"שומר הלהבה" של אז

בחיי התרבות המסורתיים של אנשי הטאי והנונג, שירת הטן ונגינת הטין הפכו למקור הזנה לנשמת הקהילה. אך בתוך התפוצצות צורות האמנות המודרניות, האם למקור זה עדיין תהיה הזדמנות להתפשט? התשובה טמונה באלה ש"שומרים בשקט על הלהבה", כולל האמן הצעיר שואן באך.

האמן שואן באך - זה שהכניס את הראפ ל-Then.

הביאו את "אז " לעולם

שואן באך, שנולד בשנת 1989, בן למיעוט אתני נונג, וגדל בהרי טראנג דין ( מחוז לאנג סון ), זכה לרשת מסורות אמנותיות ממשפחתו. החל מהופעותיו המוקדמות בפסטיבלי הכפר, ועד לצלילי הלוטת טין שהדהדו מעבר לגבול, טיפח באך אהבה עמוקה למורשתו האתנית. כיום, כמרצה במכללת וייט בק לתרבות ואמנויות, שואן באך ממשיך למלא את תפקידיו כאמן, מורה והשראה לדור הצעיר.

אזכור שואן באך מעלה בזיכרוני את הזדמנויותיו הרבות בהן "הביא את מוזיקת ​​Then מעבר לים" כדי להציגה לחברים בינלאומיים. ביניהם, הנסיעה להופעה בצרפת (2017) הותירה בו זיכרונות ורשמים יפים רבים.

הוא אמר: "כשהגעתי לצרפת, הבאתי איתי לא רק את צליל הלאוטה טין ומנגינות התן, אלא גם את נשמתו של וייט בק. בפריז ובניס, ההופעות שלנו לא רק שימחו את הקהל הצרפתי, אלא גם עוררו רגשות עמוקים בקהילה הוייטנאמית."

באותו לילה, דמעות רבות נשפכו. לא רק מצד הקהל, אלא גם מצד אמנים כמו שואן באך. "עם קטע מוזיקלי של Then, וייט בק כאילו התעורר לחיים בלב אירופה", הוא נזכר.

עבור האמן שואן באך, "Then" אינו רק אמנות, אלא גם "תרופה" רוחנית לקהילה. לכן, הוא חולק על הגבלת "Then" לחלוטין בתחום האמונות הדתיות.

"אם נשמור על Then רק במסגרת טקסים, המורשת תהיה מוגבלת וקשה להפיץ אותה להמונים, במיוחד לקהל בינלאומי", הסביר. זו הסיבה שהוא הציג באומץ את הראפ ואת Then, אשר בתחילה התקבלו יפה, זכו לשבחים ונהנו מהם על ידי אמנים, עמיתים ותלמידים מפורסמים רבים בבית הספר.

המיוחד הוא שהחידושים שלו לא מפחיתים ממהותו של Then, אלא מקרבים את המוזיקה המסורתית לצעירים המורגלים למוזיקה דיגיטלית, טמפו מהיר וסגנונות חדשניים.

חששות לגבי דעיכתו ואחריותו של הדור הצעיר.

למרות ש"Then" הוכר על ידי אונסק"ו כמורשת תרבותית בלתי מוחשית מייצגת של האנושות, האמן שואן באך נותר מודאג מהסיכון להיעלמותה.

לכן, הוא הקדיש את כל תשוקתו להוראה, מחקר וביצוע, בתקווה ששירת תן ונגינתו של טין לא רק יהדהדו על הבמה, אלא גם יחיו בכל בית ובכל דור.

לפני ההופעה.

בעידן הדיגיטלי, שבו ערכים מסורתיים רבים נשכחים בקלות, האמן הצעיר שואן באך בולט כמגדלור נדיר: צעיר, יצירתי, מחויב ואחראי מאוד. הוא אינו רואה את עצמו רק כמשמר, אלא כ"מחבר" ​​- מחבר את העבר להווה, את המורשת עם החדשנות ואת האמנות עם לבבות הזקוקים לחיבור.

במהלך השנים, הוא השתתף בתוכניות רבות לאיסוף, ביצוע, מחקר ושיקום של Then-Tinh; זכה בפרסים לאומיים גדולים רבים (2 מדליות זהב וכו'); וזכה לכבוד כ"מורה צעיר מצטיין ברחבי הארץ" ו"אמן צעיר מצטיין" ברמה המרכזית בשנת 2024. הישגים אלה לא רק מכירים בכישרונו אלא גם משמשים עדות ללב שנותר איתן במחויבותו למורשת העממית.

לכן, דמותו של האמן שואן באך המבצע את "Then" בלב פריז, באולם התערוכה של האמן דומיניק דה מיסקו, או בגלריות אמנות בניס... היא לא רק הצלחה מקצועית, אלא גם עדות חיה לחיוניותה של תרבות הטאי-נונג בעידן החדש.

"Then", דרך ידיו וליבו של האמן שואן באך, לא רק מהדהד אלא גם "חוזר לחיים" בחיים העכשוויים. אמן צעיר, באהבה ובמסירות, הביא את "Then" לעולם, הפיח חיים חדשים במסורת, וחשוב מכך, החזיר את הדור הצעיר לשורשי התרבות הלאומית.

מקור: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202512/nguoi-giu-lua-cho-then-b2e7287/