Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

"שומר האש" של אז

בחיי התרבות המסורתיים של אנשי הטאי-נונג, שירת הטן ולוטה טין הפכו למקור הזנה לנשמת הקהילה. אך בתוך התפוצצות צורות האמנות המודרניות, האם למקור זה עדיין יש סיכוי להתפשט? התשובה טמונה באלה ש"שומרים בשקט על האש", כולל האמן הצעיר שואן באך.

Báo Thái NguyênBáo Thái Nguyên07/12/2025

האמן שואן באך - האדם שהציב את הבריח במקומו.
האמן שואן באך - האדם שהביא את Then לידי קיום.

להביא את "Then" לעולם

שואן באך, בן למשפחת נונג, יליד 1989, גדל בהרים וביערות טראנג דין ( לאנג סון ), זכה לרשת את המסורת האמנותית ממשפחתו. החל מהמפגשים הראשונים בחייו בפסטיבלי הכפר, ועד לצלילי הציתר טין שהדהדו אחר הצהריים בגבול, באך טיפח במהרה אהבה עמוקה למורשתו האתנית. כיום, כמרצה במכללת וייט בק לתרבות ואמנויות, שואן באך ממשיך למלא את תפקידו כאמן, מורה ואדם המעורר השראה בדור הצעיר.

אזכור שואן באך הוא אזכור הפעמים בהן "הביא את Then מעבר לים" כדי להציג אותו לחברים בינלאומיים. ביניהם, הנסיעה להופעה בצרפת (2017) הותירה בו זיכרונות ורשמים יפים רבים.

הוא אמר: "כשהגעתי לצרפת, הבאתי איתי לא רק את הלוטת טין ומנגינות התן, אלא גם את נשמתו של וייט בק." בפריז ובניס, ההופעות שלנו לא רק שימחו את הקהל הצרפתי, אלא גם עוררו רגשות עמוקים בקהילה הוייטנאמית.

באותו לילה, דמעות רבות נשפכו. לא רק מצד הקהל, אלא גם מצד אמנים כמו שואן באך. "עם מנגינה של Then, וייט בק כאילו הופיע בלב אירופה", הוא נזכר.

עבור האמן שואן באך, "Then" אינו רק אמנות, אלא גם "תרופה" רוחנית לקהילה. לכן, הוא אינו מסכים עם מסגור "Then" לחלוטין במרחב הדתי.

"אם נשמור את "Then" רק בטקסים, המורשת תהיה מוגבלת וקשה להפיץ אותה לרוב, במיוחד לקהל הבינלאומי", הסביר. זו הסיבה שהוא חיבר אותה באומץ, ותחילה התקבל בברכה, זכה לשבחים ונהנה ממנה אמנים, עמיתים וסטודנטים מפורסמים רבים בבית הספר...

המיוחד הוא שיצירותיו לא גורמות ל-Then "לאבד את מהותה", אלא עוזרות למוזיקה המסורתית להתקרב לצעירים המורגלים למוזיקה דיגיטלית, קצב מהיר וסגנון חדשני.

חששות לגבי דעיכתו ואחריותו של הדור הצעיר

למרות ש"Then" הוכר על ידי אונסק"ו כמורשת תרבותית בלתי מוחשית של האנושות, האמן שואן באך עדיין מודאג מהסיכון להיעלמותו.

לכן, הוא הקדיש את כל ליבו להוראה, מחקר והופעה, מתוך רצון ששירת Then ולאוטת Tinh לא רק יהדהדו על הבמה, אלא גם יחיו בכל בית, בכל דור.

לפני המופע.
לפני המופע.

בעידן הדיגיטלי, שבו ערכים מסורתיים רבים נשכחים בקלות, האמן הצעיר שואן באך הופך לנקודת אור נדירה: צעיר, יצירתי, מסור ואחראי. הוא אינו רואה את עצמו כאדם שומר על עולם, אלא כ"מחבר" ​​- המחבר את העבר להווה, מחבר מורשת לחדשנות, מחבר אמנות ללבבות שצריך לגעת בהם.

במהלך השנים הוא השתתף בסדרת תוכניות לאיסוף, ביצוע, מחקר ושיקום של Then-Tinh; זכה בפרסים מקומיים רבים וחשובים (2 מדליות זהב...); זכה בתואר "מורה צעיר מצטיין של האומה" ו"אמן צעיר מצטיין" ברמה המרכזית בשנת 2024. הישגים אלה לא רק מכירים בכישרון, אלא גם מהווים הוכחה ללב איתן למורשת העם.

לכן, דמותו של האמן שואן באך המופיע בלב פריז, באולם התערוכה של האמן דומיניק דה מיסקו או באולמות האמנות בניס... היא לא רק הצלחה מקצועית, אלא גם הוכחה חיה לחיוניותה של תרבות הטאי-נונג בעידן החדש.

"Then, דרך ידיו וליבו של האמן שואן באך, לא רק מהדהד, אלא גם "מתחדש" בחיים העכשוויים. אמן צעיר, באהבה ובמסירות, הביא את Then לעולם, הפיח חיים חדשים במסורת, וחשוב מכך, החזיר את הדור הצעיר לשורשי התרבות הלאומית.

מקור: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202512/nguoi-giu-lua-cho-then-b2e7287/


תגובה (0)

השאירו תגובה כדי לשתף את התחושות שלכם!

באותו נושא

באותה קטגוריה

אמן העם שואן בק היה "מנחה הטקס" עבור 80 זוגות שהתחתנו יחד במדרחוב אגם הואן קיאם.
קתדרלת נוטרדאם בהו צ'י מין סיטי מוארת באור בהיר לקראת חג המולד 2025
בנות האנוי "מתלבשות" יפה לעונת חג המולד
כפר החרציות טט בג'יה לאי, שנמצא בזריחה לאחר הסופה והשיטפון, מקווה שלא יהיו הפסקות חשמל כדי להציל את הצמחים.

מאת אותו מחבר

מוֹרֶשֶׁת

דְמוּת

עֵסֶק

בית הקפה בהאנוי גורם לחום עם סצנת חג המולד האירופאית שלו

אירועים אקטואליים

מערכת פוליטית

מְקוֹמִי

מוּצָר

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC