סרטים שזכו בפרסי כסף לוטוס. צילום: דואן קיין

בפרט, הסרט "אם וא טרין" זכה בפרס מטעם הוועדה העממית של מחוז לאם דונג - רמת מג'סטיק עבור סרטים המתרחשים בלאם דונג.

כרגיל, הפרסים החשובים ביותר מוכרזים תמיד אחרונים. פרס הלוטוס הכסוף השנה הוענק ל-3 סרטים : אמא, יום הפרפר!; אם וא טרין; דאו, פו ופסנתר בקטגוריית הסרטים.

Trao giải Bông sen vàng cho các phim tài liệu, khoa học. Ảnh: ĐOÀN KIÊN

פרס לוטוס הזהב לסרטים דוקומנטריים ומדעיים. צילום: דואן קיין

הקטגוריה הגבוהה ביותר של פרס לוטוס הזהב מוענקת בהתאמה: ילדים בערפל (סרט תיעודי), מחקר על יישום טכנולוגיה בכיבוי אש (סרט מדע) וחלום ילדים (אנימציה).

בפרט, הפרס החשוב והנצפה ביותר בכל פסטיבל קולנוע - לוטוס הזהב לסרטי עלילה - נקרא "האפר הגלוריוס". לפיכך, "האפר הגלוריוס" זכה בערב ניצחון גדול כאשר גרף פרסים חשובים רבים. לעומת זאת, הסרט "ארץ היער הדרומי" זכה בידיים ריקות בכל קטגוריות הפרסים.

"Tro tàn rực rỡ" nhận giải Bông sen vàng hạng mục phim điện ảnh. Ảnh: ĐOÀN KIÊN

"אפר מפואר" זכה בפרס לוטוס הזהב בקטגוריית הסרט. צילום: דואן קיין

Nghi thức trao cờ đăng cai tổ chức LHP Việt Nam lần thứ 24 năm 2025 cho TPHCM. Ảnh: ĐOÀN KIÊN

טקס מסירת הדגל לאירוח פסטיבל הסרטים ה-24 של וייטנאם בשנת 2025 להו צ'י מין סיטי. צילום: דואן קיין

בסוף טקס הענקת הפרסים, הוועדה המארגנת ערכה גם טקס חלוקת דגל העיר הו צ'י מין - המקום בו יתקיים פסטיבל הסרטים ה-24 בשנת 2025. סגן יו"ר הוועדה העממית של העיר הו צ'י מין, דונג אן דוק, מטעם מנהיגי העיר הו צ'י מין, עלה לבמה כדי לקבל את דגל האירוח.

סגן יו"ר הוועדה העממית של הו צ'י מין סיטי, דונג אן דוק, הדגיש כי זהו כבוד להו צ'י מין סיטי. העיר מחויבת ליצור תנאים נוחים ולגלות את הרוח והאחריות הגבוהים ביותר כדי שפסטיבל הסרטים הקרוב יהיה אירוע מוצלח, שיכבד אמנים, סופרים ואלו התורמים לפיתוח תעשיית הקולנוע הווייטנאמית.

כמה תמונות מליל הסיום וטקס הענקת הפרסים של פסטיבל הסרטים של וייטנאם 2023:

Đoàn phim "Tro tàn rực rỡ"

צוות "אפר תהילה"

Đoàn phim "Mẹ ơi, Bướm đây!"

הצוות של "אמא, זה פרפר!"

Đoàn làm phim "Hồng Hà nữ sĩ"

צוות הצילום של "מיס הונג הא"

Đoàn làm phim "Đóa hồng mong manh"

צוות הצילום של "ורד שברירי"

Đoàn làm phim "Đất rừng phương Nam"

צוות צילום "ארץ היער הדרומי"

NSƯT Phương Điền và diễn viên Minh Luân

האמן המכובד פואנג דין והשחקן מין לואן

Đạo diễn Phan Gia Nhật Linh

הבמאי פאן ג'יה נהאט לין

Một số tiết mục văn nghệ trên sân khấu đêm bế mạc

כמה הופעות על הבמה בערב הסיום

רשימת הפרסים לפסטיבל הסרטים של וייטנאם 2023

פרס הסרט

- סרטים עלילתיים:

