לתעשיית המידע והתקשורת יש את המשימה ליצור יסודות לפיתוח המדינה.

שר המידע והתקשורת נגוין מאן הונג הדגיש: "תעשיית המידע והתקשורת היא תשתית דיגיטלית, טכנולוגיה דיגיטלית, תעשייה דיגיטלית, מובילה את הטרנספורמציה הדיגיטלית הלאומית ומדיה דיגיטלית, ולכן עליה לקחת על עצמה את המשימה של יצירת פלטפורמות לפיתוח המדינה."

יצירת הנחת יסוד ובסיס חשובים לפיתוח לאומי ב-29 בדצמבר, כדי להעריך את ההישגים והתוצאות ולספק הנחיות פיתוח לתעשיית המידע והתקשורת בתקופה הקרובה, קיים משרד המידע והתקשורת כנס לסיכום העבודה בשנת 2024 ולפריסת משימות בשנת 2025, בפורמט ישיר ומקוון ל-63 מחוזות וערים.

סגן ראש הממשלה הו דוק פוק, שר המידע והתקשורת נגוין מאן הונג, שר המדע והטכנולוגיה הוין טאנה דאט, ושר האוצר נגוין ואן טאנג ביקרו בתערוכת מוצרים ופתרונות של יחידות וארגונים בתחום המידע והתקשורת, בשולי הכנס. צילום: פאם האי

חבר הוועד המרכזי של המפלגה, סגן ראש הממשלה הו דוק פוק, נכח וניהל את הכנס במטה משרד המידע והתקשורת. באירוע נכחו גם חברי הוועד המרכזי של המפלגה: שר המידע והתקשורת נגוין מאן הונג; שר המדע והטכנולוגיה הוין טאן דאט; שר האוצר נגוין ואן טאנג; המנכ"ל של קול וייטנאם דו טיין סי; סגן ראש משרד הוועד המרכזי של המפלגה פאם ג'יה טוק; סגן ראש מחלקת התעמולה המרכזית נגו דונג האי. בין המנהיגים לשעבר של מגזר המידע והתקשורת בתקופות שהשתתפו בכנס נמנו שר הדואר והתקשורת לשעבר דו טרונג טא; שר המידע והתקשורת לשעבר לה דואן הופ; המנכ"ל לשעבר של המחלקה הכללית לדואר ותקשורת, סגן שר הדואר והתקשורת הקבוע לשעבר מאי ליאם טרוק; סגן שר התרבות והמידע לשעבר פאן קאק האי; סגני שרי המידע והתקשורת לשעבר טראן דוק לאי, נגוין מין הונג, פאם הונג האי, נגוין טאן הונג והואנג וין באו. כמו כן נכחו סגני שרי המידע והתקשורת פאן טאם, פאם דוק לונג, בוי הואנג פונג; נציגים של ראשי מחלקות, משרדים וסניפים מרכזיים ומקומיים; ראשי עמותות; ראשי חברות בתעשייה; ראשי סוכנויות IT ייעודיות; ראשי מחלקות המידע והתקשורת וראשי סוכנויות ויחידות של משרד המידע והתקשורת.

סגן ראש הממשלה הו דוק פוק, שר ההסברה והתקשורת נגוין מאן הונג וסגני שרי ההסברה והתקשורת בשולחן יושבי הראש של הוועידה לסקירת העבודה בשנת 2024 ולפריסת המשימות לשנת 2025 של המשרד. צילום: לה אן דונג

בפתיחת הכנס, הצהיר שר המידע והתקשורת נגוין מאן הונג כי פרסום תוכנית הטרנספורמציה הדיגיטלית הלאומית על ידי הממשלה בשנת 2020 היה החלטה חזקה וחלוצית, וכי חמש השנים האחרונות היו מסע של עבודה וחקר כאחד; יחד עם זאת, הוא אישר: "רוח התעוזה לחקור היא שהציבה את וייטנאם בקבוצת המדינות עם קצב הצמיחה המהיר ביותר בכלכלה הדיגיטלית, מסחר אלקטרוני, ממשל דיגיטלי, שירותים ציבוריים מקוונים וטרנספורמציה דיגיטלית באופן כללי באזור ובעולם. "לפני 5 שנים, יישומי IT היו פופולריים, טרנספורמציה דיגיטלית הייתה חדשה מאוד. טרנספורמציה דיגיטלית היא חדשה לא רק בווייטנאם אלא גם בעולם. הדבר החשוב ביותר בדבר החדש הוא רוח התעוזה לחקור. מי שיעז לחקור יהיה המוביל" , ניתח השר נגוין מאן הונג.

