יופיה של העבודה מוצג באמצעות תחרות האופנה Ao Dai ו-Ao Ba Ba.

תחרות האופנה או דאי ואאו בה בה לשנת 2025 לחברות איגודים מקצועיים ועובדות, שאורגנה על ידי פדרציית העובדים המחוזית, הותירה רשמים יפים רבים והביאה התרגשות ושמחה לחברי איגודים מקצועיים ולעובדים ביחידות ובעסקים במחוז דונג נאי.

התחרות היא חלק מסדרת פעילויות לכבוד יום האישה דונג נאי - שילוב בביטחון, לציון סיום מוצלח של הקונגרס הראשון של ועדת המפלגה במחוז דונג נאי, קדנציה 2025-2030, קונגרס חזית המולדת הווייטנאמית של מחוז דונג נאי, הקונגרס הראשון של איגוד העובדים במחוז דונג נאי, ולציון 95 שנה להקמת איגוד הנשים של וייטנאם (20 באוקטובר 1930 - 20 באוקטובר 2025).

מקום שבו עובדות זורחות בביטחון.

התחרות, שאורגנה לראשונה, משכה 65 קבוצות עם כמעט 500 מתמודדים מ-55 איגודי עובדים עממיים ביחידות ובעסקים במחוז דונג נאי. התחרות לא הייתה רק מגרש משחקים תרבותי ואמנותי, אלא גם הזדמנות לכבד את היופי החינני, הפשוט אך הבטוח בעצמו של העובדת בשמלות המסורתיות אאו דאי ואאו בה בה, סמלים של התרבות המסורתית הוייטנאמית.

המתמודדים מופיעים בקטע המסורתי של או דאי (שמלה ארוכה וייטנאמית) בתחרות. צילום: נגוין הואה

על רקע מוזיקה עדינה וזורמת, הציגו המתמודדות את חן וכישרוןן באמצעות תלבושות מסורתיות של אאו דאי ואאו בה בה, האופייניות לחיי היומיום ולעבודה. האאו דאי האלגנטי הקרין יופי מעודן, בעוד האאו בה בה הפשוט שיקף את רוחן החרוצה והעמלנית של נשים וייטנאמיות מהאזורים הכפריים.

גב' בוי טי טאן הואן, עובדת במחלקת האריזה בחברת New Apparel Far Eastern (Vietnam) Co., Ltd., במחוז דונג פו, נסעה למרחק רב כדי להשתתף בתחרות יחד עם מתמודדות אחרות מהחברה. גב' הואן אמרה: "אני שמחה וגאה מאוד לייצג את כוח העבודה של החברה בתחרות זו. זוהי הזדמנות עבורי להציג את היופי המסורתי של נשים וייטנאמיות וגם הזדמנות לתקשר וללמוד מעמיתיי."

"במהלך התחרות הזו, הרגשתי את הדאגה והתמיכה של האיגוד המקצועי, שעזרו לנו להיות בטוחים יותר, לזרוח בבהירות רבה יותר ולהתקדם בהתמדה בעבודתנו ובחיינו", סיפרה גב' היין.

בתחרות, הקבוצות המשתתפות הפגינו הכנה קפדנית ורצינית, והציגו הופעות מקצועיות ומלאות על הבמה, שזכו להערכה רבה מצד חבר השופטים. מלבד מופעי הלבוש המסורתיים של או דאי ואאו בה בה, התוכנית כללה גם מופעי חילופי תרבות, ברכות מיוחדות שהציגו את דמותן של נשים פשוטות בעבודה ובייצור, ואת סביבת העבודה בעסקים. לצד אלה הוצגו שירים, סרטים דוקומנטריים ושירים הממחישים את התחרות, ששיבחו את האהבה למולדת, למדינה ולהיסטוריה ולתרבות הוייטנאמית, מה שהופך את התחרות לתוססת ומשמעותית עוד יותר.

העובדת הוין טי ת'ו טראם מחברת Longwell Vietnam Co., Ltd. (קומונת דאו גיאי) וחבריה לקבוצה, שהשתתפו בתחרות בפעם הראשונה בלבוש אאו דאי מסורתי וזורם, הציגו ביצועים מושלמים בקטע שלהם.