לוטוס זהוב: אפר קורן

לוטוס כסוף: את וטרינה; אפרסק, פו ופסנתר; אמא, זה פרפר

פרס חבר השופטים: Con Nhót Moot Chong

פרס הסרט האהוב ביותר (בהצבעת הקהל): רמאי-על פוגש טיפש-על

פרס הרמה המלכותית של ועדת העם של מחוז לאם דונג עבור סט הסרט בלאם דונג: אתה וטרין

- סרט תיעודי:

לוטוס זהוב: ילדים בערפל

לוטוס כסוף: שתי ידיים, שמי האנוי כחולים לנצח - שמי השלום

פרס חבר השופטים: "הדרך לשלום" ו"אל תבכה בסוף הדרך"

- סרטי מדע:

לוטוס הזהב: מחקר על יישום טכנולוגיה בכיבוי אש

לוטוס כסוף: אשפה שוקעת

פרס חבר השופטים: קרקע מזוהמת ופענוח עקבות האש

- סרט מצויר:

לוטוס זהוב: החלום שלי

לוטוס כסוף: חיוך, סבתא של דו דו

פרס חבר השופטים: עץ גויאבה גן עדן ו- Me Linh General

צילום מצטיין (סרט עלילתי): הנערה מהעבר

פרסים אישיים

השחקנית הטובה ביותר בסרט עלילתי: דין י נהונג ומאי קאט וי, "אמא, זה פרפר"

השחקן הטוב ביותר בסרט עלילתי: Thai Hoa, הסרט Con Nhot Mot Chong

שחקנית המשנה הטובה ביותר בסרט עלילתי: בוי לאן הואנג, הסרט "אתה וטרינה"

שחקן המשנה הטוב ביותר בסרט קולנוע: לה קונג הואנג, " האפר המהולל"

- הבמאי הטוב ביותר:

סרט עלילתי: בוי ת'אק צ'וין ( האפר המפואר )

סרט תיעודי: ילדים בערפל

סרט מדע: נגוין ת'ו ( אדמה מזוהמת )

אנימציה: Nguyen Quang Trung ( Smile )

- תסריטאי מצטיין:

סרט: לו הויניה ( אמא, זה פרפר )

סרט תיעודי: דאנג טי לין ( שתי ידיים )

סרט מדע: טרין קוואנג באך ( חור שחור )

אנימציה: נגוין קוואנג ת'יו (עץ הגויאבה של גן העדן)

- צילום מעולה:

סרט עלילתי: נגוין קילין ( האפר המפואר ) ונגוין פאן לין דן ( נערה מהעבר )

סרט תיעודי: נגוין טיין דין ( הים הרעב )

סרט מדע: Vu Trong Quang, Nguyen Ngoc Son ו-Nguyen Bao Khanh בסרט הישרדות

- אמן מצוין:

סרט עלילתי (מעצב מצטיין): האמן גיה סי פאם, האישה האחרונה

אנימציה: אמן: בוי מאן קוואנג ( נס לגונת דה טרך ); אמן פרפורמנס: קבוצת הסרטים דאי האן אמפרור .

- מוזיקה מעולה:

סרט עלילתי: טון ת'אט אן ( האפר המהולל )

אנימציה: Luong Ngoc Chau ( ערפל )

- במאי הביכורים הטוב ביותר (סרט עלילתי): אנדי נגוין, פאנטי

- סאונד מעולה:

סרט עלילתי: ויק וו הואנג ( את וטרינה )

סרט תיעודי: צ'ו דוק טאנג ודאו טי האנג ( פלדה במעמקי הים )

סרט מדע: Duong Ngoc Hoa ( ליטופון - אוצר עתיק )

אנימציה: Nguyen Duy Long ( הקיסר דאי האן )


[מודעה_2]
מָקוֹר

תגובה (0)

No data
No data

באותה קטגוריה

בוקר סתיו ליד אגם הואן קיאם, אנשי האנוי מברכים זה את זה בעיניים ובחיוכים.
בנייני קומות בהו צ'י מין סיטי אפופים ערפל.
חבצלות מים בעונת השיטפונות
"ארץ הפיות" בדאנאנג מרתקת אנשים, מדורגת בין 20 הכפרים היפים בעולם.

מאת אותו מחבר

מוֹרֶשֶׁת

דְמוּת

עֵסֶק

רוח קרה "נוגעת ברחובות", תושבי האנוי מזמינים זה את זה להירשם בתחילת העונה

אירועים אקטואליים

מערכת פוליטית

מְקוֹמִי

מוּצָר