מנהל מרכז הפעילויות התרבותיות והמדעיות של ואן מיו - קווק טו ג'יאם, לה שואן קיו:
עלינו להשתמש במורשת כבסיס וביצירתיות ככוח מניע.
החלטה מס' 80-NQ/TƯ של הפוליטביורו בנושא "פיתוח התרבות הוייטנאמית" מאשרת בבירור את הגישה לפיה התרבות אינה רק הבסיס הרוחני של החברה, אלא גם משאב אנדוגני וכוח מניע חשוב לפיתוח בר-קיימא של המדינה. רוח ההחלטה היא להציב את התרבות בשורה אחת עם הכלכלה, הפוליטיקה והחברה; תוך הדגשת הצורך להפוך ערכים תרבותיים לכוח רך ולמוצרים של תעשיית התרבות בעלי ערך מוסף גבוה. בהקשר זה, האנוי - בירת התרבות בת אלף השנים - עומדת בפני הזדמנות גדולה לפתח את תעשיית התרבות על בסיס מורשתה העשירה, המגוונת והייחודית.
להאנוי מערכת עצומה של אתרי מורשת, החל משרידים היסטוריים, אדריכליים ודתיים ועד ערכים תרבותיים בלתי מוחשיים. עם זאת, רוח החלטה 80 אינה עוצרת בשימור סטטי, אלא שואפת לשימור המקושר לקידום, יצירתיות וניצול רציונלי. המורשת חייבת "לחיות" בחיים העכשוויים, ולהפוך למקור השראה וחומר גלם לפעילויות יצירתיות, חינוך , תיירות ותקשורת. זוהי הדרך להפיכת "מורשת" ל"נכסים", התורמת להיווצרות המערכת האקולוגית של תעשיית התרבות של הבירה.
בהתאם לרוח ההחלטה, מרכז הפעילויות התרבותיות והמדעיות ואן מיו - קווק טו ג'יאם שואף במשך שנים רבות לחדשנות ויצירתיות בפעילותו כדי לשנות את האתר ההיסטורי ואן מיו - קווק טו ג'יאם - סמל למסורת הלימוד והמלגות של וייטנאם - לא רק כאטרקציה תיירותית היסטורית אלא גם כמרחב תרבותי יצירתי. בשנים האחרונות, האתר קידם דיגיטציה של מסמכים, יישם טכנולוגיית הקרנה וארגן פעילויות חינוך חווייתיות ומורשת לסטודנטים ולתיירים בינלאומיים.
בפרט, ניצול וקידום ערכו של אזור הו ואן לקראת בניית "מרחב יצירתי של הו ואן" הוא צעד פורץ דרך. מאזור שבעבר זכה לתשומת לב מועטה, הו ואן הפך למקום לתערוכות, תצוגות נושאיות, היכרות עם קליגרפיה, אמנויות מסורתיות, עבודות יד יצירתיות ופעילויות חילופי תרבות. השילוב של נופים עתיקים ורעיונות עכשוויים יצר מרחב פתוח שבו המורשת אינה עוד סגורה אלא מקיימת אינטראקציה ישירה עם הקהילה. כדי לממש את החלטה 80 של הפוליטביורו ואת החלטה 09-NQ/TU של ועדת המפלגה של העיר האנוי בנושא פיתוח תעשיית התרבות, המרכז בונה את מרכז תעשיית התרבות של הו ואן, מעודד צעירים חדשנים ומארגן פעילויות תרבותיות ויצירתיות רבות עבור הקהילה.
גישה זו משקפת בבירור את רוח החלטה 80, המדגישה את השימוש במורשת כבסיס, ביצירתיות ככוח מניע ובקהילה כגורם המרוויח העיקרי; תוך שילוב הרמוני של שימור וניצול. אנו מכירים בכך שמורשת אינה רק לצפייה אלא משמשת גם כסביבה חינוכית, המטפחת גאווה, תחושת שימור ויצירתיות בקרב הדור הצעיר. לכן, בשימור וקידום אתרים היסטוריים, המרכז שואף תמיד ליצור תוצרים תרבותיים בעלי ערך אמנותי ותועלת קהילתית, התורמים למשיכת תיירים, הגדלת הכנסות וקידום תדמיתה של עיר הבירה.
אמן העם טראן קווק צ'יאם, סגן נשיא איגוד הספרות והאמנויות של וייטנאם, נשיא איגוד הספרות והאמנויות של האנוי:
תמריץ היסטורי לתרבות להפוך באמת לכוח מניע לפיתוח.
אני מאמין שהחלטה מס' 80-NQ/TW של הפוליטביורו בנושא "פיתוח התרבות הוייטנאמית" היא "תנופה" היסטורית לחיי התרבות של ארצנו. זהו מסמך בעל חשיבות אסטרטגית, היוצר נקודת מפנה בחשיבה של מנהיגות, ניהול וארגון של פעילויות תרבותיות, וממקם את התרבות במקומה הראוי בתהליך הפיתוח הלאומי.
מה שאני מעריך יותר מכל הוא שההחלטה קבעה את המעמד ה"שווה" של התרבות עם הפוליטיקה, הכלכלה והחברה. במשך זמן רב, בפועל, תרבות נתפסה לעיתים כתחום משלים למגזרים אחרים. החלטה זו מאשרת בבירור כי תרבות היא הבסיס הרוחני וכוח מניע ישיר לצמיחה. כאשר התרבות תועמד במעמד שווה בכל תוכניות הפיתוח והאסטרטגיות, אני מאמין שהחלטות מדיניות יהיו מקיפות יותר, אנושיות יותר וממוקדות יותר באנשים.
פריצת דרך נוספת היא השינוי בתפיסה מ"ניהול" ל"יצירה" ו"שחרור". אני מעריך גישה זו, שכן היא פותחת מסגרת משפטית לשחרור היצירתיות של החברה כולה. במקום להסתמך אך ורק על תקציב המדינה, אנו מעודדים גיוס חברתי, משיכת משאבים מעסקים ומהקהילה, וקידום מודלים של שותפות ציבורית-פרטית בתרבות. כאשר המנגנונים פתוחים, לאמנים יש את התנאים ליצור, וערכים רוחניים יכולים להפוך למשאבים חומריים, תוך תרומה מעשית לכלכלה.
ההחלטה גם "מעוררת" את הכוח הרך באמצעות פיתוח תעשיית התרבות. זהו כיוון נכון מאוד. התרבות צריכה להפוך למגזר כלכלי ירוק, תחרותי, בעל יכולת לייצא ערך, לקדם את תדמיתה של וייטנאם ואנשיה לעולם, ובמקביל להגן על הריבונות התרבותית במרחב הקיברנטי. על ידי כך נוכל גם לשמר את זהותנו וגם להשתלב באופן יזום בקהילה הגלובלית.
בפרט, המוקד העמוק של ההחלטה נותר על האנשים - יוצרי התרבות והמרוויחים ממנה. גיבוש מערכת ערכים סטנדרטיים עבור העם הווייטנאמי בעידן החדש, המשלבת מסורות לאומיות עם ההיבטים הטובים ביותר של האנושות, הוא, לדעתי, הבסיס בר-קיימא ביותר לפיתוח ארוך טווח. התרבות חייבת לחלחל לכל משפחה, לכל בית ספר, לכל אזור מגורים, כך שכל אזרח יחיה חיים מתורבתים ומעודנים, ויהיה אחראי כלפי הקהילה.
עבור הבירה האנוי, אני מצפה שהחלטה מס' 80-NQ/TƯ תיצור מומנטום חדש לקידום עומק המורשת התרבותית שלה, ותהפוך את הפוטנציאל של המורשת והיצירתיות שלה לכוח מניע לפיתוח. כאשר ההחלטה תיושם, היא תתפשט לכל אמן וכל אזרח, ותתרום לבניית עיר בירה תרבותית, ייחודית, יצירתית, משולבת ומחוברת; בניית תרבות וייטנאמית עשירה בזהות, מודרנית וחזקה מספיק כדי להגיע לעולם הרחב.