קליפ המעריך את תוצאות 5 שנות הטרנספורמציה הדיגיטלית הלאומית. מקור: משרד ההסברה והתקשורת

שר המידע והתקשורת, נגוין מאן הונג, ציין גם כי 2025 היא השנה בה המדינה נכנסת לעידן חדש, עידן של עלייה חזקה של האומה להיות מדינה מפותחת עם הכנסה, שגשוג ועושר גבוהים. וייטנאם שואפת להפוך למדינה בעלת הכנסה בינונית-גבוהה עד 2030. באותה עת, דירוג ההכנסה לנפש של וייטנאם יהיה בין 100 המובילות בעולם. נכון לעכשיו, הדירוג של וייטנאם הוא סביב ה-120. ראש מגזר המידע והתקשורת ציין גם את היעד של החלטה 57 מיום 22 בדצמבר 2024 של הפוליטביורו בנושא "פריצת דרך בפיתוח מדע וטכנולוגיה, חדשנות וטרנספורמציה דיגיטלית לאומית" שנקבע למגזר המידע והתקשורת. כלומר: תשתית דיגיטלית, טכנולוגיה דיגיטלית, תעשייה דיגיטלית חייבת להתקדם, להתקדם מהר יותר, הדירוג הבינלאומי בשנת 2030 חייב להיות בין 50 המובילות בעולם, שהוא כפול מהדירוג הכלכלי.

שר המידע והתקשורת נגוין מאן הונג הדגיש: מגזר המידע והתקשורת הוא תשתית דיגיטלית, טכנולוגיה דיגיטלית, תעשייה דיגיטלית, מוביל טרנספורמציה דיגיטלית לאומית ומדיה דיגיטלית, ולכן עליו לקחת על עצמו את המשימה של יצירת פלטפורמות לפיתוח המדינה. צילום: לה אן דונג

באמצעות הדירוג הנוכחי, תוצאות העלייה האחרונה בדירוג והיעדים שנקבעו לשנת 2030 בכל תחום, הפעילויות העיקריות של תעשיית המידע והתקשורת כגון דואר, טלקומוניקציה, תשתיות נתונים, אבטחת מידע ברשת... השר נגוין מאן הונג הצביע על המשימות שהתעשייה צריכה לבצע בתקופה הקרובה. בפרט, שר המידע והתקשורת נתן השראה וסייע לנציגים כמו גם לפקידים ולעובדים בתעשייה כולה להאמין בתוקף שנוכל להשלים במלואם את המטרות הגבוהות שהציבו מנהיגי המפלגה והמדינה. עד שנת 2030, התשתית הדיגיטלית, הטכנולוגיה הדיגיטלית, התעשייה הדיגיטלית והטרנספורמציה הדיגיטלית של וייטנאם חייבות להיות בין 50 המובילות בעולם, וחלק מהתחומים חייבים להיות בין 20-30 המובילות. "זוהי משימה נעלה. המשימה היא להתקדם, להתקדם מהר, ולהיכנס לקבוצת המדינות המפותחות כדי ליצור את הבסיס והיסודות לפיתוח לאומי, לטרנספורמציה דיגיטלית, לפיתוח הכלכלה הדיגיטלית והחברה הדיגיטלית. ונהיה נחושים להשיג מטרה זו. אם אתם רוצים לעשות דברים גדולים, עליכם קודם כל להעז לחשוב", הדגיש ראש תעשיית המידע והתקשורת. שר המידע והתקשורת, נגוין מאן הונג, אישר כי וייטנאם כיום אינה קטנה עוד, וחייבת לקום ולעמוד כתף אל כתף עם המעצמות הגדולות, והעיר גם הוא: לווייטנאם יש את הכוח להתרומם, יש לה הכנסה ממוצעת לנפש; יחד עם זאת, יש לנו את השאיפה לווייטנאם חזקה, ויש לנו את ההזדמנות של המהפכה התעשייתית הרביעית, מהפכת הטכנולוגיה הדיגיטלית. לדברי שר המידע והתקשורת, נגוין מאן הונג, עמידה בתנאים אלה מספיקה כדי שהמדינה תתרומם ותשיג צמיחה דו-ספרתית. "תעשיית המידע והתקשורת היא תשתית דיגיטלית, טכנולוגיה דיגיטלית, תעשייה דיגיטלית, מובילה את הטרנספורמציה הדיגיטלית הלאומית ואת המדיה הדיגיטלית, ולכן עליה לקחת על עצמה את המשימה של יצירת פלטפורמות להתפתחות המדינה. אם וייטנאם רוצה לעוף, עליה להיות בעלת כנפיים, צד אחד הוא טכנולוגיה, הצד השני הוא הכוח הרוחני בהשראת העיתונות, התקשורת וההוצאה לאור", הדגיש שר המידע והתקשורת נגוין מאן הונג. צעדים חדשים קדימה של "כנפי" הטכנולוגיה והתקשורת באמצעות הרצאות של נציגי משרד התרבות, הספורט והתיירות, הוועדה העממית של העיר האי פונג, מחלקת השידור והמידע האלקטרוני (משרד המידע והתקשורת), קבוצת וייטל ואירוע ההשקה של רשת התקשורת הלאומית למדיניות, נציגים שהשתתפו בכנס כדי לסכם את העבודה בשנת 2024 ולפרוס את המשימות בשנת 2025 של מגזר המידע והתקשורת ראו בחלקם את המאמצים של כל הרמות והמגזרים בטרנספורמציה הדיגיטלית וכן ביצירת סביבת תקשורת חיובית ובריאה.

סרט על תוצאות יוצאות דופן בשנת 2024, משימות מרכזיות בשנת 2025 והכוונה לשנת 2030. מקור: משרד ההסברה והתקשורת

סגן שר התרבות, הספורט והתיירות, הו אן פונג, אישר כי טרנספורמציה דיגיטלית היא גורם "מוביל, אובייקטיבי ובלתי נמנע" לפיתוח התיירות, ואמר: "הודות ליישום טכנולוגיות דיגיטליות כמו בינה מלאכותית (AI) ופלטפורמות חכמות, "פניה" של תעשיית התיירות של וייטנאם עברו שינויים חיוביים בשנת 2024, והביאו חוויות חדשות לחלוטין... יישובים מתמקדים במוצרי תיירות בעלי תוכן טכנולוגי מתקדם, תוך שילוב טכנולוגיות חדישות כמו בינה מלאכותית ו-VR360, ותורמים לקידום פיתוח תיירותי מהיר ובר-קיימא. במקביל, ניצול משאבים חברתיים, חיזוק שיתוף הפעולה הציבורי-פרטי ועם ארגונים בינלאומיים ורשתות חברתיות כדי להפיץ את תדמיתה של וייטנאם בארץ ובחו"ל."

סגן שר התרבות, הספורט והתיירות, הו אן פונג, הציג מצגת בנושא "טרנספורמציה דיגיטלית במגזר התיירות - הזדמנויות ואתגרים". צילום: פאם האי

בנוגע לניהול המדינה, משרד התרבות, הספורט והתיירות יצר מסדרונות משפטיים חשובים לקידום טרנספורמציה דיגיטלית במגזר התיירות; חקר ופיתח סט קריטריונים להערכת הפלטפורמה הדיגיטלית הלאומית לניהול ועסקי תיירות; סט אינדיקטורים להערכת יעילותם של יעדי תיירות חכמים; ארגנה הכשרה והדריכה יישובים ועסקים ביישום טרנספורמציה דיגיטלית בתיירות. "בשילוב משאבים, אנשים ותרבות וייטנאמיים עם טרנספורמציה דיגיטלית, התיירות הוייטנאמית יכולה להדביק לחלוטין את העולם תוך 7 עד 10 שנים", מאמין מר הו אן פונג. סגן יו"ר הוועדה העממית של העיר האי פונג, הואנג מין קואנג, שותף לפרספקטיבה המקומית ואמר: האי פונג מודעת היטב לכך שבטרנספורמציה דיגיטלית, בניית ממשלה דיגיטלית היא משימה חשובה, חייבת להיות ראשונה וחייבת להיות פריצות דרך. בניית ממשלה דיגיטלית, שירותים דיגיטליים הניתנים לאנשים חייבים להיות בעדיפות עליונה לצורך טרנספורמציה דיגיטלית חזקה.

מר הואנג מין קואנג, סגן יו"ר הוועדה העממית של העיר האי פונג, אמר כי יעד הממשלה עבור האי פונג עד סוף 2025 הוא עיבוד של 75% מכלל הבקשות המקוונות. צילום: לה אן דונג

מר הואנג מין צ'ונג סיפק גם מידע ספציפי על שלושת השלבים של יצירת מומנטום, הרחבת ההיקף וניקוי צווארי הבקבוק שנותרו במפת הדרכים של הטרנספורמציה הדיגיטלית, ואספקת שירותים ציבוריים בהאי פונג. בהתאם לכך, לאחר שלב 2, האי פונג הביאה למעשה 100% משירותי הציבור הזכאים לרשת והבטיחה ששיעור הרשומות המקוונות יגיע ל-41%. מטרת שלב 3, שיתחיל בשנת 2025, היא להמיר את המספר המרבי של רשומות שלא הועלו לרשת, כך שעד סוף 2025, שיעור הרשומות המקוונות בהאי פונג יגיע ל-75%. בנוסף לציון 4 פתרונות עיקריים שהאי פונג תתמקד ביישום בתקופה הקרובה, מר הואנג מין צ'ונג גם הציע מספר המלצות לממשלה, למשרדים ולסניפים כדי לתרום לעיר להשלים את היעדים שהוקצו על ידי הממשלה.

יו"ר ומנכ"ל Viettel, טאו דוק טאנג, משתף בשיפור דירוג פיתוח התשתיות הדיגיטליות של וייטנאם. צילום: לה אן דונג

בהתבסס על החלטה 57 של הפוליטביורו, יו"ר ומנכ"ל וייטל, טאו דוק טאנג, הציע בכנס הצעות רבות לקידום פיתוח התשתית הדיגיטלית של וייטנאם. באופן ספציפי, הממשלה צריכה להנחות את השימוש היעיל במימון מחקר ופיתוח, תוך התמקדות בפרויקטים של מחקר טכנולוגי הממלאים תפקיד מהותי ומקיף כגון מוליכים למחצה, לוויינים בגובה נמוך, תעשיית ביטחון דו-שימושית וכו'. בנוסף, יש צורך ליישם מנגנון פיילוט ומדיניות פטור עבור ארגונים לבדיקת טכנולוגיות חדשות ומודלים עסקיים חדשים, ולהציע הקמת קרנות הון סיכון בארגונים. נציג וייטל המליץ ​​גם כי לממשלה תהיה מנגנון מיוחד למחקר גישה ורכישה של סודות טכנולוגיה זרים וטכנולוגיות מתקדמות, תוך הקמתה ותנחיית השימוש בקרנות השקעה אסטרטגיות לפיתוח תעשייתי; וכי קיימות מנגנוני מדיניות מיוחדים בשיתוף פעולה עם חברות הטכנולוגיה המובילות בעולם.

מנהל מחלקת הרדיו, הטלוויזיה והמידע האלקטרוני, לה קוואנג טו דו, סיפר על ניהול המדיה החברתית במצב החדש. צילום: לה אן דונג