בחברת Global Mechanical Engineering Co., Ltd. (קומונה טראנג בום), עובדות רבות לא רק מיומנות בעבודתן, אלא גם משתתפות באופן פעיל בתנועות ותחרויות המאורגנות על ידי איגוד העובדים. למרות העבודה בסביבה מכנית עם לחץ גבוה, כשהן עולות לבמה להופיע, הן הופכות לדוגמניות מקצועיות בתלבושות אאו דאי מסורתיות אלגנטיות.

גב' תו טראם אמרה: "בשל אופי עבודתי, הכוללת עבודה מתמדת על פס הייצור, יש לי מעט זמן להתאמן, אבל אני מאוד בטוחה להגיע לתחרות. זוהי פלטפורמה עבורי לתקשר וללמוד מקבוצות אחרות, וחשוב מכל, להביא את היופי המסורתי של האאו דאי לתחרות."

"אני מודה לאיגוד המקצועי על ארגון התחרות המשמעותית הזו, המאפשרת לעובדות ברחבי המחוז להשתתף, לשפר את חייהן הרוחניים ולזהור בביטחון לאחר שעות העבודה במפעל", אמר ת'ו טראם.

שמירה על הזהות התרבותית הלאומית

הצלחת תחרות האופנה Ao Dai ו-Ao Ba Ba, עם מאות עובדות שהשתתפו וצפו בה, הדגימה את המשיכה של התחרות. עובדות רבות, שבדרך כלל עובדות במפעלים ובארגונים, עסוקות בהזמנות ויעדי מוצר, צעדו בביטחון אל הבמה, והציגו את יופיין הנשי באמצעות בגדי Ao Dai ו-Ao Ba Ba. באופן מפתיע עוד יותר, עובדות רבות עיצבו ותפרו את בגדיהן ישירות במפעל, והביאו רעננות, קפדנות ומגוון צבעים לתחרות.

המתמודדות הציגו שמלות "áo ba ba" וייטנאמיות מסורתיות צבעוניות בקטגוריית האופנה של התחרות. צילום: נגוין הואה

נגוין טי מאי צ'י, יו"ר איגוד המקצועות של ביגוד חדש במזרח הרחוק (וייטנאם) בע"מ, אמרה: "תחרות האופנה Ao Dai ו-Ao Ba Ba היא פעילות מעשית ומשמעותית, התורמת לכבוד היופי, העדינות והחן המסורתיים של נשים. באמצעות התחרות, דמותו של Ao Dai הזורם ו-Ao Ba Ba הפשוט אך המתוחכם הפיצו ערכים תרבותיים עמוקים, תוך הדגשת יופיין של העובדות בעידן החדש."

"פעילויות אלו תורמות לשיפור החיים הרוחניים ומדגימות את הדאגה של ארגון האיגודים המקצועיים לעובדים, ובמיוחד לחברות באיגוד", שיתפה גב' מאי צ'י.

מר נגוין ואן טיפ, יו"ר איגוד העובדים של החברה, אמר: "למרות ששיעור העובדות בחברה קטן בהשוואה לגברים, הן תמיד משתתפות בביטחון בפעילויות שאורגנו על ידי החברה. במיוחד בכל הנוגע לתחרות זו, העובדות נרשמו בהתלהבות וניצלו את זמנן לאחר העבודה כדי להתאמן. ברוח נחושה זו, הן סיימו את התחרות בצורה מצוינת והציגו את יופיין באמצעות תלבושות מסורתיות צבעוניות."

לדברי בוי טי ביץ' ת'וי, סגן נשיא קבוע של איגוד העובדים המחוזי: לאחר יותר מחודשיים מהשקתה, התחרות זכתה להשתתפות נלהבת מצד חברי איגוד ועובדים. במהלך סבבי התחרות התוססים, הציגו הקבוצות הופעות מרשימות, המבטאות אהבה למולדתן, גאווה לאומית ויופי תרבותי של נשים וייטנאמיות. התחרות היא מגרש משחקים חדש עבור חברות איגוד ועובדות להציג את ביטחונן, דינמיותן ויצירתיותן, ותורמת להפצת תדמיתן של נשות דונג נאי כ"חינניות - אינטליגנטיות - משולבות" בעידן החדש. הוועדה המארגנת בחרה 30 הופעות מצטיינות שיוצגו בסיבוב הגמר ב-19 באוקטובר.

נגוין הואה

מקור: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202510/net-dep-lao-dong-qua-hoi-thi-thoi-trang-ao-dai-ao-ba-ba-fd510ab/