קולונל, אמן העם נגוין שואן בק, סגן רקטור האוניברסיטה הצבאית לתרבות ואמנויות:
פתיחת אפיקים חדשים לפיתוח בחינוך ובתעשיית התרבות.
אני מאמין שהחלטה מס' 80-NQ/TƯ של הפוליטביורו מדגימה חזון רחב היקף בהובלת פיתוח התרבות והאמנויות במדינה. עם מטרות, משימות ופתרונות ספציפיים, יחד עם חזון המשתרע עד 2045, ההחלטה מזהה בבירור את תעשיית התרבות והכלכלה היצירתית כעמודי תווך של פיתוח בר-קיימא, תוך שאיפה לתרום כ-9% מהתמ"ג. לדעתי, זהו כיוון בעל משמעות רבה לפיתוח התרבות בכלל, והספרות והאמנויות בפרט.
להחלטה הייתה השפעה משמעותית על הכשרה תרבותית ואמנותית. פרסומה מסמן צעד מכריע בכינון מנגנונים ומדיניות, במיוחד בכל הנוגע למערכת התגמול לעובדים בחינוך והכשרה תרבותית ואמנותית. הדבר מדרבן עוד יותר מרצים וצוות, ובמקביל פותח הזדמנויות נוספות ללמידה והכשרה טובות יותר עבור סטודנטים, מתלמדים ואמנים מבצעים.
ישנו היבט אחד שאנחנו מאוד נלהבים לגביו, כזה שמשפיע ישירות על גיוס והכשרת כישרונות למדינה. החלטה 80 קובעת בבירור את החשיבות של יצירת תנאים לתלמידי תיכון לגישה לתרבות ואמנות מגיל צעיר, תוך ראיית זאת כבסיס חיוני לצד חינוך והכשרה לפיתוח אישיות ופוטנציאל אנושי. כאשר תלמידים נחשפים לתחומים אלה בשלב מוקדם, יש לנו בסיס לגילוי וטיפוח כישרונות אמיתיים, ובכך לבחור ולספק הכשרה מקצועית, שיטתית וארוכת טווח. זוהי הזדמנות ליצור מאגר עשיר ואיכותי של סטודנטים לאמנות עבור מוסדות הכשרה.
אני מאמין שעם סביבת למידה תומכת, לתלמידים יהיו יותר הזדמנויות להפוך לכישרונות אמיתיים, לקבל הכשרה פורמלית ומקצועית ולתרום לפיתוח התרבות והאמנויות של המדינה.
התרשמתי במיוחד מכך שהחלטה 80 תיארה אסטרטגיה לפיתוח תעשיית התרבות, החל מהכשרה ועד להפצה בחיי היומיום, תוך התרחבות מקומית ובינלאומית, במיוחד במרחב הדיגיטלי. חזון זה רלוונטי מאוד להקשר הנוכחי. כישרונות אמנותיים יכולים לתרום לארגונים מקצועיים או לקבל הזדמנות לעבוד באופן עצמאי, ליצור וליצור קבוצות באופן יזום כדי להביא מוצרים תרבותיים וייטנאמיים לקהל רחב יותר. זוהי מוטיבציה חזקה עבור הדור הצעיר לפתח את יכולותיו בדרכים רבות ומגוונות.
עם החזון, המטרות והערכים שמביאה החלטה 80, אני מאמין שעתידה של התרבות והאמנות הוייטנאמית יתרום באופן משמעותי יותר ויותר ל"כוח הרך" של האומה, ויהפוך למשאב אנדוגני בר-קיימא לפיתוח לאומי.
אמן העם טאן מין, מנהל תיאטרון המוזיקה והמחול טאנג לונג:
כל היצירות האמנותיות סובבות סביב האנושות.
החלטה 80-NQ/TW של הפוליטביורו בנושא "פיתוח התרבות הוייטנאמית" מציבה את התרבות במרכז אסטרטגיית הפיתוח בר-קיימא של המדינה, עם דגש מיוחד על המרכיב האנושי. רוח ההחלטה חורגת מעבר לשימור גרידא; היא כוללת גם את היצירה, הניצול והקידום של ערכים תרבותיים באופן מקצועי ומודרני, המקושר לכלכלת שוק בעלת אוריינטציה סוציאליסטית. תעשיית התרבות דורשת שילוב הרמוני של ערך אמנותי ויכולת ליצור מוצרים תחרותיים, שיווקיים ומייצרים הכנסות.
בהתאם לרוח החלטה 80 ולהחלטות העירוניות בנושא פיתוח תעשיית התרבות (החלטה 09-NQ/TU בנושא פיתוח תעשיית התרבות בעיר הבירה לתקופה 2021–2025, אוריינטציה לשנת 2030, חזון לשנת 2045), במהלך השנים, תיאטרון המוזיקה והמחול טאנג לונג בנה מותג אמנותי לעיר הבירה בעל השפעה ארצית, והפך ליעד אמנותי מוכר לתיירים המבקרים בהאנוי.
אנו שואפים ליצור תוכניות שאינן מוגבלות למרחב התיאטרון, אלא גם מאשרות את תפקידנו המוביל בבמת הבירה, ומובילות הופעות לקידום וחגיגת אירועים תרבותיים ופוליטיים של העיר והמדינה, כגון: תוכנית האמנות לציון 90 שנה למהפכת אוגוסט ויום לאומי ב-2 בספטמבר; תוכנית החוגגת את הצלחת קונגרס המפלגה ה-14; ערבי אמנות המשרתים את תושבי אזור אגם הואן קיאם, בפאתי האנוי ובאזורי הגבול והאיים...
אמני התיאטרון מחדשים ללא הרף, משפרים את מודעותם וכישורי הביצוע שלהם כך שהם לא רק אמנים אלא גם יודעים כיצד להקשיב ולקבל את המדיניות וההנחיות של ההנהגה, ומעבירים את רוח החדשנות והפיתוח של המדינה דרך שפת האמנות.
במהלך השנים, יצר התיאטרון מחזות רבים המשלבים בהרמוניה אלמנטים מסורתיים עם גישות חדשניות, כמו המחזמר "האנוי, יום... חודש... שנה...", ולאחרונה, "חלומו של צ'י פאו" עם הצגתו המודרנית. עד היום, המחזה זכה להצלחה רבה, זכה בפרסים רבים, וחשוב מכך, אזל כל הכרטיסים בכל הופעה. ליבת הפיתוח התרבותי היא לטובת העם; לכן, התיאטרון לא רק מתמקד באמנות טהורה אלא גם שואף לתמוך בדור הצעיר באמצעות פרויקטים להכשרת כישרונות ותוכניות תיאטרון בית ספריות לתלמידים.
באסטרטגיית הפיתוח שלנו, אנו תמיד נותנים עדיפות לגישה אנושית בכל המאמצים היצירתיים. גם כאשר היצירות מוצגות בטכניקות תיאטרון מודרניות, הערכים ההומניסטיים של היצירות נשמרים. במקביל, ההפקות האמנותיות שלנו בנויות על רוח של חדשנות ויצירתיות, תוך גישה לאמנויות הבמה של מדינות אחרות באזור, כך שהיצירות לא רק משרתות תיירים אלא גם מושכות קהל צעיר, חוקרים וצופים בינלאומיים. כל הופעה אינה רק פעילות אמנותית אלא גם תורמת לייצור הכנסות, יצירת מקומות עבודה לאמנים ותורמת לפיתוח הכלכלי והשירותי של עיר הבירה.
מקור: https://hanoimoi.vn/nghi-quyet-so-80-nq-tu-cu-hich-phat-huy-suc-manh-mem-phat-trien-dat-nuoc-735024.html
תגובה (0)