בנוגע לתחום התקשורת, אמר מנהל מחלקת השידור והמידע האלקטרוני, לה קוואנג טו דו, כי בשנים האחרונות, משרד המידע והתקשורת כיוון ויישם פתרונות חדשים רבים והשיג צעדים גדולים בניהול המרחב הקיברנטי באופן כללי ובניהול המדיה החברתית. לדברי מר לה קוואנג טו דו, בתהליך הניהול הישיר, מחלקת השידור והמידע האלקטרוני מודעת לשתי סוגיות. כלומר, המרחב הקיברנטי הפך למרחב מחיה חדש לאנושות, שמירה על ריבונות במרחב הקיברנטי מגינה על המשטר; ניהול המרחב הקיברנטי בפרט וניהול המדיה החברתית באופן כללי אינו יכול ואינו רק משימה של כמה יחידות מפתח כמו בעבר, אלא של המערכת הפוליטית כולה. בנוסף, כדי לנהל מידע באינטרנט ובמדיה החברתית, חיוני לנהל היטב פלטפורמות חוצות גבולות. משתי ההנחות הנ"ל, מחלקת השידור והמידע האלקטרוני חקרה ופיתחה דרכים חדשות לעשות דברים, כלומר לשלב בנייה ולחימה, לבנות יחד ולהילחם יחד. ניתן לסכם גישה זו לארבעה רעיונות: בניית תקנות, בניית דרכי לחימה, בניית כוחות, בניית מערך לחימה, על מנת להשיג את המטרה של לחימה במידע רע ורעיל ומניעת אובדן שליטה ברשתות החברתיות במרחב הקיברנטי. משרדי המידע והתקשורת והמדע והטכנולוגיה לאחר המיזוג יהיו חזקים, עמוקים ויעילים יותר. בדיון בכנס, תוך הזכרת כיוון המרכז והממשלה למיזוג משרדי המידע והתקשורת ומשרדי המדע והטכנולוגיה למשרד המדע, הטכנולוגיה והתקשורת, אמר שר המידע והתקשורת נגוין מאן הונג: שני המשרדים הממוזגים חייבים למצוא בסיס משותף כדי להתחזק. באמצעות ניתוח, ראש מגזר המידע והתקשורת ציין: טכנולוגיה היא הבסיס המשותף, היוצרת סינרגיה, סינרגיה ותהודה בין שני המשרדים, והעיר: "השם החדש של המשרד הממוזג הוא משרד המדע, הטכנולוגיה והתקשורת, המכסה את כל תחומי שני המשרדים, וגם מראה את הסינרגיה והתהודה של שני המשרדים, שהיא טכנולוגיה" .

משרד המידע והתקשורת השיק רשמית את הרשת הלאומית לתקשורת מדיניות, וסימן אבן דרך חשובה בהרחבה ובהפצה של עבודת תקשורת מדיניות ברחבי המדינה. תמונה של נציגים מבצעים את טקס השקת הרשת. צילום: לה אן דונג

שר המידע והתקשורת, נגוין מאן הונג, הדגיש כי שני המשרדים הממוזגים יהפכו למשרד חדש, חשוב מאוד וגדול של המדינה, ואישר: "החלטה 57 של הפוליטביורו היא החלטה מיוחדת בעלת חשיבות מיוחדת בנושא פריצות דרך בפיתוח מדע וטכנולוגיה, חדשנות וטרנספורמציה דיגיטלית. ההחלטה כוללת נקודות מבט, משימות ופתרונות מהפכניים רבים, בדומה להחלטה "חוזה 10" לחקלאות לפני 40 שנה, אך הפעם בנושא מדע וטכנולוגיה, חדשנות וטרנספורמציה דיגיטלית לאומית. "המשרד הממוזג החדש, משרד המדע, הטכנולוגיה והתקשורת, יהיה הכוח המרכזי למימוש ההחלטה החשובה במיוחד הזו" , ציין ראש מגזר המידע והתקשורת. מניתוח נקודות הליבה של החלטה 57, ציין השר נגוין מאן הונג: "מעתה ואילך, הטרנספורמציה הדיגיטלית הפכה באמת למטרת המפלגה כולה והעם כולו, והטרנספורמציה הדיגיטלית של וייטנאם תיכנס לשלב פיתוח פורץ דרך." במקביל, הוא מאמין כי בעתיד הקרוב ייפתח דף חדש, מאתגר אך גם מפואר, של התעשייה, כאשר משרד המידע והתקשורת יתמזג עם משרד המדע והטכנולוגיה ויהפוך למשרד המדע, הטכנולוגיה והתקשורת. בנאום בכנס, סגן ראש הממשלה הו דוק פוק הביע את שמחתו כאשר משרד המידע והתקשורת השיג תוצאות נהדרות והכיר בדעותיהם של משרדים וענפים המייעצים לממשלה לקדם את פיתוח תעשיית המידע והתקשורת.

