סגן ראש הממשלה לשעבר, טרין דין דונג, ננזף.

סגנית ראש הממשלה לשעבר טרין דין דונג והשרה וראש משרד הממשלה לשעבר מאי טיין דונג ננזפו על ידי הפוליטביורו.

בפגישה בבוקר ה-27 בינואר, הוועד המרכזי של המפלגה הוציא אזהרה לוועד המפלגה של משרד התעשייה והמסחר לקדנציה 2016-2021 ונזף בוועד המפלגה של אותו משרד לקדנציה 2021-2026. סגן שר התעשייה והמסחר דו טאנג האי וסגן השר לשעבר הואנג קווק וונג גורשו מהמפלגה.

על פי הפוליטביורו , המזכירות וועדת המפלגה של משרד התעשייה והמסחר לקדנציה 2016-2021, הם הפרו באופן חמור את עקרון הריכוזיות הדמוקרטית, את תקנות המפלגה, את חוקי המדינה ואת תקנות העבודה; הם חסרו אחריות והזניחו מנהיגות והדרכה.

כתוצאה מכך, הפרות וליקויים רבים גרמו לתוצאות חמורות וקשות לתיקון; היוו סיכון משמעותי להפסדים לכספי המדינה, למשקיעים ולצרכנים, ובזבוז משאבים חברתיים. מספר תיקים פליליים התרחשו בתוך המשרד, בהם פקידים רבים הפרו את החוק ועמדו בפני עונשים פליליים, מפלגתיים ומנהליים, מה שגרם לתסכול בקרב פקידים, חברי מפלגה והציבור, ופגע לרעה במוניטין של ארגון המפלגה וסוכנויות ניהול המדינה.

נמצא כי ועדת המפלגה של משרד התעשייה והמסחר לקדנציה 2021-2026 הפרה את עקרון הריכוזיות הדמוקרטית, את תקנות המפלגה ואת חוקי המדינה; נכשלה ביישום הנחיות והחלטות של הרשויות המוסמכות; גילתה חוסר אחריות והזניחה מנהיגות והדרכה, מה שהוביל להפרות ולליקויים רבים.

ועדת המפלגה של משרד התעשייה והמסחר פרסמה ויישמה בקדנציה זו גם תקנות עבודה שהפרו את תקנות הפוליטביורו; פרסמה החלטה של ​​ועדת המפלגה שהפרה את תקנות העבודה; לא יישמה ברצינות את הנחיות הפוליטביורו וראש הממשלה; אפשרה התנהלות פלילית בתוך המשרד, כאשר פקידים וחברי מפלגה רבים הפרו את החוק, כולל חבר ועד המפלגה וסגן שר שהועמד לדין ונעצר זמנית.

מר טרין דין דונג, בעת שכיהן כחבר בוועד המרכזי של המפלגה, חבר בוועד המפלגה בממשלה וסגן ראש הממשלה לקדנציה 2016-2021, ומר מאי טיין דונג, בעת שכיהן כחבר בוועד המרכזי של המפלגה, חבר בוועד המפלגה בממשלה, שר וראש משרד הממשלה, הפרו את תקנות המפלגה, חוקי המדינה, תקנות לגבי מה שאסור לחברי המפלגה לעשות ואת האחריות להוות דוגמה, ופגעו ביוקרתה של ארגון המפלגה וסוכנויות הניהול של המדינה.

בנוסף להפרת תקנות המפלגה, חוקי המדינה והכללים שחברי המפלגה אינם רשאים להפר, הואנג קווק וונג, בעת שכיהן כמזכיר ועדת המפלגה במשרד התעשייה והמסחר וסגן שר התעשייה והמסחר, ודו טאנג האי, סגן שר התעשייה והמסחר, הראו גם סימנים של הידרדרות אידיאולוגית ופוליטית, דעיכה מוסרית וסטיות מאורח החיים. הפרות אלו גרמו לזעם ציבורי ופגעו קשות במוניטין של ארגון המפלגה וסוכנויות הניהול של המדינה.

על פי הוועד המרכזי של המפלגה, הפרותיו של מר וונג "גרמו לתוצאות חמורות מאוד, קשות לתיקון, היוו סיכון עצום לנזק לכספי ונכסי המדינה, ובזבוז משאבים חברתיים"; בעוד שהפרותיו של מר האי "גרמו לתוצאות חמורות מאוד".

סגן ראש הממשלה לשעבר טרין דין דונג באירוע בינואר 2020. צילום: אן דוי

מר טרין דין דונג, בן 68, ממחוז מה לין, האנוי. הוא בעל תואר שני בכלכלה והוא מהנדס אזרחי. הוא היה חבר בוועד המרכזי של המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם מהכהונה ה-10 עד ה-12, וכציר באסיפה הלאומית בקדנציות ה-11 וה-12. בעבר כיהן כיו"ר ומזכיר מחוז וין פוק, סגן שר ולאחר מכן שר הבינוי.

באפריל 2016, הוא אושר על ידי האסיפה הלאומית להיבחר לסגן ראש הממשלה וכיהן בתפקיד זה במשך 5 שנים. הוא היה אחראי על תחומי התעשייה, החקלאות, המסחר, היבוא והיצוא, הבנייה, התחבורה, המשאבים והסביבה; השקעות זרות ישירות (FDI), השקעות וייטנאמיות בחו"ל; ביטחון אנרגטי וחיסכון באנרגיה; פרויקטים מרכזיים לאומיים; אזורים כלכליים, פארקי תעשייה, אזורי עיבוד יצוא... מר דונג היה אחראי על 5 משרדים, כולל משרד התעשייה והמסחר.

וייט טואן

קישור למקור: https://vnexpress.net/nguyen-pho-thu-tuong-trinh-dinh-dung-bi-khien-trach-4698810.html