שיתוף הפעולה הייחודי בין האמן השוויצרי והאמן המכובד מאן הואץ' ושואן דיו

התוכנית "רגעים נצחיים" מציינת שיתוף פעולה מיוחד בין וייטנאם לשוויץ, בהשתתפות האמן דומיניק ברתסאט - שמביא צלילים אירופאיים עכשוויים בשילוב עם כלי נגינה עממיים וייטנאמיים.

בערב ה-8 בנובמבר, במוזיאון האנוי , תוכנית האמנות "רגע נצחי" הפכה את חלל המוזיאון השקט לבמת מורשת חיה. מקום זה אינו עוד מקום לתצוגת חפצים הנחים מאחורי ארונות זכוכית, תוכנית זו הפכה לתחילתה של יצירתיות, שבה העבר מתעורר לתחייה באמצעות אמנות סאונד, אור ואמנות פרפורמנס.

האמן השוויצרי דומיניק ברתסאט הופיע בתערוכה.

המניפסט "להתעמק במסורת כדי לפגוש את המודרניות" בא לידי ביטוי במלואו באמצעות סדרת עבודות המשלבות מוזיקה , מחול וביצוע חזותי, כאשר אלמנטים מזרחיים משתלבים עם חשיבה אמנותית מערבית עכשווית.

דיאלוג מעבר לזמן, קשר בינלאומי

השתתפותו של האמן השוויצרי דומיניק ברתסאט בשילוב עם האמנים המכובדים מאן הואך ושואן דיו הביאה צלילים אירופיים עכשוויים, בשילוב עם כלי נגינה עממיים וייטנאמיים, ויצרה דיאלוג ייחודי בין שתי תרבויות.

זוהי אחת הפעילויות להרחבת שיתוף הפעולה האמנותי במסגרת רשת הערים היצירתיות של אונסק"ו, התורמת לקירוב תדמית התרבות הוייטנאמית לחברים בינלאומיים, לא רק באמצעות יופיו של העבר אלא גם באמצעות היצירתיות של ההווה.

המניפסט "להתעמק במסורת כדי לפגוש את המודרניות" בא לידי ביטוי במלואו דרך סדרת העבודות.

האמנים ביצעו 6 עבודות רצופות: קוי טאן - ג'יאו טוי - דונג טאן - שיר וכובע - מונג אנה - פו רפלקסיון . כל יצירה היא "פרק" במסע למציאת מהות התרבות הוייטנאמית לאורך זמן.

אם קוי טאן הוא ברכת היקום, אז פו צ'ין הוא השתקפותם של אנשי היום על אבותיהם; בין שתי נקודות הקצה הללו, הקהל מובל דרך מסע של זיכרון, של הצטלבות ולידה מחדש. כל אלה יוצרים זרימה בלתי פוסקת של אמנות, כמו הרוח ה"נצחית" שהתוכנית מעבירה.

מאחורי הצלחת התוכנית עומד צוות יצירתי יוקרתי בסצנת האמנות הוייטנאמית: המנהל הכללי והמנהל המוזיקלי - נגוין קווק הואנג אן; הכוריאוגרף הראשי - אמן העם טראן לי לי; במאי הבמה ומעצב החלל - הא נגוין לונג...

כוח מניע לפיתוח חזק של תעשיית התרבות

בראיון לכתבי VietNamNet לאחר ההופעה, אמר פרופסור חבר ד"ר בוי הואי סון, חבר קבוע בוועדת התרבות והחברה של האסיפה הלאומית, כי האנוי מפגינה נחישות חזקה בפיתוח תעשיית התרבות, במיוחד מאז שהוכרה על ידי אונסק"ו כעיר יצירתית ברשת הערים היצירתיות העולמית (בשנת 2019).

"מאז, האנוי ממשיכה לרדוף אחר רוח היצירתיות באמצעות פעילויות ואירועים רבים ושונים, תוך הפצת מסרים יצירתיים לכל שכבות האוכלוסייה, ובמיוחד לנוער. תוכניות אמנות כמו היום הן דבר שגאווה רב", שיתף מר סון.

לדברי פרופסור חבר ד"ר בוי הואי סון, אירועי אמנות המשלבים מנגינות וייטנאמיות מסורתיות וצלילים בינלאומיים מודרניים לא רק מסייעים לחדש את צורת הביטוי אלא גם תורמים לאישור הזהות התרבותית הלאומית בזרימה היצירתית העולמית.

"מה שיותר חשוב הוא שהתוכניות הללו מבוצעות על ידי צעירים, דור עם אנרגיה, אהבה ושאיפות יצירתיות. כאשר יצירתיות תטופח, היא תתפשט ותהפוך לכוח המניע לפיתוח חזק של תעשיית התרבות של הבירה בתקופה הקרובה", הדגיש.

מר סון מאמין שאירוע זה יהווה נקודת מוצא להמשך פיתוח הקהל, יצירת רשמים נוספים ותוצרים אמנותיים חדשים, מגוונים ועשירים יותר, שיענו על צרכי ההנאה של צעירים בעתיד.

"משם, התרבות הופכת באמת למשאב רך, התורם לקידום הפיתוח בר-קיימא של המדינה", אישר מר סון.

האמן דומיניק ברתסאט מופיע עם האמן המכובד מאן הואץ' ושואן דיו

צילום: וייט טרונג

הזמר טונג דונג, טרונג טאן ויותר מ-1,000 שחקנים "העירו" את מורשת האנוי בטקס הפתיחה של "תאנג לונג - פסטיבל האנוי".

מקור: https://vietnamnet.vn/man-ket-hop-co-1-0-2-cua-nghe-si-thuy-si-va-nsut-manh-hoach-xuan-dieu-2460899.html