שר המידע והתקשורת, נגוין מאן הונג, העניק תעודות הצטיינות ל-22 קולקטיבים בעלי הישגים יוצאי דופן ותרומות חיוביות לפיתוח תעשיית המידע והתקשורת בשנת 2024. צילום: פאם האי

סגן ראש הממשלה הו דוק פוק אמר כי הנתונים, למרות שאינם שלמים, הדגימו בצורה חיה את מאמצי התעשייה כולה. עם זאת, נציג הנהגת הממשלה הצביע גם על האתגרים, הקשיים והמגבלות בתקופה האחרונה, המחייבים את תעשיית ה-IT וה-T למצוא פתרונות בעתיד הקרוב. לדוגמה, תשתית מסדי הנתונים ותשתיות המידע עדיין מוגבלות, ולכן קשה להשתמש בתחומים רב-תעשייתיים. האם הכשרת משאבי אנוש בתחום ה-IT עונה על הצרכים או לא; האם הכשרת 50,000 מהנדסי שבבי מוליכים למחצה היא הדרישה הנוכחית או לא... סגן ראש הממשלה אמר כי משרד המידע והתקשורת חייב להיות "ראש הסגל" של הממשלה בנושא זה. בנוגע לעיתונות, ציין סגן ראש הממשלה הו דוק פוק כי יש לנהל את העיתונות בקפדנות כך שתהיה עיתונות מהפכנית; יש צורך למנוע מידע רע ורעיל בפלטפורמות דיגיטליות ובפלטפורמות חוצות גבולות. מידע זדוני "אוכל את העם", מעוות ומשפיע על אמון העם בממשלה, ולכן יש לעצור אותו באופן מיידי באמצעות טכנולוגיה, חוק ושיתוף פעולה בינלאומי. בשנת 2025 ובתקופה הקרובה, סגן ראש הממשלה מצפה שמשרד המידע והתקשורת יקדם תוצאות, יחדש באופן פעיל ויתמודד עם אתגרים, יקדם טרנספורמציה דיגיטלית, תשתית דיגיטלית, ויישם באופן משמעותי בינה מלאכותית ותעשייה דיגיטלית כדי לתרום להשגת יעדים בעידן החדש, עידן הצמיחה.

סגן ראש הממשלה הו דוק פוק אישר: "מיזוג המשרד החדש טומן בחובו כוח חדש, משימה גדולה יותר ויישום יעיל יותר." צילום: פאם האי

בהתבסס על החלטה 57 של הפוליטביורו עם יעדים עד 2030 וחזון עד 2045, אישר סגן ראש הממשלה הו דוק פוק כי מדובר ב"פקודה" וגם במשימה שצריכה ליצור פריצת דרך לפיתוח המדינה, מצפן לפעולה. הוא ביקש לקדם את פיתוח הטכנולוגיה הדיגיטלית ולהפיץ אותה לאנשים כדי להבין את הקונוטציה של הכלכלה הדיגיטלית. סגן ראש הממשלה ביקש גם להתמקד במאבק במידע רע ורעיל מפלטפורמות חוצות גבולות באמצעות טכנולוגיה; לתאם את הטיפול המשפטי בהפרות; להילחם ברווחים ובהונאה. לחזק את החקירה והטיפול בהפרות בפעילות העיתונות והתקשורת, כולל שכלול חוק העיתונות לפיתוח העיתונות, ומעבר לשלב המידע הדיגיטלי. בנוגע למיזוג משרד המידע והתקשורת ומשרד המדע והטכנולוגיה, אישר סגן ראש הממשלה הו דוק פוק כי " למיזוג המשרד החדש יש כוח חדש, משימה גדולה יותר ויישום יעיל יותר". המשותף העיקרי לשני המשרדים הוא טכנולוגיה, והוא מאמין ששני המשרדים יהיו "חזקים, עמוקים ויעילים יותר" . סגן ראש הממשלה אמר כי שני השרים קיימו ישיבות עבודה כדי ליישם את מיזוג המנגנון ברוח של מהירות ויעילות. עם קבלת ההנחיות, הודה שר המידע והתקשורת נגוין מאן הונג לסגן ראש הממשלה הו דוק פוק על דעותיו והצעותיו. ההנחיות והמשימות שיוטלו על ידי סגן ראש הממשלה יפורטו על ידי משרד המידע והתקשורת בתוכנית ובתכנית הפעולה לשנת 2025. "המשימות שיוטלו על ידי סגן ראש הממשלה הו דוק פוק הן פקודות, עלינו למצוא דרך לעשות זאת. זוהי אחריות מגזר המידע והתקשורת כלפי הממשלה וגם האחריות כלפי המדינה!" , הדגיש השר נגוין מאן הונג.

Vietnamnet.vn

מקור: https://vietnamnet.vn/bo-tt-tt-kh-cn-sau-hop-nhat-se-manh-hon-sau-hon-va-hieu-qua-hon-2357798.html