נאם שואן "שומרת על הלהבה בחיים" של מלאכות יד מסורתיות.

במהלך השנים, קהילת נאם שואן התמקדה באופן עקבי בשימור וקידום מלאכות מסורתיות כגון אריגת ברוקדה, זיקוק יין אורז באמצעות שמרי עלים וקליעת סלים. דבר זה תרם לשימור הזהות האתנית וליצירת הכנסה עבור האוכלוסייה המקומית.

אומנות אריגת הברוקאד נשמרת ומקודמת על ידי תושבי קהילת נאם שואן.

בבאן בוט (נאם שואן) מתגוררים כיום 106 משקי בית עם למעלה מ-480 תושבים, מתוכם הקבוצה האתנית התאילנדית מהווה למעלה מ-95% מהאוכלוסייה. לדברי זקני הכפר, מלאכת אריגת הברוקאד קשורה זה מכבר לחייהם ולפעילותם של העם התאילנדי כאן. עם זאת, תחת לחץ כלכלת השוק, מלאכת אריגת הברוקאד נמצאת בסכנת היעלמות. באן בוט גייס אומנים מסורים כדי ללמד באופן פעיל מיומנויות אריגת ברוקאד לדור הצעיר. במקביל, הוא מעודד משקי בית לרכוש נולים כדי לשקם את הייצור בבתיהם, וליצור מוצרים שיווקיים. נכון לעכשיו, כ-10 משקי בית בבאן בוט מתחזקים את מלאכת אריגת הברוקאד. מוצרי מלאכה מסורתית זו הפכו למזכרות אופייניות המשרתות את צרכי התיירים . הודות לכך, משפחות רבות בכפר הרוויחו הכנסה נוספת כדי לשפר את חייהן.

גב' לואונג טי נה, מכפר בוט, אורגת ברוקאד נלהבת, שיתפה: "מודעת לאחריותי לשמר את הזהות התרבותית האתנית שלנו, לימדתי באופן קבוע אריגת ברוקאד לנשים בקומונה. מלבד זאת, משפחתי מייצרת גם מוצרים מסורתיים כמו בגדים, שמיכות, מזרנים וצעיפים למכירה לתיירים המבקרים בכפר בוט. היכולת לעבוד ולהרוויח הכנסה נוספת היא מוטיבציה גדולה עבורי לשאוף להעביר את כישוריי לדור הצעיר."

מר הא קונג צ'וק, מזכיר סניף המפלגה וראש כפר בוט, אמר: "בשנת 2021, מלאכת אריגת הברוקאד בכפר בוט הוכרה רשמית כמלאכה מסורתית על ידי יו"ר ועדת העם המחוזית. זוהי מוטיבציה גדולה עבור תושבי הכפר להיות גאים עוד יותר ונחושים לשמר ולקדם את הערכים התרבותיים היקרים שהותירו אבותיהם. כיום, הכפר מקדם את שילוב האריגה עם פעילויות תיירות קהילתיות, ויוצר הזדמנויות לתיירים לבקר ישירות ולחוות את תהליך האריגה הידנית. זה נחשב לכיוון בר-קיימא הן להגדלת הכנסות האנשים והן להבאת מוצרי אריגת הברוקאד של כפר בוט לשוק."

יחד עם כפר בוט, נשים רבות בכפרים אחרים בקהילת נאם שואן עדיין מקיימות את מלאכת האריגה המסורתית. כדי לשמר ולקדם את מלאכת אריגת הברוקאד, קהילת נאם שואן הגבירה את התעמולה והעלתה את המודעות בקרב הקהילה; הנחתה את איגוד הנשים של הקומונה לתאם עם סוכנויות ואומנים רלוונטיים כדי להעביר את המלאכה לדור הצעיר. הקומונה יוצרת תנאים נוחים למשקי בית העוסקים באריגת ברוקאד כדי שיוכלו לקבל הלוואות מועדפות להשקעה בפיתוח הייצור.

לצד שימור מלאכת אריגת הברוקאד המסורתית, קהילת נאם שואן מעודדת גם משקי בית לפתח את המלאכות המסורתיות של זיקוק יין אורז וקליעת סלים. מלאכת זיקוק יין האורז, בפרט, התפתחה ותורמת ליצירת מקומות עבודה עבור פועלים רבים בעונה החקלאית השקטה. כיום, יין אורז נמכר בבתי אבות בקהילת הבתים, והופך למזכרת ייחודית הנבחרת על ידי תיירים רבים.

מר נין ואן דונג, יו"ר הוועדה העממית של קהילת נאם שואן, אמר: "מלאכות יד מסורתיות כמו אריגת ברוקדה, זיקוק יין אורז באמצעות שמרי עלים וקליעת סלים קשורות קשר הדוק לחייהם של בני מיעוטים אתניים בקהילת נאם שואן. כדי לשמר, לקדם ולשפר את ערכן של מלאכות יד אלה, קהילת נאם שואן ממשיכה להעלות את המודעות בקרב האנשים למשמעות ולחשיבות של שימור מלאכות יד מסורתיות. אנו מחזקים את קידום והכנסת המוצרים ויוצרים קשר פעיל עם עסקים כדי למצוא ולהרחיב שווקים למוצרים אלה. שילוב שימור מלאכות יד מסורתיות עם פיתוח תיירות תורם להגדלת הכנסותיהם של אנשים ולשימור וקידום זהות תרבותית אתנית."

טקסט ותמונות: שואן אנה

מקור: https://baothanhhoa.vn/nam-xuan-giu-lua-nghe-truyen-thong-287905.htm